Dictionnaire anglais - français

underfeed

stoker

énergie / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Residual volume measurement should be retained in enteral feeding protocolsn a study reported in this issue, O’Meara and colleagues1 provide evidence that underfeed-ing via the enteral route is a serious prob-lem in critically ill patients....
commerce international - core.ac.uk - PDF: ajcc.aacnjournals.org
The enable-age project: multi-dimensional quantitative and qualitative methodology for european housing research... The ENABLE-AGE methodology is intended for use in individual case management, planning housing for sub-groups at risk, management of housing issues on the societal level in different countries, and for providing data bases to underfeed consumer decisions and social policy decisions (se
général - core.ac.uk - PDF: www.med.lu.se
Research into properties of dust from domestic central heating boiler fired with coal and solid biofuelsThe aim of this research was to assess the content and composition of the pollutants emitted by domestic central heating boilers equipped with an automatic underfeed fuel delivery system for the combustion chamber....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

énergie / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Can you underfeed or overfeed your cannabis plants?

Il est très facile de sur-arroser ou sous-arroser vos plants de cannabis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rule here is that it is better to underfeed than to feed.

Suivez le principe - il vaut mieux sous-alimenter que nourrir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here is the rule: it is better to underfeed than to feed.

Ici la règle est la suivante: il est préférable de sous-payer que de verser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The key is to ensure you don’t overfeed or underfeed your dog.

La clé est de vous assurer de ne pas suralimenter ou sous-alimenter votre chien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s much easier to overfeed your plants than to underfeed your plants.

Il est beaucoup plus facile de suralimenter vos plantes que de sous-alimenter vos plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here is the rule: it is better to underfeed than to feed.

Suivez le principe - il vaut mieux sous-alimenter que nourrir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People either overfeed or underfeed; fewer folks get the amounts correct.

sont oubliées ou sous-évaluées ; il advient que le montant correct de la contribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You want to make sure you don’t overfeed nor underfeed a puppy.

Vous voulez vous assurer de ne pas trop nourrir ni sous-alimenter un chiot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rule here is that it is better to underfeed than to feed.

Ici la règle est la suivante: il est préférable de sous-payer que de verser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For underfeed drum magnets the bulk material is fed beneath the drum.

Avec les tambours magnétiques de sous-alimentation, le matériau en vrac est dirigé par-dessous le tambour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apply as directed on the product label, and if in doubt, underfeed to avoid burning the leaves.

Appliquer comme indiqué sur l’étiquette du produit, et en cas de doute, sous-alimentés pour éviter de brûler les feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cat’s can get sick from “people” food and be careful not to underfeed or overfeed.

Les chats peuvent tomber malades à cause de la nourriture “humaine” et faites attention à ne pas sous-alimenter ou suralimenter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a system for thermally converting small-sized fuels for the combustion of pellets and the like combustible small-sized materials such as granules in an underfeed combustion plant.

L'invention concerne un dispositif de transformation thermique destiné à la combustion de pastilles et de combustibles analogues de petite taille tels que des granulés, dans un dispositif de combustion à propulsion inférieure.

industrie mécanique - wipo.int
It is unrealistic to expect a pig to stay tiny and inhumane to underfeed a pig hoping to keep it small.

Il est irréaliste de s'attendre à ce qu'un cochon reste minuscule et inhumain pour nourrir un cochon dans l'espoir de le garder petit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a criminal offence, for example, to underfeed dependents to the point of starvation, or to purposefully deprive them of shelter.

Il est illégal, par exemple, de sous-alimenter des personnes à charge au point de la famine ou de les priver intentionnelle-ment d’un abri.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues