Publications scientifiques

Protection of economic competition - block exemption for vertical agreements... Since agreements enjoying the benefit of the block exemption are presumed to meet criteria stipulated in Article 101 (3) TFEU, the block exemption eliminates legal uncertainty which

undertakings whose

agreements distort competition within the meaning of Article 101 (1) TFEU would otherwise face.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

undertakings whose

rate of production has fallen below that envisaged

entreprises dont le rythme de production est ralenti au-dessous de la mesure envisagée

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Exemption order respecting carrier current undertakings whose services are not carried on distribution undertakings

Ordonnance d’exemption relative aux entreprises à courant porteur dont les services ne sont pas distribués par les entreprises de distribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemption order respecting carrier current undertakings whose services are not carried on distribution undertakings

Ordonnance d'exemption relative aux entreprises à courant porteur dont les services ne sont pas distribués par les entreprises de distribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemption order respecting carrier current undertakings whose services are not carried on distribution undertakings (Appendix 7)

Ordonnance d’exemption relative aux entreprises à courant porteur dont les services ne sont pas distribués par les entreprises de distribution (annexe 7)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
REINSURANCE UNDERTAKINGS WHOSE HEAD OFFICES ARE OUTSIDE THE COMMUNITY AND CONDUCTING REINSURANCE ACTIVITIES IN THE COMMUNITY

ENTREPRISES DE RÉASSURANCE AYANT LEUR SIÈGE SOCIAL HORS DE LA COMMUNAUTÉ ET EXERÇANT UNE ACTIVITÉ DE RÉASSURANCE DANS LA COMMUNAUTÉ

emploi - eur-lex.europa.eu
Proposed amendments to the Exemption order respecting carrier current undertakings whose services are not carried on distribution undertakings

Modifications proposées à l'ordonnance d'exemption relative aux entreprises à courant porteur dont les services ne sont pas distribués par les entreprises de distribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemption order respecting carrier current undertakings whose services are not carried on distribution undertakings (see Public Notice 2000-10).

Ordonnance d'exemption relative aux entreprises à courant porteur dont les services ne sont pas distribués par les entreprises de distribution (voir l'ordonnance de radiodiffusion 2000-10).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes only undertakings whose principal business is to transport passengers.

En effet, seules sont visées les entreprises dont l'activité principale est la fourniture de prestations de transport de voyageurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insurance and reinsurance undertakings whose parent is a mixed holding company.

d’assurance ou dont l'entreprise mère est une société de groupe mixte d'assurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those undertakings whose investment projects had not been selected were sent a letter explaining why their application had been rejected.

Les entreprises dont les projets d'investissement n'avaient pas été retenus recevaient une lettre contenant les motivations de leur exclusion.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Such a measure is not addressed to individual undertakings but concerns all undertakings whose agreements are defined in the regulation disapplying the Block Exemption Regulation.

Une telle mesure ne vise pas des entreprises individuelles, mais concerne toutes les entreprises dont les accords sont définis dans ledit règlement d'exclusion du champ d'application du règlement d'exemption par catégorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a measure is not addressed to individual undertakings but concerns all undertakings whose agreements are defined in the regulation disapplying the Block Exemption Regulation.

Une telle mesure ne vise pas des entreprises individuelles, mais concerne toutes les entreprises dont les accords sont définis dans ledit règlement d'exclusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a measure is not addressed to individual undertakings but concerns all undertakings whose agreements are defined in the regulation disapplying the Block Exemption Regulation.

Cette disposition ne s’adresse pas à des entreprises individuelles, mais concerne toutes les entreprises dont les accords sont définis dans le règlement déclarant le règlement d’exemption par catégorie inapplicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the undertaking has undergone a certified energy audit (that condition does not apply to undertakings whose electricity consumption is less than 10 GWh).

l'entreprise a été soumise à un audit énergétique certifié (cette condition ne s'applique pas aux entreprises dont la consommation d'électricité est inférieure à 10 GWh).

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Undertakings whose turnover in the previous calendar year was less than FRF 3500000 (EUR 533571) excluding VAT were exempted from this additional levy.

Les entreprises dont le chiffre d'affaires de l'année civile précédente était inférieur à 3500000 FRF (533571 EUR) hors TVA étaient exonérées de cette taxe additionnelle.

fiscalité - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues