Exemples anglais - français

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

0 =

under way using engin

e; 1 = at anchor; 2 = not

under

command; 3 = restricted manoeuvrability; 4 = constrained by her draught; 5 = moored; 6 = aground; 7 = engaged in fishing; 8 =

under

way

sailing

0 = en route au moteur; 1 = à l'ancre; 2 = non maître de sa manœuvre; 3 = manœuvrabilité réduite; 4 = limité par son tirant d'eau; 5 = au mouillage; 6 = échoué; 7 = en train de pêcher; 8 = navigation à la voile

général - eur-lex.europa.eu
0 = under way using engine; 1 = at anchor; 2 = not under command; 3 = restricted manoeuvrability; 4 = constrained by her draught; 5 = moored; 6 = aground

0 = en route au moteur; 1 = à l'ancre; 2 = non manœuvrable; 3 = manœuvrabilité réduite; 4 = limité par son tirant d'eau; 5 = au mouillage; 6 = échoué

général - eur-lex.europa.eu
0 = under way using engine; 1 = at anchor; 2 = not under command; 3 = restricted manoeuvrability; 4 = constrained by her draught; 5 = moored; 6 = aground; 7 = engaged in fishing; 8 = under way sailing

0 = en route au moteur; 1 = à l'ancre; 2 = non maître de sa manœuvre; 3 = manœuvrabilité réduite; 4 = limité par son tirant d'eau; 5 = au mouillage; 6 = échoué; 7 = en train de pêcher; 8 = navigation à la voile

général - eur-lex.europa.eu
0 = under way using engine; 1 = at anchor; 2 = not under command; 3 = restricted manoeuvrability; 4 = constrained by her draught; 5 = moored; 6 = aground

0 = en route au moteur; 1 = à l'ancre; 2 = non manœuvrable; 3 = manœuvrabilité réduite; 4 = limité par son tirant d'eau; 5 = au mouillage; 6 = échoué

général - eur-lex.europa.eu
24 identification process for these bodies is under way using DNA analysis.

21 d'identification de ces corps est en cours, par le système ADN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This way you can trade under real market conditions but using virtual money.

Ainsi, vous tradez en conditions réelles, mais avec de l’argent virtuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deeks has a similar study under way using an old anti-alcoholism drug.

Le Dr Deeks conduit une autre étude similaire avec un vieux médicament utilisé contre l'alcoolisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
preservation under pressure using carbon dioxide

conservation sous pression d'anhydride carbonique

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
marking when under way

signalisation (des bateaux) en cours de route

transport terrestre - iate.europa.eu
A massive expansion of TB treatment using DOTS is today under way in India.

Une expansion massive du traitement de la TB au moyen de la stratégie DOTS est actuellement en cours en Inde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work is under way to map the sea floor in detail using sonar technology.

On travaille déjà à cartographier les fonds marins en détail grâce à la technologie du sonar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gas-air blowpipe using air under pressure

chalumeau aéro-gaz à air soufflé

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Using positive suggestions under hypnosis can also help change the way you think about yourself.

En utilisant des suggestions positives, l’hypnose peut également vous aider à changer la façon dont vous vous percevez, l’image que vous avez de vous même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When indirectly using under 1600? and continuously using under 1700?,

Lorsque vous utilisez indirectement moins de 1600? et continuellement en utilisant moins de 1700 ?,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using acne medicine is just one way that you can get an acne problem under control.

Utiliser un médicament contre l’acné est une façon de garder sous contrôle un problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues