Dictionnaire anglais - français

Publications scientifiques

Are union representatives badly paid? evidence from france
In this paper, I study the wage differential between firms' union representatives and their coworkers using a linked employer-employee dataset....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Newcomers as potential drivers of union revitalization: survey evidence from belgium
... By partially assigning day-to-day union work to lay members, it is believed that over-stretched union representatives will be able to assign more time to implementing union policies of strategic importance.The...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Les limites à la liberté d'expression dans l'entreprise
... The study also examines the provisions found in individual and collective labour agreements in order to discover the limits they impose on the free speech of wage-earners, employers, unions or union representatives....
... Elle examine aussi les dispositions des contrats individuels et collectifs de travail afin d'y déceler les limites qu'elles imposent à l'expression des salariés, de l'employeur, du syndicat ou des représentants de ces derniers...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Des délégués syndicaux sous-payés : une situation de discrimination stratégique ?
... Indeed, it is the union representatives who are the most active in defending the interests of their colleagues who are the most penalized....
... Ce sont en effet les représentants syndiqués, les plus actifs dans la défense des intérêts de leurs collègues, qui sont les plus pénalisés...
général - core.ac.uk -
Are union representatives badly paid? evidence fromIn this paper, I study the wage differential between firms ’ union representatives and their coworkers using a linked employer-employee dataset....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Union representatives’ stories: from leading the classroom to leading a district... The purpose of this study was to explore how three teacher union representatives frame their experiences with mobility, leadership, and advocacy in education....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Job crafting among labor union representatives: its impact on work engagement and job satisfaction... However, on the one hand, labor union representatives must deal with many tasks (internal and external) that can sometimes be overwhelming....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
First draft no written or electronic reproduction without permission2 | P a g e Activism of workplace union representatives has been considered as an important element of an ‘organizing approach ’ to union renewal....
général - core.ac.uk - PDF: ilera2012.wharton.upenn.edu
Workplace union representation in the british public sector: evidence from the 2011 workplace employment relations survey.This paper explores the presence of workplace union representatives in the British public sector, and also the extent to which union representatives are engaged in partnership working with management, drawing on data from...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Cost of preliminary consultation meetings with trade union representatives

04 03 01 01 Frais de préconsultations syndicales

général - eur-lex.europa.eu
of three (3) Employer representatives and three (3) Union representatives.

l’Employeur et de trois (3) représentants du Syndicat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian Media Guild seeks Union Representatives (2 positions, Staff Representatives)

La Guilde canadienne des médias est à la recherche de conseillers syndicaux (2 postes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(The tripartite discussions consisted of government representatives, employer association representatives and trade union representatives)

(La tripartite est formée par les représentants du patronat, du gouvernement et des syndicats des travailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disability Insurance: Resources for Union Representatives

Assurance-invalidité : Ressources pour les représentantes et représentants syndicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disciplinary Allegations against trade union representatives

Les mesures disciplinaires contre les représentants syndicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kazakhstan Trade Union Leader’s Sentence Confirmed, Family and Union Representatives Threatened

Confirmation de sentence contre une dirigeante syndicale kazakhe, menaces contre sa famille et des représentants syndicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In practice, the Council has six trade union representatives and nine employer representatives.

Lors de la commission paritaire, 9 représentants syndicaux et 9 représentants patronaux voteront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade union representatives are behind their approach.

Les représentants syndicaux sont à l'origine de leur approche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Workplaces a guide for union representatives

Lieux de travail verts Guide à l'usage des délégués syndicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and legal protection for trade union representatives.

la protection légales des représentants syndicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Apprenticeship Committee consists of three (3) contractor representatives and three (3) union representatives.

Le comité des griefs est constitué de trois (3) représentants de l'université et de trois (3) représentants du Syndicat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although it refers to the rights being given to employee representatives, it also makes it clear that these employee representatives are union representatives except where there is no union.

Bien qu'elle fasse référence aux droits conférés aux représentants des travailleurs, elle souligne également que ce sont les délégués syndicaux qui remplissent cette fonction sauf si aucun syndicat n'est présent sur le lieu de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only 43% of non-union representatives had spent time on this in the previous 12 months, compared with 77% of union representatives.

Seulement 43 % d’entre eux avaient consacré du temps à cette fonction au cours des 12 mois précédents, contre 77 % pour les délégués syndicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Union representatives also blocked traffic with their trucks.

Ils entravent également les fourgons de police avec leurs camions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues