Dictionnaire anglais - français

uniflow

scavenging

industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
A two-stroke cycle, turbo-driven, opposed-piston engine with one or more ported cylinders and uniflow scavenging has no supercharger.

L'invention concerne un moteur deux-temps à compression turbo et à piston opposé qui est doté d'un ou de plusieurs cylindres d'admission et d'un balayage longitudinal, et qui ne comporte pas de compresseur.

industrie mécanique - wipo.int

uniflow

compressor

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

uniflow

scavenging

industrie mécanique - techdico
As a result of this configuration, a uniflow scavenging 2-cycle engine can be provided that uniformly disperses fuel gas and suppresses fuel gas blow-by.

Cette configuration produit un moteur à deux temps à balayage équicourant qui disperse de manière uniforme le gaz combustible et en élimine les fuites.

industrie mécanique - wipo.int
industrie mécanique - iate.europa.eu
A two-stroke-cycle internal-combustion engine with uniflow scavenging includes a cylinder block (2) provided with cylinders (3).

L'invention porte sur un moteur à combustion interne à deux temps à balayage continu comportant un bloc cylindre (2) de cylindres (3) présentant chacun une soupape d'échappement (11) à leur sommet.

industrie mécanique - wipo.int

uniflow

scavenging engine

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Mathematically analysis on two stroke uniflow scavenging system... In order to solve these problems without compromising these advantages, a new 2-stroke engine was designed with numerical simulations to produce what is called a two stroke engine uniflow scavenging system....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Numerical and experimental study of a boosted uniflow 2-stroke engine... Therefore a research work for a highly downsized uniflow 2-stroke engine has been proposed and carried out to unveil its potential....
général - core.ac.uk - PDF: bura.brunel.ac.uk
Design criteria of uniflow cyclones for the separation of solid particles from gasesThe main advantages of uniflow cyclones compared to standard reverse flow cyclones are their compact design and their capability of being easily integrated into pipelines....
général - core.ac.uk - PDF: dc.engconfintl.org
Analysis of the impact of exhaust valve profile on the scavenging and combustion process in a 2-stroke boosted uniflow scavenged gasoline (busdig) engine...H., "Analysis of the impact of exhaust valve profile on the scavenging and combustion process in a 2-stroke Boosted Uniflow Scavenged Gasoline (BUSDIG) engine"....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Analysis of the effect of intake plenum design on the scavenging process in a 2-stroke boosted uniflow scavenged direct injection gasoline (busdig) engine...H., "Analysis of the effect of intake plenum design on the scavenging process in a 2-Stroke Boosted Uniflow Scavenged Direct Injection Gasoline (BUSDIG) Engine" SAE Technical Paper 2017-01-1031.>>The...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

To coincide with the release of uniFLOW V5.3, NT-ware also launched uniFLOW capture.

Pour coïncider avec la sortie de uniFLOW V5.3, NT-ware a également lancé uniFLOW capture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NT-ware announces the launch of uniFLOW 5.3 and its new product, uniFLOW capture 05 September 2014

NT-ware annonce le lancement de uniFLOW 5.3 et de son nouveau produit uniFLOW capture 05 septembre 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valving is provided for uniflow design and the system allows variable fuel ratios.

Un système de soupapes est prévu pour un courant simple et le système tolère divers pouvoirs calorifiques.

industrie mécanique - wipo.int
A uniflow engine (15), connected to the receiver (12), is powered by the vaporized fluid to power a water wheel (19).

Un moteur à écoulement unique (15), relié au récipient (12) est entraîné par le fluide vaporisé pour actionner une turbine hydraulique (19).

industrie mécanique - wipo.int
The core functionality of uniFLOW can be supplemented by various additional modules.

La fonctionnalité principale d’uniFLOW peut être étendue avec différents modules supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The core functionality of uniFLOW can be extended with various additional modules.

Architecture modulaire La fonctionnalité principale d'uniflow peut être étendue avec différents modules supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The core functionality of uniFLOW can be supplemented by various additional modules.

Architecture modulaire La fonctionnalité principale d'uniflow peut être étendue avec différents modules supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The core functionality of uniFLOW can be extended with various additional modules.

La fonctionnalité principale d’uniFLOW peut être étendue avec différents modules supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uniflow always combines technology and design, performance and beauty, style and materials.

Uniflow associe toujours technique et design, performance et beauté, matières et style.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to two-stroke uniflow-scavenge internal combustion engines comprising toroidal cylinders as well as two-sided pistons.

Cette invention concerne des moteurs à combustion interne deux temps et à balayage en équicourant qui comportent des cylindres toroïdaux ainsi que des pistons à deux côtés.

industrie mécanique - wipo.int
Uniflow is committed to the performance of all the products in its range.

Uniflow s’engage sur la performance de tous les produits de sa gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another type of piston machine is the uniflow or uniform flow motor.

Un autre type de machine à piston est le moteur à écoulement uniforme ou uniforme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The iR3025Ne is MEAP enabled and supports a wide number of applications including uniFLOW and eCopy.

L’imprimante iR5065Ne est compatible MEAP et prend en charge un large éventail d’applications, parmi lesquelles uniFLOW et eCopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The iR3045Ne is MEAP enabled and supports a wide number of applications including uniFLOW and eCopy.

L’imprimante iR3045Ne est compatible MEAP et prend en charge un large éventail d’applications, parmi lesquelles uniFLOW et eCopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two piston per cylinder engine for the crankshaft driven air compressor is a modified uniflow, double-opposed piston type internal combustion engine.

Il s'agit d'un moteur à combustion interne du type à équicourant et à deux pistons opposés.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues