Publications scientifiques

Un exemple de flambage sous contraintes internes : étude des défauts de planéité en laminage à froid des tôles minces (étude numérique et comparaison avec l'expérience)
... to predict buckling of plates

under residual

stresses.
...
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
The chromosome-level genome assembly of european grayling reveals aspects of a unique genome evolution process within salmonids... We further reported on transposable elements specific to either the European grayling or Atlantic salmon genome, on the male-specific sdY gene in the European grayling chromosome 11A, and on regions under residual tetrasomy in the homeologous European grayling chromosome pairs 9A-9B and 25A-25B....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sideband mixing in intense laser backgrounds... Our identification of the propagator from the diagonal part of the two-point function in the laser background is maintained but we show that the sideband structures mix under residual gauge transformations
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of biomass yield and nutritional quality of oats–vetch mixtures at different harvesting stage under residual moisture in fogera district, ethiopia...Background This study was conducted in Fogera District, north western Ethiopia, to evaluate the effect of harvesting stages on biomass yield and nutritive value of oat–vetch mixtures under residual moisture....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

documentation - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Maximum liability

under residual

obligation leases

Responsabilité maximale au titre d'un bail à obligation résiduelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum liability under residual obligation leases

Responsabilité maximale aux termes d’un bail à obligation résiduelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 Maximum liability under residual obligation lease

7 Responsabilité maximale au titre d'un bail avec obligation résiduelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
amounts expected to be payable under residual value guarantees,

les sommes à payer au titre de garanties de valeur résiduelle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
− Amounts expected to be payable by the group under residual value guarantees;

– les sommes qu’il devrait payer au titre de la valeur résiduelle des garanties ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) amounts expected to be payable by the lessee under residual value guarantees;

c) les sommes qu’il devrait payer au titre de la valeur résiduelle des garanties ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can be connected under residual pressure (PA option) and fitted with protective dust caps.

Ils peuvent être connectés sous pression résiduelle (option PA) et dotés d'un bouchon de protection anti-poussière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bed of filter material may be loose particulate filter material that may be retained under residual compression between the support plates within the filter cartridge.

Le lit de matière filtrante peut se présenter sous la forme d'une matière filtrante particulaire qui peut être retenue, sous l'effet d'une compression résiduelle, entre les plaques de support à l'intérieur de la cartouche filtrante.

politique de l'environnement - wipo.int
Maximum liability under residual obligation leases

Responsabilité maximale au titre d'un bail à obligation résiduelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum liability under residual obligation leases

Responsabilité maximale aux termes d’un bail à obligation résiduelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A powder feeder receives the residual gas under the control of the gas controller and supplies a coating powder together with the residual gas.

Un dispositif d'alimentation de poudre reçoit le gaz résiduel, sous le contrôle du contrôleur de gaz, et fournit une poudre de revêtement conjointement au gaz résiduel.

industrie mécanique - wipo.int
7 Maximum liability under residual obligation lease

7 Responsabilité maximale au titre d'un bail avec obligation résiduelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second residual generating unit (224) generates a residual (a second residual) between the first residual and the first residual predicted value.

Une unité de génération de second résidu (224) génère un résidu (un second résidu) entre le premier résidu et la valeur prédite de premier résidu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reaction medium is maintained under steady state continuous operation with a residual chlorine concentration while having no residual hydrogen peroxide concentration in the reaction medium.

Ce milieu de réaction est maintenu sous une opération continue en état stable avec une concentration de chlore résiduelle alors qu'il n'y a pas de concentration de peroxyde d'hydrogène résiduel dans le milieu de réaction.

chimie - wipo.int
Therefore, all of these countries will fall under the residual TRQ in the respective categories.

En conséquence, tous ces pays relèveront du CT résiduel dans les catégories respectives.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues