Dictionnaire anglais - français

Accidental and

unintended exposures

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Chapter 4 – regulatory and environmental issues of nanotechnology safety... Selected literature citations are tabulated to aid the interested reader in self-informing on the risks and potential for toxicity of certain nanoparticles as each laboratory and industrial concern in the readership takes steps to assess risk for, prevent, prepare for, and respond to the potential for unintended exposures
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

for radiotherapeutic practices the quality assurance programme includes a study of the risk of accidental or unintended exposures

pour les pratiques radiothérapeutiques, le programme d'assurance de la qualité inclue une étude du risque d'expositions accidentelles ou non intentionnelles

droit civil - eur-lex.europa.eu
all reasonable measures are taken to minimise the probability and magnitude of accidental or unintended exposures of individuals subject to medical exposure

toutes les mesures raisonnables soient prises pour réduire la probabilité et l'ampleur des expositions accidentelles ou non intentionnelles de personnes soumises à une exposition à des fins médicales

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
for radiotherapeutic practices the quality assurance programme includes a study of the risk of accidental or unintended exposures;

pour les pratiques radiothérapeutiques, le programme d'assurance de la qualité inclue une étude du risque d'expositions accidentelles ou non intentionnelles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for radiotherapeutic practices the quality assurance programme includes a study of the risk of accidental or unintended exposures;

b) pour les pratiques radiothérapeutiques, le programme d'assurance de la qualité inclue une étude du risque d'expositions accidentelles ou non intentionnelles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for radiotherapeutic practices the quality assurance programme includes a study of the risk of accidental or unintended exposures;

En radiothérapie, le programme d’assurance de la qualité inclut une étude du risque d’exposition accidentelle ou non intentionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
implement, as appropriate, a recording and analysis system of significant events involving or potentially involving accidental or unintended exposures;

a) de mettre en oeuvre, le cas échéant, un système d'enregistrement et d'analyse des événements significatifs comportant ou pouvant comporter des expositions accidentelles ou non intentionnelles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) for radiotherapeutic practices the quality assurance programme includes a study of the risk of accidental or unintended exposures;

pour les pratiques radiothérapeutiques, le programme d'assurance de la qualité inclue une étude du risque d'expositions accidentelles ou non intentionnelles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) for radiotherapeutic practices the quality assurance programme includes a study of the risk of accidental or unintended exposures;

b) pour les pratiques radiothérapeutiques, le programme d'assurance de la qualité inclue une étude du risque d'expositions accidentelles ou non intentionnelles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
implement, as appropriate, a recording and analysis system of significant events involving or potentially involving accidental or unintended exposures;

de mettre en œuvre, le cas échéant, un système d'enregistrement et d'analyse des événements significatifs comportant ou pouvant comporter des expositions accidentelles ou non intentionnelles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
all reasonable measures are taken to minimise the probability and magnitude of accidental or unintended exposures of individuals subject to medical exposure;

L’établissement s’assure que toutes les mesures raisonnables soient prises afin de réduire la probabilité et l’ampleur des expositions accidentelles ou non intentionnelles des personnes soumises à une exposition à des fins médicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
all reasonable measures are taken to minimise the probability and magnitude of accidental or unintended exposures of individuals subject to medical exposure;

a) toutes les mesures raisonnables soient prises pour réduire la probabilité et l'ampleur des expositions accidentelles ou non intentionnelles de personnes soumises à une exposition à des fins médicales ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
all reasonable measures are taken to minimise the probability and magnitude of accidental or unintended exposures of individuals subject to medical exposure;

toutes les mesures raisonnables soient prises pour réduire la probabilité et l'ampleur des expositions accidentelles ou non intentionnelles de personnes soumises à une exposition à des fins médicales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commercially formulated cleaning products are evaluated for both intended and unintended exposures, so that non-toxic levels of exposure can be clearly identified.

Les produits nettoyants vendus dans le commerce sont évalués quant au degré d’exposition recommandé et à l’exposition accidentelle, de sorte que l’on sait exactement quels degrés d’exposition ne sont pas toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States shall ensure that for radiotherapeutic practices the quality assurance program includes a study of the risk of accidental or unintended exposures

pour les pratiques radiothérapeutiques, le programme d'assurance de la qualité inclue une étude du risque d'expositions accidentelles ou non intentionnelles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States shall ensure that for radiotherapeutic practices the quality assurance program includes a study of the risk of accidental or unintended exposures

b) pour les pratiques radiothérapeutiques, le programme d'assurance de la qualité inclue une étude du risque d'expositions accidentelles ou non intentionnelles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues