Traductions en contexte anglais - français

An

underarm support

(102) of adjustable height is mounted to a lower

support

(114) that is mounted to the pedestal (126).

Un support d'aisselles (102) de taille réglable est monté sur un support inférieur (114) qui est monté sur le socle (126).

santé - wipo.int
The underarm support (134) is angled relative to the plane of the device (110) to increase the comfort of the user.

Le support de l'appui-bras (134) est incliné par rapport au plan du dispositif (110) de façon à augmenter le confort de l'utilisateur.

santé - wipo.int
The underarm support (134) is angled relative to the plane of the device (110) to increase the comfort of the user.

Le support d'aisselle (134) fait un angle par rapport au plan du dispositif (110) afin d'améliorer le confort de l'utilisateur.

santé - wipo.int
The vertical support structure (116) can have an underarm support (134) so that the base (114) remains parallel to the ground as the base (114) moves relative to the ground.

Cette structure support verticale (116) peut être pourvue d'un appui-bras de façon que la base (114) reste parallèle au sol pendant les mouvements de la base (114) par rapport au sol.

santé - wipo.int
A patient mobility system includes a support assembly (12) having a side frame (14) from which extends opposite handgrips (16) and underarm support members (18) on either side of the patient's body.

Un système de déplacement pour un patient comprend un ensemble support (12) comportant un cadre latéral (14) d'où s'étendent des poignées opposées (16) et des éléments (18) supportant les dessous de bras , situés de chaque côté du corps du patient.

santé - wipo.int
An upper body harness and underarm supports anchor the upper body of the person to the bed.

Un harnais de tronc supérieur et des supports de dessous-de-bras arriment la personne au lit.

santé - wipo.int
An underarm support (102) of adjustable height is mounted to a lower support (114) that is mounted to the pedestal (126).

Un support d'aisselles (102) de taille réglable est monté sur un support inférieur (114) qui est monté sur le socle (126).

santé - wipo.int
In one embodiment the support arrangement (2, 3; 12) comprises an elongate pole or rod provided with an underarm crutch support (13) and/or a handle (9).

Dans un mode de réalisation, l'agencement de support (2, 3; 12) comprend une canne ou tige allongée pourvue d'un support (13) de béquille d'avant-bras et/ou d'une poignée (9).

santé - wipo.int
The underarm support (134) is angled relative to the plane of the device (110) to increase the comfort of the user.

Le support de l'appui-bras (134) est incliné par rapport au plan du dispositif (110) de façon à augmenter le confort de l'utilisateur.

santé - wipo.int
The underarm support (134) is angled relative to the plane of the device (110) to increase the comfort of the user.

Le support d'aisselle (134) fait un angle par rapport au plan du dispositif (110) afin d'améliorer le confort de l'utilisateur.

santé - wipo.int
The vertical support structure (116) can have an underarm support (134) so that the base (114) remains parallel to the ground as the base (114) moves relative to the ground.

Cette structure support verticale (116) peut être pourvue d'un appui-bras de façon que la base (114) reste parallèle au sol pendant les mouvements de la base (114) par rapport au sol.

santé - wipo.int
A patient mobility system includes a support assembly (12) having a side frame (14) from which extends opposite handgrips (16) and underarm support members (18) on either side of the patient's body.

Un système de déplacement pour un patient comprend un ensemble support (12) comportant un cadre latéral (14) d'où s'étendent des poignées opposées (16) et des éléments (18) supportant les dessous de bras , situés de chaque côté du corps du patient.

santé - wipo.int
The underarm product is an antiperspirant or a deodorant.

Le produit pour aisselles est un anti-transpirant ou un déodorant.

santé - wipo.int
A method of evaluating earwax type or underarm odor.

La présente invention a trait à un procédé d'évaluation de cérumen ou d'odeur axillaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This underarm product can be either clear or hazy.

Ce produit déodorant pour aisselles peut être transparent ou trouble.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues