Traductions en contexte anglais - français

b) «Unbundled access to the local loop» means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

b) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) “unbundled access to the local loop” means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

(b) «dégroupage de l'accès à la boucle locale», le fait de fournir aussi bien un accès totalement dégroupé qu'un accès partagé à la boucle locale; ceci n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

e) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

(b) «dégroupage de l'accès à la boucle locale», le fait de fournir aussi bien un accès totalement dégroupé qu'un accès partagé à la boucle locale; ceci n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

Accès dégroupé : l'accès dégroupé à la boucle locale est le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale ; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

b) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) “unbundled access to the local loop” means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

(3) «accès dégroupé à la boucle locale»: le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) “unbundled access to the local loop” means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

Accès dégroupé : l'accès dégroupé à la boucle locale est le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale ; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

e) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) “unbundled access to the local loop” means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

e) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

b) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) ‘Unbundled access to the local loop’ means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

Accès dégroupé : l'accès dégroupé à la boucle locale est le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale ; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

(3) «accès dégroupé à la boucle locale»: le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) «Unbundled access to the local loop» means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

(b) «dégroupage de l'accès à la boucle locale», le fait de fournir aussi bien un accès totalement dégroupé qu'un accès partagé à la boucle locale; ceci n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) ‘Unbundled access to the local loop’ means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop;

b) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues