Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines / culture et religion / droit / institutions financières et crédit / transport terrestre / gestion comptable / santé / environnement - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

underbelly protection

is easily removed which gives good access for service.

La protection ventrale s’enlève facilement, ce qui donne un bon accès pour le service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The underbelly protection is easily removed which gives good access for service.

La protection ventrale s’enlève facilement, ce qui donne un bon accès pour le service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nine Network decided in 2011 to keep the Underbelly franchise alive with three standalone TV movies called Underbelly Files.

En 2010, le réseau Nine a annoncé qu’il poursuivrait le succès de sa franchise Underbelly en produisant trois télémovies indépendantes distinctes, connues sous le nom de The Underbelly Files .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Featured Image Credit: The Hidden Underbelly 2.0​​

© Capture d'écran Youtube@The Hidden Underbelly 2.0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuzzi also exposes the Vatican’s moral underbelly.

Ichi enlève également le masque du justicier moralisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where Do Little Birds Go? – Underbelly, Edinburgh

Petit fils de berger où vas-tu ? | Les Editions Amalthée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underbelly is a UK based live entertainment company.

Underbelly est une société de divertissement basée au Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Baron rules the criminally underbelly of Seattle.

Les Baron règnent sur la criminalité de Seattle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And yet, these festivals have a darker underbelly.

Et pourtant, ces festivals ont un côté plus sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Red “flushed” skin near the ears, muzzle, underbelly

Peau rouge «rouge» près des oreilles, museau, bas du ventre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
September 11 revealed the soft underbelly of globalization.

Le 11 septembre a révélé une face encore plus sombre de la mondialisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I definitely got into the underbelly of Hollywood.

J'entrais définitivement dans le monde scandaleux d'Hollywood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greece, along with Italy, constitutes Europe's soft underbelly.

L’Italie, avec la Grèce, représentait la fleur de l'artisanat européen en matière de vapotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nick: God, the supplement world, the dark underbelly.

Nick: Dieu, le monde des suppléments, le ventre sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underbelly organism born on this day people - throat.

La vulnérabilité du corps né ce jour, les gens - la gorge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues