À cet effet, certains redressements aux états financiers ont été faits par le vérificateur externe afin de se conformer au manuel de présentation de l’information financière, ce qui a eu un impact sur le surplus non affecté.

Disposant de revenus annuels d'un peu plus de 300 000 $, l'organisation a pu répondre à ses besoins opérationnels en prenant soin d’investir dans un petit nombre de projets prioritaires et d’accumuler de légers surplus non affectés.