Dictionnaire anglais - français

unauthorised persons on railway premises

personnes non autorisées se trouvant sur les installations ferroviaires

général - eur-lex.europa.eu
Unauthorised persons on railway premises]

[6: Personnes non autorisées se trouvant sur les installations ferroviaires]

général - eur-lex.europa.eu
unauthorised persons on railway premises

personnes non autorisées se trouvant sur les installations ferroviaires

transport terrestre - iate.europa.eu
unauthorised persons on railway premises

personnes non autorisées se trouvant dans les emprises ferroviaires

général - eur-lex.europa.eu
Risk to unauthorised persons on railway premises

Risques pour les personnes non autorisées sur les installations ferroviaires

général - eur-lex.europa.eu
Situational analysis of antibiotic use and resistance in ghana: policy and regulation... However, antibiotics are widely prescribed and dispensed by unauthorised persons, suggesting weak enforcement of the laws....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Preliminary observations on cage culture of tilapia esculenta graham and tilapia xillii (gervais) in lake victoria waters, at the freshwater fisheries institute, nyegezi, tanzania...wastage.Precaution has to be taken against damage of the net and thereby loss of fish and against poaching by unauthorised persons....
Electronic voting: security issues... Many systems can be easily hacked, allowing multiple votes, votes by unauthorised persons, and manipulation of vote tallies....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

No unauthorised persons may enter the quarantine facility.

L'accès à l'installation de quarantaine est interdit à toute personne non autorisée.

général - eur-lex.europa.eu
deny unauthorised persons access to data-processing equipment and installations

d'interdire à toute personne non autorisée d'accéder aux équipements et aux installations utilisés pour le traitement de données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Likewise, process steps may not be varied by unauthorised persons.

Il comporte un sous programme principal de validation ne pouvant être modifié que par du personnel autorisé; de même, les étapes du processus ne peuvent être modifiées que par du personnel agréé.

industrie mécanique - wipo.int
deny unauthorised persons access to data-processing equipment and installations

d'interdire à toute personne non autorisée d'accéder aux équipements et aux installations utilisés pour le traitement de données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
No unauthorised persons may enter the approved quarantine facility or centre.

Laccès à linstallation ou au centre de quarantaine agréé est interdit à toute personne non autorisée.

général - eur-lex.europa.eu
Unauthorised persons shall not enter the approved quarantine facility or centre.

Laccès à linstallation ou au centre de quarantaine agréé est interdit à toute personne non autorisée.

général - eur-lex.europa.eu
Allowing unauthorised persons to drive vehicles.—

Laisser des personnes non autorisées manœuvrer le véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
divulge confidential information to unauthorised persons or for unauthorised or unethical purposes;

(b) divulguer des informations confidentielles à des personnes non autorisées, ou encore pour des raisons non autorisées ou non éthiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unauthorised persons and animals must not have access to the processing plant.

les personnes non autorisées et les animaux ne peuvent avoir accès à lusine de transformation.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
unauthorised persons and animals must not have access to the processing plant.

aucune personne non autorisée ni aucun animal na accès à lusine de transformation.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
divulge confidential information to unauthorised persons or for unauthorised or unethical purposes;

divulguer des informations confidentielles à des personnes non autorisées, ou encore pour des raisons non autorisées ou non éthiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This minimises the risk of unauthorised persons obtaining access to the data.

Il y est enregistré pendant une durée limitée, ce qui réduit le risque d'espionnage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
b) divulge confidential information to unauthorised persons or for unauthorised or unethical purposes;

b) divulguer de renseignements confidentiels à des personnes non autorisées, ou encore pour des raisons non autorisées ou contraires à l'éthique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Divulge confidential information to unauthorised persons or for unauthorised or unethical purposes;

b) divulguer de renseignements confidentiels à des personnes non autorisées, ou encore pour des raisons non autorisées ou contraires à l'éthique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) divulge confidential information to unauthorised persons or for unauthorised or unethical purposes;

divulguer des informations confidentielles à des personnes non autorisées, ou encore pour des raisons non autorisées ou non éthiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues