Publications scientifiques

The compositional join muscovite˗pyrophyllite at moderate pressures and temperatures
An investigation of compositions between muscovite, KAl₃Si₃O₁₀ (OH)₂ and pyrophyllite Al₂Si₄O₁₀ (OH)₂ was

undertaken under

hydrothermal conditions of 1, 2 and 3,5 kilobars water pressure and temperatures between 250° C and 440° C.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Hemodynamic changes induced by regular hemodialysis and sequential ultrafiltration hemodialysis: a comparative study
... SUH, undertaken under careful medical control, appears to be an excellent procedure to deplete severely overhydrated dialyzed patients, but it should not be used routinely as a substitute...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Les conservateurs écossais et les élections de 2017 à la chambre des communes : succès éphémère ou détoxification durable ?
... This article argues that although the latter's efforts should not be underestimated she has benefited from work undertaken under her predecessor and she has taken full advantage of the context, ie the resurgence of Scotland's constitutional issues with the prospect of Brexit....
... Si celle-ci n'a pas ménagé ses efforts, elle a également bénéficié du travail entrepris par son prédécesseur, tout en tirant avantage du contexte, caractérisé par une résurgence des enjeux constitutionnels écossais dans la perspective du Brexit...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Scientific, technical and economic committee for fisheries (stecf) - report of the working group on research needs (sgrn) - evaluation of 2007 national data collection programs undertaken under commission regulation (ec) no 1639/2001... The meeting focussed on the evaluation of 2007 national data collection programs undertaken under Commission Regulation (EC) no 1639/2001....
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
Chemical control trials against phytophthora capsici (leon) on pepper cultivations in morocco... Pepper protection trials against collar and root rot have been undertaken under laboratory and culture conditions using Aliette (80 % of phosethylaluminium) and Ridomil M 58 (10 % of metalaxyl associated to 48 % of maneb)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nets and fishing gear in roman mosaics from spain...2007.This work has been undertaken under research projectsHUM2004-01056 andHUM2007-61878.Peer...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Toward a rationale for a national space program (u): an outline of important questionsThis report to the National Aeronautics and Space Administration is designed to serve as background for a systematic study to be undertaken under the auspices of the NASA....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Reports of consultations

undertaken under

Article 13.14 and about work

undertaken

by Panel of experts

under

Article 13.15.

rapports des consultations menées en vertu de larticle 13.14 et rapports concernant les travaux effectués par le groupe dexperts conformément à larticle 13.15.

général - eur-lex.europa.eu
evaluation of actions undertaken under the Programme.

une évaluation des actions entreprises au titre du programme.

général - eur-lex.europa.eu
This project will be undertaken under the auspices of UNIDIR.

Ce projet sera mené sous l'égide de l'UNIDIR.

général - eur-lex.europa.eu
The major research projects to be undertaken/undertaken under SSA are:

Les principales pressions identifiées et devant faire l’objet d’un suivi dans le cadre du SIE sont :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actions undertaken under Bart Schurmans’ sponsorship:

Actions réalisées par Bart Schurmans pendant son parrainage :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work undertaken under this action is reported under action 8.

Les travaux entrepris dans le cadre de cette action sont présentés à l'action 8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure implementation of commitments undertaken under the Association Agreement, including the customs union.

Veiller à lapplication des engagements pris dans le cadre de laccord dassociation, notamment lunion douanière.

général - eur-lex.europa.eu
Ensure implementation of commitments undertaken under the Association Agreement, including the Customs Union.

Veiller à la mise en œuvre des engagements pris dans le cadre de laccord dassociation, notamment lunion douanière.

général - eur-lex.europa.eu
Production was undertaken under licence in Argentina.

Une licence de production est conclue en Argentine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appropriate consideration shall be given when operations are undertaken under IFR or at night.

Les conditions dexploitation doivent être dûment prises en compte lorsque les opérations sont effectuées en VFR ou de nuit.

général - eur-lex.europa.eu
Undertaken under false assumptions, it is undermining America.s

Entreprise sur la base de suppositions erronées, elle sape la légitimité de l'Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Brazil, inventorying is undertaken under two frameworks.

Au Brésil, le processus d’établissement d’inventaires est réalisé dans deux cadres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) evaluation of actions undertaken under the Programme.

f) évaluation des actions entreprises au titre du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Undertaken under false assumptions, it is undermining America’s

Entreprise sur la base de suppositions erronées, elle sape la légitimité de l'Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The entire process is undertaken under careful supervision.

Tout le processus de fabrication s’effectue sous une surveillance scrupuleuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues