Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Vers une matrice de l’action publique en afrique ? approche trans-sectorielle de l’action publique en afrique contemporaine
... The New Funding Model(NFM) of the Global Fund against AIDS, Tuberculosis and Malaria represents an ultimate model of this matrix...
... Le nouveau modèle de financement du Fonds mondial contre le sida, la tuberculose et le paludisme représente une forme achevée de cette matrice.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Wolbachia relationships inferred from 42 protein-coding genes>(A) Phylogram of consensus tree with inferred distances based on the ultimate model parameters inferred in MrBayes, and rooted by the Anaplasma and Ehrlichia outgroups.(B)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Communication without communication... Today, virtual communication has become an ultimate model of every possible communication whatsoever....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Die christus-himne in filippense: soteriologies of eties?... The hymn, therefore, presents Christ as the ultimate model for moral action....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / sciences / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / santé / droit pénal / droit international / justice / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / finances / fiscalité / droit de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / sciences humaines / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Our ultimate model in this regard is Jesus himself.

Notre modèle sur ce point doit être Jésus lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a Christian leader, my ultimate model is Jesus.

En tant que chrétiens, notre modèle par excellence est Jésus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Picasso was the ultimate model, because the work ethic he had.

Picasso était le modèle ultime, car l’éthique de travail qu’il avait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Picasso was the ultimate model, because the work ethic he had. ---->>>

Picasso était le modèle ultime, car l’éthique de travail qu’il avait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More aggressive design elements can be found on the Sonata 2.0T Sport Ultimate model.

Des éléments de design plus agressifs caractérisent la Sonata 2.0T Sport Ultimate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
God is the ultimate model of holiness and we are called to be like him.

Et le prophète de la mode veut que nous lui ressemblons toutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On September 18, 2018, OSFI issued the ultimate model of its Corporate Governance Guideline (Revised CG Guideline).

Le 18 septembre 2018, le BSIF a publié la version finale de sa ligne directrice Gouvernance d’entreprise (la « ligne directrice révisée »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bartholomew' s Day massacre represented the ultimate model of an outburst of extreme violence against defenseless civilians.

Le massacre de la Saint-Barthélemy constitue alors le modèle indépassable du déchaînement des violences extrêmes à l’égard de civils sans défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even better, inspired by the ultimate model of Peter and the wolf, I opted for a musical tale.

Mieux encore, bercé par ce modèle ultime qu’est Pierre et le loup, j’ai opté pour un conte musical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ultimate model remains the human brain and the different senses it unites around consiousness to meet specific objectives.

Le modèle ultime reste celui du cerveau humain et des différents sens qu'il réunit autour de la conscience, en fonction d'objectifs précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This ultimate model of motor racing is indeed extremely rare despite its dominant performance : only six chassis were built.

Ce modèle suprême de la compétition automobile est cependant extrêmement rare malgré ses performances dominantes : six châssis seulement ont été construits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: Before Hollywood actors stand for the ultimate model for an extravagant life, glamorous clothes, wild pool parties and affairs.

Q : Avant les acteurs Hollywoodiens étaient des modèles de vies extravagantes, de vêtements glamours, de fêtes folles dans des piscines et d'affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is Western democracy the ultimate model of a free society, or is it the least bad of the existing ones?

La démocratie occidentale constitue-t-elle le modèle ultime d’une société libre, ou représente-elle le « moins pire » des modèles existants ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the time, the St. Bartholomew’s Day massacre represented the ultimate model of an outburst of extreme violence against defenseless civilians.

Le massacre de la Saint-Barthélemy constitue alors le modèle indépassable du déchaînement des violences extrêmes à l’égard de civils sans défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asgard is the ultimate model of the innangard, while Jotunheim, the “Homeland of the Giants,” is the epitome of the utangard.

Asgard est le modèle ultime de l'innangard, tandis que Jotunheim, la "patrie des géants", est l'incarnation même de l'utangard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues