Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Other alternative fuels are now also under evaluation.

D'autres carburants alternatifs sont également en cours d'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The configuration complexity of the system under evaluation is reported based on the quantitative analysis.

La complexité de configuration du système en cours d'évaluation est rapportée sur la base de l'analyse quantitative.

industrie mécanique - wipo.int
The Bv206S is also under evaluation by other armies.

Le Bv206S est également en cours d'évaluation par d'autres armées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At present their efficacy in man is under evaluation.

Son efficacité est en cours d'évaluation chez l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To date, a draft law process seems under evaluation.

À ce jour, un projet de processus législatif semble en cours d'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gene transfer technology in therapy: current applications and future goals... The possible application of gene transfer technology to treat AIDS, cardiopathies, and neurologic diseases is under evaluation....
La dysplasie fibreuse: état des lieux... D'autres traitements tels que la thérapie ciblée sont en cours d'évaluation
santé / activité agricole / commercialisation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edusanté - core.ac.uk -
Cancer du sein de l’homme: à propos de 6 cas... La survie à cinq ans est en cours d'évaluation....

Publications scientifiques

Hepatocellular carcinoma: which major advances in these last years?
... New molecules, new indications of sorafenib and predictive criteria of efficiency are under evaluation....
... De nouvelles molécules, de nouvelles indications du sorafénib et des critères prédictifs de l’efficacité des médicaments sont en cours d’évaluation....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Immune response to rotavirus polypeptides after vaccination with... Two animal rotaviruses are currently under evaluation in clinical trials (Anderson et al.,...
Validation d'un agent d'imagerie tep, le 68 ga-scd146, permettant l'évaluation in vivo de l'expression de l'angiomotine... Ainsi, différents radiotraceurs ciblant des biomarqueurs impliqués dans le processus angiogénique sont actuellement en cours d'évaluation mais la cible ainsi que le radiotraceur optimal n’ont pas encore été validés....
activité agricole / santé / production - core.ac.uk - PDF: vir.sgmjournals.orgconstruction européenne / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

They do not perform assessments of the proposals under evaluation.

Ils neffectuent pas dévaluation des propositions en cours dexamen.

général - eur-lex.europa.eu
Configuration-related data for the system under evaluation is collected.

Des données associées à la configuration pour le système sont recueillies.

industrie mécanique - wipo.int
The protein under evaluation is associated with another fluorescent dye.

La protéine à évaluer est associée à un autre colorant fluorescent.

industrie mécanique - wipo.int
However it shall continue to apply to flavouring substances under evaluation.

Il continue cependant à sappliquer pour les substances aromatisantes en cours dévaluation.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
However it shall continue to apply to flavouring substances under evaluation.

Il continue cependant à sappliquer pour les substances aromatisantes en cours dévaluation.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
A computing device is coupled to the spectrum analyzer, calculates an evaluation, and provides a neurological status indicator of the biological tissue under evaluation based on the evaluation parameter.

Un dispositif de calcul couplé à l'analyseur de spectre calcule une évaluation et produit un indicateur de l'état neurologique du tissu biologique étudié d'après le paramètre d'évaluation.

santé - wipo.int
Longtail drilling results are under evaluation.

Les résultats de forage à longue queue sont en cours d’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, the submitted ideas are under evaluation.

Les idées soumises sont déjà en cours d’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Academical status during the period under evaluation,

Le statut académique pendant la période évaluée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 49 - Adoption of decisions under evaluation

Article 49 - Adoption de décisions d'évaluation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The GMI certification is currently under evaluation.

La certification GMI est présentement en cours d’obtention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone is under evaluation, including myself,” Chiarelli said.

Tout le monde est évalué, incluant moi-même, a expliqué Chiarelli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone is under evaluation, including me," Fletcher explained.

Tout le monde est évalué, incluant moi-même, a expliqué Chiarelli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another major contract for systems is under evaluation.

D’autres systèmes Apenext de taille importante sont en cours d’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Centre of Excellence for Evaluation was both the manager of the entity under evaluation (the Policy on Evaluation) and a part of the evaluation team.

Le Centre d'excellence en évaluation était à la fois le gestionnaire de l'entité évaluée (Politique sur l'évaluation) et un membre de l'équipe d'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues