Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
uninterruptible power supply’ means a device that automatically provides backup power when the electrical power from the mains power source drops to an unacceptable voltage level;

source d’alimentation non interruptible», un dispositif qui fournit automatiquement une alimentation de secours lorsque l’électricité du secteur tombe à une tension inacceptable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4. ‘uninterruptible power supply’ means a device providing automatically backup power when the electrical power from the mains power source drops to an unacceptable voltage level;

source d’alimentation non interruptible», un dispositif qui fournit automatiquement une alimentation de secours lorsque l’électricité du secteur tombe à une tension inacceptable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uninterruptible power supply
énergie / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
No Uninterruptible Power Supply (UPS) units may be connected between the power meter and the UUT.

Aucun système dalimentation sans interruption ne peut être connecté entre le wattmètre et lunité soumise à essai.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
The main advantage of uninterruptible power supply is its uninterrupted power supply capability.

Le principal avantage de l’alimentation sans interruption est sa capacité d’approvisionnement ininterrompue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main advantage of the uninterruptible power supply is its uninterrupted power supply capability.

Le principal avantage de l’alimentation sans interruption est sa capacité d’approvisionnement ininterrompue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Best Uninterruptible Power Supply (UPS) Unit – Review Geek

La meilleure unité d'alimentation sans interruption (UPS) - Review Geek

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get a UPS (Uninterruptible Power Supply) for your computer.

Assurer une alimentation sans interruption (UPS) à votre ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novel reduced parts online uninterruptible power supplyThis paper presents design consideration and performance analysis of novel reduced parts online three-phase uninterruptible power supply (UPS) system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application of single phase matrix converter topology to an uninterruptible power supply circuit m.s.aspalliThis paper presents the single phase matrix converter topology that will operate as an uninterruptible power supply circuit....
 PDF: ijret.org
Energy efficiency criteria in uninterruptible power supply selection... This paper addresses how uninterruptible power supply (UPS), particularly when configured in distributed DC mode, can become an energy efficient (EE) solution in high-tech buildings, especially when integrated...
Line-interactive uninterruptible power supply system eliminating the inrush current phenomenonNumerous critical load applications rely upon a line-interactive uninterruptible power supply system to maintain power during outages as well as during under- and over-voltage utility conditions....
Nasa follow-on on the fiji south pacific severe storm warning system project (spssd/ws)... These enhancements include the purchase and installation of an Uninterruptible Power Supply (UPS) and lightning protection unit, hardware modifications to provide system redundancy and increased data storage capacity, software modifications...
uninterruptible power supply
énergie - iate.europa.eu
Uninterruptible Power Supply (UPS) Output (required for a score, in most cases)

à la sortie de l'alimentation sans coupure (ASC) (exigence pour une cote, dans la plupart des cas)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To prevent that, businesses must protect those routers and switches with an uninterruptible power supply (UPS).

Pour empêcher une telle conjoncture, les entreprises doivent protéger ces routeurs et commutateurs à l’aide d’une alimentation sans coupure (ASC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safe cut-off and power control applications in industrial equipment such as elevators and UPSs (uninterruptible power supply systems), as well as stationary EV chargers

Applications d'interruption sécurisée et de contrôle électrique présentes dans les équipements industriels tels que les ascenseurs et les UPS (systèmes d'alimentation sans coupure), ainsi que les chargeurs VE stationnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “most versatile” power bank can switch seamlessly from battery to pass-through delivery, effectively functioning as an uninterruptible power supply (UPS) for network, security and other applications.

La banque d'alimentation «la plus polyvalente» peut basculer de manière transparente de la batterie à la livraison directe, fonctionnant efficacement comme une alimentation sans coupure (UPS) pour les applications de réseau, de sécurité et autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “most versatile” power bank can switch seamlessly from battery to pass-through delivery, effectively functioning as an uninterruptible power supply (UPS) for network, security and other applications.

La batterie externe «la plus polyvalente» peut basculer de manière transparente de la batterie à la livraison directe, fonctionnant efficacement comme une alimentation sans coupure (UPS) pour les applications de réseau, de sécurité et autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uninterruptible power supply
énergie - iate.europa.eu
The uninterruptible power supply may also include controls (65) configured to operate the uninterruptible power supply to supply electricity to the output.

L'alimentation sans coupure peut également comprendre des commandes (65) conçues pour faire fonctionner l'alimentation sans coupure afin de fournir de l'électricité à la sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The device may include an uninterruptible power supply.

Le dispositif peut comprendre une alimentation sans coupure.

santé - wipo.int
A multi-mode uninterruptible power supply (UPS) is provided.

L'invention concerne une alimentation sans coupure (UPS) multimode.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A cooling system (100) provides an uninterruptible power supply.

La présente invention concerne un système de refroidissement (100) qui offre une alimentation sans coupure.

industrie mécanique - wipo.int
A grid interactive uninterruptible power supply (UPS) is provided.

L'invention concerne une alimentation sans coupure (UPS) interactive avec le réseau électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
uninterruptible power supply
énergie - iate.europa.eu
Three-phase uninterruptible power supply (UPS): MODULYS GP - Green Power 2.0 range

Alimentation triphasée sans interruption (ASI) : MODULYS GP - Gamme Green Power 2.0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In such cases, an uninterruptible power supply (UPS) is indispensable.

Dans ce cas, un approvisionnement sans interruption (ASI) est indispensable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: The full name of UPS is “Uninterruptible Power Supply”.

En langue anglaise, l’équivalence de ASI est le terme UPS « Uninterruptible Power Supply ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An uninterruptible power supply (UPS) is the central component of any well-designed power protection architecture.

Une alimentation sans interruption (ASI), communément appelée « onduleur » est la pièce maîtresse de toute architecture de protection électrique qui se respecte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New investments will further enhance uninterruptible power supply testing capabilities for Vertiv customers worldwide

De nouveaux investissements permettront d’améliorer davantage les capacités de test d’ASI pour les clients Vertiv dans le monde...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uninterruptible power supply
énergie - iate.europa.eu
Disclosed are an uninterruptible power supply, a usage method of the same, and a server system such that performance of the uninterruptible power supply is improved.

L'invention concerne une source d'alimentation non interruptible, un procédé d'utilisation associé et un système serveur qui permettent d'améliorer les performances de la source d'alimentation non interruptible.

informatique et traitement des données - wipo.int
An uninterruptible power supply for a medical administration appliance is specified.

L'invention concerne une alimentation non interruptible pour appareil médical d'administration.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An uninterruptible power supply (UPS) system supplies electric power to computers, medical apparatus or other critical loads (16) when a primary power supply (10) fails.

Ce système d'alimentation non interruptible fournit une puissance électrique à des ordinateurs, des appareils médicaux ou d'autres charges critiques (16) lors de la défaillance d'une alimentation primaire (10).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An uninterruptible power supply is disclosed that includes a digital controller comprising a plurality of microprocessors.

L'invention concerne une source d'alimentation non interruptible comprenant un contrôleur numérique équipé d'une pluralité de microprocesseurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An uninterruptible power supply provides internal connection to an auxiliary power source to provide continuous device power without duplicating regulation and switching circuits.

Une alimentation non interruptible fournit un branchement interne à une source de puissance auxiliaire pour produire une puissance de service continue sans reproduire les circuits de régulation et de commutation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
uninterruptible power supply
énergie - iate.europa.eu
uninterruptible power supply
énergie - iate.europa.eu
At least one uninterruptible power supply inverter provides power to the load.

Au moins un onduleur d'alimentation électrique ininterruptible délivre de l'énergie à la charge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The UPS, also known as the Uninterruptible Power Supply.

L’onduleur est appelé aussi UPS ” Uninterruptible Power Supply”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The uninterruptible power supply also includes an inverter coupled to the backup power source, a relay and a controller.

L'alimentation électrique ininterruptible comprend également un onduleur relié à la source d'alimentation de secours, un relais et une unité de commande.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An uninterruptible power supply (UPS), offers guaranteed power protection for connected electronics.

Un onduleur (UPS), offre une protection garantie de l'alimentation électrique pour les équipements électroniques connectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An uninterruptible power supply (UPS) provides guaranteed power protection for connected electronics.

Un onduleur (UPS), offre une protection garantie de l'alimentation électrique pour les équipements électroniques connectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principe de commande numérique temps réel d'un onduleur à modulation de largeur d'impulsion sur charges non linéaires
... (Uninterruptible Power Supply)....
...control.Cet article propose une méthode nouvelle et originale pour la commande numérique temps réel d'un onduleur MLI sur charges non linéaires....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Nouveaux mécanismes de commutation exploitant les protections intégrées des semi-conducteurs de puissance. application à la conception de convertisseurs statiques à commutation automatique... Vu le grand nombre d’interrupteurs possibles, une mé thodologie de synthèse de cellules admettant une réversibilité de source, dont les interrupteurs sont identiques, est présentée permettant de faire apparaître différentes solutions, dont deux semblent particulièrement intéressantes : les cellules onduleur et redresseur à disjonction, utilisant toutes deux le thyristor-dual disjoncteur....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Conception d'un convertisseur puc5 dans un système multicellulaire et multiniveau de basse tension... Un onduleur de 5 niveaux de type « Packed U-Cell » (PUC5) a été utilisé pour implémenter l’algorithme....
Impact et régulation de la tension à la suite d’insertion d’énergie renouvelable dans les réseaux de distribution électrique.... Comme application, nous avons considéré trois types de production: -panneau solaire (PV) raccordé au réseau via un onduleur; -éolienne connectée au réseau via une génératrice synchrone; -combinaison (PV – éolienne) raccordée au réseau....
Modélisation générique pour les stratégies de modulation des onduleurs multiniveaux : application aux onduleurs à capacités flottantesLes travaux présentés définissent une nouvelle approche pour la modélisation et la génération de stratégie de modulation des convertisseurs statiques, en particulier pour les onduleurs de tension multiniveaux....
Modélisation et commande d'un aérogénérateur à machine asynchrone à double alimentation en vue de simulation des problèmes de cogénération... Les enroulements du rotor sont reliés au réseau électrique par l’intermédiaire d'un convertisseur statique de fréquence réversible en puissance ( onduleur/redresseur).La...
uninterruptible power supply
énergie - iate.europa.eu
A power supply system with transient suppression includes an uninterruptible power supply (UPS).

L'invention concerne un système d'alimentation électrique avec suppression des transitoires qui comprend une alimentation électrique ininterruptible (UPS).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A modular uninterruptible power supply is presented having multiple power modules.

Cette invention concerne une alimentation d'énergie non interruptible (UPS) modulaire constituée de multiples modules de puissance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An uninterruptible power supply UPS system for subsea application is disclosed.

L'invention concerne un système UPSalimentation sans coupure) conçu pour une utilisation sous-marine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Uninterruptible Power Supply (UPS), auxiliary power generators

Alimentation électrique ininterrompable (UPS), générateurs électriques auxiliaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UPS stands for “uninterruptible power supply”.

UPS est le sigle anglais de « Uninterrumptible Power Supply ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Modernisation de la station sismologique résif-ogps à grenoble (isère)
... It was modernized in the fall of 2019 with the installation of an electrical cabinet containing the new digitizer (Centaur from Nanometrics), a buffer battery, a 220VAC-12VDC uninterruptible power supply....
... Elle a été modernisée à l’automne 2019 avec l’installation d’une armoire électrique contenant le nouveau numériseur (Centaur de chez Nanometrics), une batterie tampon, une alimentation ininterrompue 220VAC-12VDC....
activité agricole - core.ac.uk -
Développement et validation de sondes d’hybridation in-situ pour le tracking des cellules souches mésenchymateuses canines dérivées du tissu adipeuxLes thérapies innovantes, utilisant des cellules souches mésenchymateuses d’origine adipeuse (ASC), offrent des espoirs thérapeutiques très prometteurs en médecine régénérative....
général - core.ac.uk -
Aptitudes générales et spécifiques à la combinaison pour la production de latex chez hevea brasiliensis... L'Aptitude Générale à la Combinaison (AGC) et l'Aptitude Spécifique à la Combinaison (ASC) sont hautement significatives....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La culture hip-hop: un outil d’intégration tiptop pour l’ascLes animateurs socioculturels (ASC) ont constaté que la culture Hip-Hop influence de manière positive et constructive beaucoup de jeunes issus de l’immigration des années nonante à nos jours....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
(dé)connexions identitaires hadjeray: les enjeux des technologies de la communication au tchad... [Résumé ASC Leiden]
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les lignées hybrides issues du croisement entre gossypium hirsutum l. et g. barbadense l. iv - corrélations entre caractères, hétérosis, effets d'inbreeding et aptitudes à la combinaison en croisement diallèle... Les variances AGC, remarquablement constantes entre le, générations, sont généralement très supérieures à celles des ASC....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to an uninterruptible power supply, systems and methods of monitoring an uninterruptible power supply.

L'invention concerne une alimentation ininterrompue en courant, ainsi que des systèmes et procédés de surveillance d'une telle alimentation.

industrie mécanique - wipo.int
Uninterruptible Power Supply (UPS) Apron 4/5

Alimentation électrique ininterrompue aire de trafic 4/5

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The uninterruptible power supply also includes an output.

L'alimentation électrique ininterruptible comprend également une sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Systems and methods of providing power with an uninterruptible power supply are provided.

L'invention concerne des systèmes et des procédés d'alimentation en courant au moyen d'une alimentation électrique ininterruptible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Systems and methods of controlling an uninterruptible power supply are provided.

La présente invention se rapporte à des systèmes et à des procédés permettant de commander un système d'alimentation sans coupure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
High density uninterruptible power supplies are provided including an enclosure and at least one uninterruptible power supply (130) positioned in the enclosure.

La présente invention concerne des blocs d'alimentation sans coupure à forte densité comprenant une enveloppe et au moins un bloc d'alimentation sans coupure positionné dans l'enveloppe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Systems and methods of controlling an uninterruptible power supply are provided.

L'invention concerne des systèmes et des procédés consistant à commander une alimentation sans coupure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Systems and methods of controlling an uninterruptible power supply are provided.

L'invention concerne des systèmes et des procédés de commande d'une alimentation sans coupure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A current source (110) can be coupled to an uninterruptible power supply (120) to provide an uninterruptible current.

Une source de courant (110) peut être couplée à une alimentation électrique sans coupure (120) pour fournir un courant sans coupure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Previous Previous post: uninterruptible power supply

Autres termes connexes: Uninterruptible Power Supply

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first uninterruptible power supply and the second uninterruptible power supply are both connected through a direct connection or through at least two switches to at least two power sources 102, 104.

La première alimentation sans coupure et la seconde alimentation sans coupure sont toutes les deux connectées par une connexion directe ou par au moins deux commutateurs à au moins deux sources d'alimentation 102, 104.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The uninterruptible power supply comprises a battery (4), arranged to supply power to the equipment, and a power supply unit (5), arranged to charge the battery from an external power supply.

Le système d'alimentation sans coupure comprend une batterie (4) conçue pour alimenter l'équipement en courant, et une unité d'alimentation (5) conçue pour charger la batterie à partir d'une source d'alimentation externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Different Types of Uninterruptible Power Supply Units

Différents types de Uninterruptible Power Supply

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An uninterruptible power supply (10) includes an input (11) and an output (13).

La présente invention concerne une alimentation sans coupure (10) comprenant une entrée (11) et une sortie (13).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Different types of uninterruptible power supply ups

Différents types de Uninterruptible Power Supply

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues