Publications scientifiques

Choosing a case base maintenance algorithm using a meta-case base... The classifier takes in a description of a case base that is to undergo

maintenance

, and uses meta-cases—descriptions of case bases that have

undergone maintenance

—to predict the best maintenance algorithm.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The effectiveness of hepatic arterial infusion chemotherapy with 5-fluorouracil/cisplatin and systemic chemotherapy with ramucirumab in alpha-fetoprotein-producing gastric cancer with multiple liver metastases... After three months of drug withdrawal, the patient has undergone maintenance treatment with RAM....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / sciences humaines / culture et religion / construction européenne / industries charbonnière et minière / documentation - iate.europa.eu
transport terrestre / transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

when a lock has

undergone maintenance

or repair; and

lorsqu'une serrure a fait l'objet d'un entretien ou d'une réparation; et

général - eur-lex.europa.eu
when a lock has undergone maintenance or repair; and

lorsquune serrure a fait lobjet dun entretien ou dune réparation; et

général - eur-lex.europa.eu
It has recently undergone maintenance and restoration.

Il a récemment fait l’objet de travaux d’entretien et de restauration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) is an airworthy part that has undergone maintenance for which a maintenance release has been signed pursuant to paragraph 571.11(2)(c); or

b) il s’agit d’une pièce en état de navigabilité qui a fait l’objet de travaux de maintenance pour lesquels une certification après maintenance a été signée en vertu de l’alinéa 571.11(2)c);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the past few months, the Breitling Super Constellation has undergone maintenance operations, particularly for corrosion issues.

Au cours des derniers mois, le Breitling Super Constellation a fait l’objet d’opérations de maintenance, notamment pour des problèmes de corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apostolos, informed that the icon was constructed in 1896 and had recently undergone maintenance by the archaeological department.

Apostolos, nous informe que l'icône a été construit en 1896 et a récemment fait l'objet d'entretien par le service archéologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apostolos, informed that the icon was constructed in 1896 and had recently undergone maintenance by the archaeological department.

Le vicaire, le père Apostolos, nous informe que l'icône a été construite en 1896 et a récemment fait l'objet d'entretien par le service archéologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The risk arises out of the regulations governing the release into service of aircraft after they have undergone maintenance.

Le risque découle de la réglementation qui régit la remise en service des aéronefs après qu'ils aient été entretenus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apostolos, informs us that the icon was constructed in 1896 and had recently undergone maintenance by the archaeological department.

Apostolos, nous informe que l'icône a été construit en 1896 et a récemment fait l'objet d'entretien par le service archéologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The risk arises out of the regulations governing the release into service of aircraft after they have undergone maintenance.

Ce risque découle des règlements régissant la remise en service de l'aéronef après des travaux d'entretien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the local vicar, Father Apostolos, the icon was made in 1896 and had recently undergone maintenance by the archaeological department.

Le vicaire, le père Apostolos, nous informe que l'icône a été construite en 1896 et a récemment fait l'objet d'entretien par le service archéologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the local vicar, Father Apostolos, the icon was made in 1896 and had recently undergone maintenance by the archaeological department.

Selon le vicaire de l’église, le père Apostolos, l’icône a été fabriquée en 1896 et a été récemment restaurée par le département d’Archéologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said the plane had undergone maintenance in 2015 and that the United Arab Emirates pilot had over 7,000 hours of flying experience.

Il a ajouté que l‘avion, entré en service en 2003, avait subi une maintenance en 2015 et que le pilote avait plus de 7.000 heures d‘expérience de vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said the plane had undergone maintenance in 2015 and that the United Arab Emirates pilot had over 7,000 hours of flying experience.

Il a ajouté que l’avion, entré en service en 2003, avait subi une maintenance en 2015 et que le pilote avait plus de 7.000 heures d’expérience de vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The kitchen areas of sectors 90 and 91 have been refurbished and extended, and the washing facilities in both sectors have undergone maintenance.

Les locaux qu’occupent les cuisines des secteurs 90 et 91 ont été réaménagés et agrandis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues