Dictionnaire anglais - français

droit pénal - iate.europa.eu
Undue influence: corporation gain ground in battle over china's new labor law... A new report by Global Labor Strategies, entitled UNDUE INFLUENCE: Corporation Gain Ground in Battle Over China's New Labor Law, details how lobbying by American Chamber of Commerce in Shanghai (AmCham), the United States-China...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The etridge influence on undue influence: attempts at fusion with duress and unconscionabilityThe doctrine of undue influence has undergone reconsideration by the House of Lords in Royal Bank of Scotland v Etridge (No 2) [2004] 4 All ER 449....
"unfair" results and unfair doctrines : structuring the application of the equitable doctrines of undue influence and unconscionable dealingRelevance of the substantive matter of an unfair result on the application of the doctrines of transactional fairness - undue influence and unconscionable dealing - need to keep considerations of transactional fairness and substantive fairness separate - case law involving undue influence and unconscionable...
Undue influence and the religious cases that shaped the law... By better understanding the cases we also get a betterinsight into the modern law of undue influence and the societal context in which itoperates, and what are today the right questions for lawyers and judges to ask whendealing with undue influence, particularly...
Criticism of the testamentary undue influence doctrine in the united states: lessons for south africa?This article analyzes undue influence in the South African law of wills in light of scholarly criticism of the testamentary undue influence doctrine in the United States....
undue influence
droit pénal - iate.europa.eu
consent for marriage obtained by force, intimidation, or undue influence

Consentement du mariage obtenu par force, intimidation ou sous influence,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consent for marriage obtained through force, intimidation, or undue influence;

Consentement du mariage obtenu par force, intimidation ou sous influence,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consent for marriage obtained by force, intimidation, or undue influence

du mariage obtenu par force, intimidation ou sous influence,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consent for marriage obtained through force, intimidation, or undue influence;

du mariage obtenu par force, intimidation ou sous influence,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consent for marriage obtained by force, intimidation, or undue influence

Consentement du mariage obtenu par force, intimidation ou sous influence,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit de punir et le sens de la peine chez calvin... Les buts traditionnellement assignés à la peine — rétribution, intimidation, amendement — sont réinterprétés par Calvin dans un, souci de stricte fidélité biblique et dans la perspective dogmatique qui est la sienne.Carbonnier-Burkard...
droit pénal / justice - core.ac.uk -
undue influence
droit - iate.europa.eu
avoidance on the ground of undue influence

annulation pour cause d'abus d'influence

droit - iate.europa.eu
Parliament's intent: reducing undue influence and creating a level playing field

Intention du Parlement : réduire l'abus d'influence et favoriser des conditions équitables pour tous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also held an independent inquiry into reports of undue influence within the Assembly.

Il mène également une enquête indépendante portant sur des rapports d'abus d'influence au sein de l'Assemblée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inducing or procuring any elector by undue influence to apply for a special ballot.

Par abus d'influence, inciter ou amener un électeur à demander un bulletin de vote spécial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bring us full circle, back to the problem of how to prevent undue influence.

Cela nous apporter plein cercle, dos au problème de la façon de prévenir les abus d'influence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
undue influence
droit - iate.europa.eu
Use of harassment, coercion and undue influence

Utilisation du harcèlement, de la contrainte ou d'une influence injustifiée

général - eur-lex.europa.eu
On the grounds of force, coercion or undue influence.

le harcèlement, la contrainte ou l’influence injustifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will the Commission investigate alleged undue influence from the applicant?

La Commission ouvrira-t-elle une enquête sur la présomption d’influence injustifiée de la part du demandeur ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Body weight and shape has an undue influence on self evaluation.

ou la forme corporelle ont une influence injustifiée sur l’estime de soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A) has made the request independently, free of undue influence or coercion;

A) a fait la demande indépendamment, sans influence injustifiée, coercition ou contrainte;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
undue influence
droit - iate.europa.eu
We decline gifts or hospitality that could create undue influence or the appearance of undue influence.

Nous refusons les cadeaux ou les marques d’hospitalité qui pourraient exercer une influence indue ou créer l’apparence d’une influence indue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
we decline gifts or hospitality that could create undue influence or the appearance of undue influence.

Nous refusons les cadeaux ou les marques d’hospitalité qui pourraient exercer une influence indue ou créer l’apparence d’une influence indue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We decline gifts or hospitality that could create undue influence or the appearance of undue influence

Nous refusons les cadeaux ou les marques d’hospitalité qui pourraient exercer une influence indue ou créer l’apparence d’une influence indue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
we decline gifts or hospitality that could create undue influence or the appearance of undue influence

Nous refusons les cadeaux ou les marques d’hospitalité qui pourraient exercer une influence indue ou créer l’apparence d’une influence indue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference between Coercion and Undue Influence

Différence entre la coercition et l'influence indue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

we decline gifts or hospitality that could create undue influence or the appearance of undue influence.

Nous refusons tout cadeau ou toute hospitalité susceptible de créer une influence excessive ou l'apparition d'une influence excessive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
we decline gifts or hospitality that could create undue influence or the appearance of undue influence

Nous refusons tout cadeau ou toute hospitalité susceptible de créer une influence excessive ou l'apparition d'une influence excessive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We decline gifts or hospitality that could create undue influence or the appearance of undue influence.

Nous refusons tout cadeau ou toute hospitalité susceptible de créer une influence excessive ou l'apparition d'une influence excessive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exercising undue influence over EU regulatory bodies;

traitement inéquitable par les organismes de l’UE ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myth: Does Monsanto Have Undue Influence on Governments?

Monsanto exerce-t-elle une influence excessive sur les gouvernements ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We would not allow undue influence over scientists.

Nous ne permettrons pas que d'autres considérations influent indûment sur les scientifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myth: Does Monsanto Have Undue Influence on Governments?

Monsanto exerce t-elle une influence excessive sur les gouvernements ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, external pressures start to exert undue influence.

Et les pressions extérieures vont continuer à exercer une influence négative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secret ballot voting protects voters from undue influence.

Le vote secret protège les électeurs contre les pressions abusives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is objective and free from undue influence (independent)

Etre objectif et libre de toute influence indue (indépendant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But there’s also the question of undue influence.

Mais il y a aussi la question d’influence indue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is objective and free from undue influence (independent).

Etre objectif et libre de toute influence indue (indépendant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Webcast archive: Capacity and Undue Influence – Part 3

Archive des webémissions: La capacité et l’influence indue – Partie 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Webcast archive: Capacity and Undue Influence – Part I

Previous Article Archive des webémissions: La capacité et l’influence indue – Partie I

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They should prevent lobbyists from exercising undue influence.

Ils devraient empêcher les lobbyistes d’exercer une influence indue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues