Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Long-term effects of culture establishment from shoot-tip explants in micropropagating oak (quercus robur l)
... Otherwise, the use of nodal explants taken from source-plants that are maintained

under active

growth and controlled sanitary conditions is more advisable due to a better initial reactivity....
... Dans le cas contraire, il est préférable d'initier les cultures à partir de nœuds prélevés sur des pieds mères maintenus en croissance

active

dans des conditions sanitaires contrôlées, en raison d'une meilleure réactivité initiale...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Tomographie en vitesse et en atténuation de la zone de subduction au chili central - ouest de l'argentine (29°s-34°s) à partir de données sismologiques locales: apport à l'étude de la composition minéralogique.
... Under active volcanoes, we found a very slow velocity, probably associated to partialmelting at this depth....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Can financial intermediation induce economic fluctuations?
... For a given loan size, the investment level under active financial intermediation is shown to be smaller than under passive financial intermediation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Camera characterization for face recognition under active near-infrared illuminationauthor = {Thorsten Gernoth and Rolf-Rainer Grigat}, title = {Camera characterization for face recognition under active near-infrared illumination}, booktitle = {Proceedings of SPIE}, volume = {7529}, publisher = {SPIE}, year = {2010}, pages = {75290Z}
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Mouth center detection under active near infrared illumination... In this paper we present an algorithm for mouth center detection under active near infrared illumination....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Robust eye detection under active infrared illumination... In this paper we propose an algorithm for eye detection under active infrared (IR) illumination....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Signal processing under active monitoringThis paper describes a method of signal preprocessing under active monitoring....
général - core.ac.uk - PDF: sci-gems.math.bas.bg
▷
Security against impersonation under active and concurrent attacks...Schnorr identification schemes are amongst the most efficient and best-known Fiat-Shamir follow-ons, but the question of whether they can be proven secure against impersonation under active attack has remained open....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

active

radioactif
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
actif
industries nucléaire et électrique / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
U10
communication - iate.europa.eu
[...]
N10
active

under

en décote
finances - iate.europa.eu
sous
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
inférieur à
communication - techdico
[...]
en application de
conformément à
prévu à (au)
dans le cadre de
en vertu de
au titre de
au-dessous

Traductions en contexte anglais - français

Is a final decision

under active

consideration?

Une décision finale est-elle activement à l'étude?

général - eur-lex.europa.eu
Is a final decision under active consideration?

Une décision finale est-elle activement à létude?

général - eur-lex.europa.eu
Is a final decision under active consideration?

Une décision finale est-elle activement à l'étude?

général - eur-lex.europa.eu
Is a final decision under active consideration?

Une décision finale est-elle activement à létude?

général - eur-lex.europa.eu
He is neither under active nor over active— quite predictable.

Il n’est ni sous actif ni hyper actif – tout à fait prévisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chakra can be over active, under active or in balance.

Un chakra peut être sur-actif, sous-actif ou équilibré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chakra can be over active, under active or in balance.

Les chakras peuvent être sous actifs, trop actifs ou en équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revelation Online is constantly under active development.

Revelation Online est constamment en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revelation online is constantly under active development.

Revelation Online est constamment en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allies will keep developments under active review.

Les Alliés continueront de suivre activement les développements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCP-973 currently remains under active monitoring.

SCP-779 a été observé actif à tout moment de la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The automated tour is displayed when the system is not under active control, and can be updated during further periods of active control.

Le circuit automatisé est affiché lorsque le système n'est pas sous commande active, et peut être mis à jour durant d'autres périodes de commande active.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3 million UCC seats currently under active management

plus de 3 millions de postes UCC en gestion active ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elk in southeast Alberta are under active surveillance.

Les wapitis du sud-est de l’Alberta sont sous surveillance active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These projects are no longer under active development.

Ces anciens projets ne sont plus développés de manière active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод