Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

undeclared work

travail au noir

général - techdico
Domestic work is the largest sector of undeclared work in Europe.

Le travail domestique est le plus important secteur de travail au noir en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need to fight against corruption, undeclared work and speculation.

Il convient également de lutter contre la corruption, le travail au noir et la spéculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification form for undeclared work (DOC, 234 KB, not accessible)

Formulaire de notification de travail au noir (DOC, 234 KB, Non accessible à tous)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notification form for undeclared work (DOC, 234 KB, not accessible)

Formulaire de signalement de travail au noir (DOC, 234 KB, Non accessible à tous)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The federal law on measures to combat undeclared work (BGSA), which entered into force on the 1st of January 2008, introduces a number of new ways to combat undeclared work:

La loi fédérale concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir (LTN) entrée en vigueur le 1er janvier 2008 propose un certain nombre de mesures pour lutter contre le travail au noir :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Un indicateur de l'étendue et de l'évolution du travail au noir en belgique
Although the methods for measuring the extent of undeclared work are improvingcontinuously, they still have shortcomings today....
...Suite à la demande de la Politique scientifique fédérale et du Service Public fédéralEmploi, Travail et Concertation sociale, cette recherche rassemble des informations,aux niveaux international et national, portant sur l’ampleur du travail non déclaré,de la fraude sociale et de la fraude fiscale....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Gender variations in the nature of undeclared work: evidence from ukraineIn recent years, a small but growing tributary of thought has begun to re-theorise the gendered nature of undeclared work by transcending the conventional \'thin\' depiction of undeclared work as profit-motivated market-like exchange and constructing \'thicker\' representations that...
▷
Travail dissimulé et estime de soi ::une sociologie du rapport moral face aux règles formellesLoin de se réduire à une stratégie rationnelle de fraude économique, le travail au noir s'explique davantage par la saisie d'opportunités de rémunération, non déclarées et donc illégales....
général - core.ac.uk - PDF: www.socresonline.org.ukemploi / conditions et organisation du travail / droit pénal - core.ac.uk -
Tackling undeclared work in europe:ABSTRACT ■ This article reports a 2005–6 survey that displays the variety of undeclared work in Ukraine, involving not only an array of ‘off-the-books’ employees but also various types of informal self-employment as well as forms of undeclared work more...
 PDF: ejd.sagepub.com
The extent and nature of undeclared work in croatiaThis paper provides a detailed review of the extent and nature of undeclared work in Croatia....
 PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Undeclared work - malta, update 2012This report investigates some salient issues relating to undeclared work in Malta and updates a previous report written in 2007....
 PDF: www.um.edu.mt
Theoretical and pragmatic approaches of undeclared work in romania AbstractUndeclared work in Romania is a very widespread phenomenon....
undeclared work

au black

général - techdico
undeclared work

au noir

général - techdico
Federal law on measures to tackle undeclared work (BGSA) (PDF, 125 KB, not accessible)

Loi fédérale concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir LTN (PDF, 125 KB, Non accessible à tous)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, she mentioned the problems of the European asylum policy (“outsourced”) and of undeclared work.

Enfin, elle mentionne les problématiques de la politique européenne d’asile (« externalisée ») et du travail au noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed the European Commission believes that undeclared work establishes unfair competition and blights public finance.

La Commission européenne estime, en effet, que le travail au noir affecte les conditions de travail, instaure une concurrence déloyale et grève les finances publiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AWA is the point of contact for messages and questions relating to undeclared work.

L’AWA est l’office compétent pour les annonces et les questions concernant le travail au noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Undeclared work exists and working conditions are not nearly as idyllic as is sometimes described.

Le travail au noir existe et les conditions de travail sont loin d’être aussi idyllique qu’on le décrit parfois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Fraude fiscale et offre de travail au noir
... When tax evasion is interpreted in terms of the allocation of one's work effort between a "registered" and an "unregistered" labour market, this result is shown not to hold if, as seems reasonable, the wage rate for undeclared work is less than the before tax wage rate for declared work....
... En interprétant la fraude fiscale comme une décision de participation au marché du travail non déclaré, on montre ici que ce résultat ne tient plus lorsque, ce qui semble vraisemblable, le taux de salaire au noir est inférieur au taux de salaire avant impôt gagné sur le marché du travail déclaré.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
▷
Sous le signe de la précarité. 1ère partie, la lettre à l'huissier / michel huillard, réal., scénario ; colette zumstein, concept. ; michel pialoux, cons. scient.Résumé : Témoignages de jeunes sur la précarité, la recherche d'emploi, le système D et le travail au noir, le travail intérimaire, l'orientation scolaire, l'usine....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Parution : thierno youla sylla, l'egypte au noir. les tribulations d'un guinéen au caire, paris, l'harmattan, 2019L'EGYPTE AU NOIR Les tribulations d'un Guinéen au CaireThierno Youla SyllaPréface d'Anne-Marie MoulinOuvrage publié avec l'appui de l'IISMM Quel regard porte l'Egypte, "mère du monde",...
undeclared work

travail non déclaré

marché du travail - iate.europa.eu
addressing the issue of undeclared work

sattaquer au problème du travail non déclaré

emploi - eur-lex.europa.eu
addressing the issue of undeclared work

sattaquer au problème du travail non déclaré

emploi - eur-lex.europa.eu
take immediate measures to fight undeclared work

prendre des mesures immédiates pour lutter contre le travail non déclaré

général - eur-lex.europa.eu
This would also contribute to reducing undeclared work.

Cette action contribuerait également à réduire le travail non déclaré

général - eur-lex.europa.eu
Fighting undeclared work and protecting the undeclared worker

Lutte contre le travail non déclaré et protection des travailleurs non déclarés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
undeclared work

en perruque

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Entrée dans le monde : le rouge et le noir... Comment peut-on être malheureux, pensait-il, quand on habite un séjour aussi splendide ! Enfin ces messieurs arrivèrent à la plus laide des pièces de ce superbe appartement, à peine s’il y faisait jour ; là se trouva un petit homme maigre, à l’œil vif et en perruque blonde....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Développement d'un indicateur portant sur l'évolution du travail au noir en belgiqueLa mission du CREPP était de présenter une synthèse des travaux portant sur la mesure du travail au noir en général et en Belgique en particulier.Elle...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Economie informelle : recul du travail au noirLe travail dissimulé ne pèsera plus que 15,6 % du PIB en 2005 En 2005, le travail au noir devrait reculer outre-Rhin....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Travail au noir, informalité : liberté ou sujétion ? une lecture de travaux relatifs à l'économie informelle, mozere liane, paris, l'harmattan, 1999... Travail au noir, informalité : liberté ou sujétion ? Une lecture de travaux relatifs à l'économie informelle, Mozere Liane, Paris, L'Harmattan, 1999....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

moonlighting

Exemples anglais - français

work

travail
relation et droit du travail / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
ouvrage
pouvoir exécutif et administration publique / politique commerciale / bâtiment et travaux publics / emploi - iate.europa.eu
charge de travail
gestion administrative - acta.es
[...]
oeuvre
abattage
dépilage
vie du travail
pièce usinée
pièce à usiner
pièce à exécuter
pièce
pièce de fabrication
pièce à travailler
pièce travaillée
monde du travail
œuvre
façonner
travailler
ouvrer
usiner
traiter
effort

Traductions en contexte anglais - français

Penalties for facilitators and those providing undeclared work

Sanctions pour les intermédiaires et les personnes employant du personnel non déclaré

général - eur-lex.europa.eu
European Platform to enhance cooperation in tackling undeclared work

plateforme européenne dans l'objectif de renforcer la coopération visant à prévenir et à décourager le travail non déclaré

emploi et travail - iate.europa.eu
European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work

plateforme européenne visant à lutter contre le travail non déclaré

emploi et travail - iate.europa.eu
European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work

plateforme européenne afin de renforcer la coopération dans la lutte contre le travail non déclaré

emploi et travail - iate.europa.eu
European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work

plateforme européenne dans l'objectif de renforcer la coopération visant à prévenir et à décourager le travail non déclaré

emploi et travail - iate.europa.eu
(6b) Undeclared work at national and at cross-border level are two distinct forms of undeclared work.

(6 ter) Le travail non déclaré au niveau national et au niveau transfrontalier sont deux formes distinctes de travail non déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transforming undeclared work into regular employment;

9) Transformer le travail non déclaré en emploi régulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transforming undeclared work into regular employment;

transformation du travail non déclaré en emplois réguliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transforming undeclared work into regular employment;

9) Transformer le travail non déclaré en emploi régulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reform would also help to transform undeclared work into regular employment.

Cette réforme contribuerait également à la régularisation du travail non déclaré.

emploi - eur-lex.europa.eu
Undeclared work: survey reveals widespread problem

Travail non déclaré: une enquête met en lumière un problème très répandu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transforming undeclared work into regular employment;

transformation du travail non déclaré en emplois réguliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support Member States in tackling undeclared work, in accordance with Article 12

soutenir les États membres dans la lutte contre le travail non déclaré, conformément à l'article 12

général - eur-lex.europa.eu
transforming undeclared work into regular employment;

9. transformer le travail non déclaré en emploi régulier;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transforming undeclared work into regular employment;

9. transformer le travail non déclaré en emploi régulier;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод