Publications scientifiques

Le rôle du progrès des transports dans les économies sous-développées
... If long term sectorial studies seem apt to cast light upon the actual unfolding of the economic development process, it would seem particularly justified to

undertake such

studies in the sector of transportation.
...
... Si des études sectorielles à long terme paraissent susceptibles d'éclairer le déroulement effectif du processus de développ
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La coopération décentralisée pour le développement, un atout pour les milieux ruraux ? la coopération décentralisée entre le beaujolais et le district de kalarach (france - moldavie)
... There is more to it: the results demonstrate a real capacity for rural areas to undertake such actions of development....
région et politique régionale - core.ac.uk -
Calorimétrie et mesure de la masse du w pour les futures expériences
... An accurate fast simulation tool, complement to the full CMS simulation, implemented to undertake such a study, is presented....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La formation du contrôle international des drogues
... This distinction was made less at the level of the activity itself (manufacture, international trade) than in relation to those who were expressly permitted to undertake such activities....
... Cette distinction entre usages légitimes et usages illégitimes se fait moins à partir des usages eux-mêmes (fabrication, commerce international) que par les acteurs qui sont expressément autorisés à les exercer...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
[ 75 °] an inexpensive type of sound-proof room suitable for zoological research... But in order to undertake such experimental work the provision of some form of sound screening or insulation is often required
général - core.ac.uk - PDF: jeb.biologists.org
Lower tracheal and carinal resection associated with subtotal oesophagectomy for carcinoma of oesophagus involving trachea... The criteria for deciding to undertake such an operation are discussed
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
On third-party intervention in conflicts: an economist's view... However, given the multi-disciplinary dimension of this topic, it is impossible to undertake such a discussion from a purely economic point of view....
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Russia could

undertake such

investment internally.

La Russie ils peuvent faire des investissements comme ça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Could a dedicated Christian undertake such service?

Est-ce qu'un chrétien peut exercer un tel métier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The commanders could not undertake such decisions.

Les maires ne peuvent pas prendre ce type de décision ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Could a dedicated Christian undertake such service?

Un chrétien voué et baptisé peut-il accepter d’effectuer un tel service ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, we won’t undertake such experiments cavalierly.

Bien sûr, nous ne ferons pas de telles expériences de manière cavalière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or could only big company's undertake such projects?

Est-ce que seuls les grands groupes peuvent déployer ce type de stratégies ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, we won't undertake such experiments cavalierly.

Bien sûr, nous ne ferons pas de telles expériences de manière cavalière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China has proven capability to undertake such attacks.

La Chine a été connue pour être impliquée dans de telles attaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, we won’t undertake such experiments cavalierly.

Bien sûr, nous ne ferons pas de telles expériences de manière cavalière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or could only big company's undertake such projects?

Est-ce que seuls les grands groupes peuvent déployer ce type de stratégie ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It takes time to undertake such reforms successfully.

Il faut du temps pour mener à bien ces reformes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or could only big company's undertake such projects?

La capitale serait-elle seule à pouvoir porter un tel projet ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the same reason, Guinea-Bissau may give incentives to operators who undertake such investments.

Dans le même objectif, la Guinée-Bissau pourra accorder des incitations aux opérateurs s'engageant dans de tels investissements.

général - eur-lex.europa.eu
For the same reason, Guinea-Bissau may give incentives to operators who undertake such investments.

Dans le même objectif, la Guinée-Bissau pourra accorder des incitations aux opérateurs s'engageant dans de tels investissements.

général - eur-lex.europa.eu
Circumstances rarely force people to undertake such a task.

Les circonstances forcent rarement les gens à entreprendre une telle tâche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues