Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Incident at vichy : what happened there?An Austrian prince, Von Berg, is arrested on suspicion of being a Jew and is now under detention in a Vichy police station where a number of Jews are already detained....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.osaka-kyoiku.ac.jp
Educating women: enabling or disabling – a case study... Suu Kyi had beenplaced under house arrest in July 1989 and for most of thetime since then has been under detention....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
Europe as an agent of change: the role of the european court of human rights and the eu in turkey's kurdish policies... The Kurdish region is no longer governed by a state of emergency, nor are Kurdish civilians disappearing under detention....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Extrajudicial execution and deaths under detention 298

Exécutions extrajudiciaires et morts en détention 298

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrajudicial execution and deaths under detention 12

Exécutions extrajudiciaires et morts en détention 12

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Protection of Persons under Detention or Imprisonment

Protection des personnes détenues ou emprisonnées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hundreds of people remain under detention, she added.

Des centaines de personnes ont été arrêtées, a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For some time he remained under detention with them.

Pendant un certain temps, ils ont été détenus avec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
elements under detention, and use them as shock troops

éléments antisociaux en détention et les utiliser ensuite comme troupes de choc lors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
remain under detention for their role in the uprising.

craint d'être arrêté pour son rôle dans le soulèvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of children housed in detention whether under detention order or accompanying their detained parents as 'guests

Le nombre d'enfants en détention, que ce soit en raison d'une ordonnance de détention ou du fait qu'ils accompagnent leurs parents détenus en tant qu'« invités »;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normally required of a person who is under detention in

tout travail requis normalement d'une personne soumise à la détention dans les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a never-ending mourning over disappearances under detention.

Il y a un deuil sans fin pour les personnes disparues pendant leur détention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another 2,000, still under detention, would also be released soon.

Les 2.000 détenus restants devraient bientôt, à leur tour, être remis en liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normally required of a person who is under detention in

requis normalement d'une personne soumise à la détention dans les conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was put under detention and suffered cruel mental torture.

Il a été mis en détention et a subi une torture mentale cruelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SMHRIC: Were you placed under detention immediately after the deportation?

TAZ : Vous avez été séparés juste après l’arrestation ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ages of children who are housed in detention, whether under detention order or accompanying their detained parents as 'guests

L'âge des enfants qui sont placés en détention, que ce soit en raison d'une ordonnance de détention ou du fait qu'ils accompagnent leurs parents détenus en tant qu'« invités »;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues