Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
adjustable
industrie mécanique - techdico
milling machine with adjustable head

fraiseuse à tête orientable dans plusieurs plans

industrie mécanique - iate.europa.eu
adjustable
industrie mécanique / transport terrestre - techdico acta.es iate.europa.eu
The wireless circuitry may include adjustable components such as adjustable antenna structures, adjustable front end circuitry, and adjustable transceiver circuitry.

Les circuits sans fil peuvent comprendre des composants réglables tels que des structures antennes réglables, des circuits frontaux réglables, et des circuits émetteurs réglables.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are an adjustable optical receiver, an adjustable optical transmitter, and an adjustable optical transceiver.

L'invention concerne un récepteur optique réglable, un émetteur optique réglable et un émetteur-récepteur optique réglable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A material capable of absorbing energy (17) is arranged under a longitudinally adjustable padded element (18).

Une matiere apte a absorber l'energie (17) est disposee sous un element rembourre (18), reglable longitudinalement.

industries diverses - wipo.int
Can you also mount height adjustable feet under the pedestal?

Pouvez-vous également installer des pieds réglables sous le socle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A flexible carrier web (18) is attached under tension to a cutting cylinder with an adjustable diameter.

Une bande (18) souple de support est fixée sous tension à un cylindre coupant ayant un diamètre réglable.

communication - wipo.int
adjustable
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
The parities are adjustable under certain conditions.

Les parités sont ajustables sous certaines conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under that system, exchange rates were fixed, but adjustable.

Avec ce système, les taux de change étaient fixes, mais ajustables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under that system, exchange rates were fixed, but adjustable.

Au cours de la même période, les taux de change étaient fixes mais ajustables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under that system, exchange rates were fixed, but adjustable.

Woods, les taux de change étaient fixes mais ajustables,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The adjustable shoulder strap is placed under the front tab which velcros to the front panel.

La bretelle ajustable est placée sous la languette avant qui se fixe avec une bande Velcro au panneau avant.

production - wipo.int
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
adjustable
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Gauge-adjustable (1435/1520) vehicles with gauge-adjustable axles

Véhicules à gabarit variable (1435/1520) avec essieux à gabarit variable

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Gauge-adjustable (1435/1520) vehicles with gauge-adjustable axles

Véhicules à gabarit variable (1435/1520) avec essieux à gabarit variable

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
I would never under any circumstances take an adjustable-rate mortgage,” said Ramsey.

Je ne prendrais en aucun cas une hypothèque à taux variable», a déclaré Ramsey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A variable resistance abdominal bench has adjustable feet and handles and an adjustable foot support system.

Un banc d'exercices abdominaux à résistance variable comprend des pieds et des poignées réglables et un système de support de pieds réglable.

vie sociale - wipo.int

Publications scientifiques

Maximum economic market potential of phev and bev vehicles in germany in 2015 to 2030

under

different policy conditions
... Amulti-step methodology using constraints on the current vehicle registrations and inventory isdeveloped to derive a general framework potential and a concrete economic potential for thedifferent vehicles and ownership models

under adjustable

technical and legislative aspects
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Price adjustment in currency unions: another dimension to the endogeneity of the optimum currency area criteria?In a rational expectations model, wages and prices should respond more to shocks in currency unions than under adjustable pegs because of the absence of exchange rate adjustment....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Extended adaptive pixel pair matching... Moreover, because APPM produces no artifacts in stego images and the steganalysis results are similar to those of the cover images, it offers a secure communication under adjustable embedding capacity....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
[...]
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A gap created by dynamic distractor (100) is adjustable under load.

Un espace créé par le distracteur dynamique (100) peut être ajusté sous charge.

santé - wipo.int
The adjustable table simply slides under your bed.

Cet accessoire s’installe juste sous votre lit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The adjustable length is provided with a thin-walled tube that corrugates under axial compression.

Le réglage de la longueur est réalisé au moyen d'un tube à paroi fine qui se replie en accordéon sous l'effet d'une compression axiale.

santé - wipo.int
Each deflector is independently adjustable to direct crop material toward a windrow formed under the combine harvester.

Chaque déflecteur peut être réglé indépendamment, afin de diriger le produit récolté vers une fenêtre formée sous la moissonneuse-batteuse.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It is also adjustable and can be worn under clothing.

Invisible, il peut également être porté sous des vêtements ajustés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The adjustable loop is adjustable through the one-way slide feature.

La boucle réglable est réglable par le biais de l'élément de glissement unidirectionnel.

santé - wipo.int
The structure also includes adjustable supports (11) set under the beam end of the main bearing structure (1).

La structure comporte également des supports réglables (11) placés en dessous de l'extrémité de poutre de la structure porteuse principale (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Multiple adjustable plasmas and/or adjustable electrochemical processing techniques are preferred.

De multiples plasmas et/ou techniques de traitement électrochimique réglables sont préférés.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Proximity detection adjustable from under 1 cm to over 50 cm

Détection de proximité réglable de moins de 1 cm à 200 cm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The improved tower includes adjustable spring mechanisms and adjustable pulley mechanisms.

La tour améliorée comprend des mécanismes de ressort réglables et des mécanismes de poulie réglables.

vie sociale - wipo.int
The invention comprises a laserpointer with adjustable angled holder which is mounted on the clubshaft under the handgrip.

L'invention comprend un dispositif de pointage au laser pourvu d'un support incliné réglable qui se monte sur le manche du club, sous la poignée.

vie sociale - wipo.int
Adjustable center bar included for easy mounting under the passenger seat.

Barre centrale réglable incluse pour un montage facile sous le siège passager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The module (1) is transportable as a whole in assembled position and even in height adjustable under load.

Le module (1) de cette invention peut être transporté d'un seul tenant en position assemblée et peut être réglé en hauteur sous la charge.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Each adjustable air outlet duct section includes at least one adjustable air outlet having at least one size- adjustable orifice.

Chaque section de conduit de sortie d'air réglable comprend au moins une sortie d'air réglable comportant au moins un orifice à taille réglable.

industrie mécanique - wipo.int
The adjustable molds (4) are mounted on the loading mechanism and at least one group of the adjustable molds (4) can be moved up and down under the drive of the loading mechanism.

Les moules réglables (4) sont montés sur le mécanisme de chargement et au moins un groupe desdits moules réglables (4) peut être élevé et abaissé sous l'action du mécanisme de chargement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues