Publications scientifiques

Fecundity of larrea tridentata and ambrosia dumosa across a spatially heterogeneous mojave desert landscapeSeed dynamics of Larrea tridentata and Ambrosia dumosa were measured for two consecutive years (2000--2001) in microhabitats

under adult

Larrea, under adult Ambrosia,

under

non-Larrea/Ambrosia shrubs, in barren open areas, and in open areas with 3e50% microphytic crust cover.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Is there allelopathic self-inhibition of generative regeneration within widdringtonia cedarbergensis stands? ... Mean germination was 6,0% in pots on soil collected under adult Widdringtonia cedarbergensis with the cedar litter left intact or scraped off....
général - core.ac.uk -
Thinking and concepts: vygotsky's theory of child concept formation... Educators of young children may provide young children with developmentally appropriate services and activities such as play and drawing, which may be arranged in such a way that children's formation of thinking and concepts may be enhanced through the use of languages and other symbol systems not merely on their own, but under adult guidance or in collaboration with more capable peers as well
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

milieu naturel / santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For use

under adult

supervision.

À utiliser sous la surveillance dun adulte.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
For use under adult supervision Warning: Use under the direct supervision of an adult

À utiliser sous la surveillance d'un adulte Attention: À utiliser sous la surveillance d'un adulte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This form must be submitted by an adult or under adult supervision.

Cette étape doit être effectuée par un adulte ou sous la surveillance d'un adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This form must be submitted by an adult or under adult supervision.

L’application doit être faite par un adulte ou sous la supervision d’un adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only charge rechargeable batteries under adult supervision.

Les piles et batteries rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d'un adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use only under adult supervision in shallow water!

Utilisez en eau peu profonde sous surveillance d'un adulte!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under adult discipline, the child becomes a hater.

Sous la férule de l’adulte, l’enfant devient haineux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under adult supervision product should be fully chewed.

Sous la supervision d'un adulte produit doit être entièrement mâché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: children should be used under adult supervision.

REMARQUE: les Enfants doivent être utilisés sous la supervision d'adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention: Children should be used under adult supervision.

REMARQUE: les Enfants doivent être utilisés sous la supervision d'adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even children, under adult supervision, can do it.

Même un enfant sous la surveillance d’un adulte peut y arriver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even children, under adult supervision, can do it.

Même un enfant sous la surveillance d'un adulte peut y arriver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kids can definitely enjoy this, under adult supervision.

Les enfants peuvent s'y amuser en toute sécurité, sous la surveillance d'adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children may use products under adult supervision and under the guardian’s own discretion.

Les enfants peuvent utiliser des produits sous surveillance d'un adulte et sous sa propre discrétion du gardien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rechargeable batteries should only be recharged under adult supervision.

Les piles et batteries rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d'un adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues