Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise / libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

ESL Investments, Inc., and investment affiliates including Edward S. Lampert, collectively "ESL", together form the

ultimate controlling party

of the Company.

ESL Investments, Inc. et ses sociétés de placement affiliées, y compris Edward S. Lampert, collectivement appelés « ESL », constituent ensemble la partie exerçant le contrôle ultime de la Société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ultimate controlling party of the Company is ESL Investments, Inc. (incorporated in the U.S. in the state of Florida) through Sears Holdings.

La partie exerçant le contrôle ultime de la Société est ESL Investments, Inc. (constituée en société aux États-Unis, dans l'État de la Floride) par l'entremise de Sears Holdings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ultimate controlling party of the Company is ESL Investments, Inc. through Sears Holdings, also incorporated in the U.S. in the state of Delaware.

La partie exerçant le contrôle ultime de la Société est ESL Investments, Inc. (constituée en société aux États-Unis, dans l'État de la Floride) par l'entremise de Sears Holdings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If neither the entity’s parent nor the ultimate controlling party produces financial statements available for public use, the name of the next most senior parent that does so shall also be disclosed.

Si ni la société mère, ni la société tête du groupe ne produit des états financiers mis à la disposition du public il y a lieu de mentionner le nom de la société mère la plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to ultimate controlling parent

avec la société mère ultime exerçant un contrôle direct

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Country of Ultimate Controlling Institutional Unit

Pays de lunité institutionnelle contrôlante ultime

général - eur-lex.europa.eu
Ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate.

Unité institutionnelle contrôlante ultime d'une filiale étrangère.

général - eur-lex.europa.eu
Ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate

Unité institutionnelle contrôlante ultime d'une filiale étrangère.

général - eur-lex.europa.eu
30 for the country of Ultimate Controlling Institutional Unit.

30 pour le pays de lunité institutionnelle contrôlante ultime.

général - eur-lex.europa.eu
The communication event report is then transmitted to a controlling handset (120) of a controlling party (122) so that the controlling party (122) may view the report.

Le rapport d'événement de communication est ensuite transmis à un combiné contrôleur (120) d'une partie exerçant le contrôle (122), de sorte que la partie exerçant le contrôle (122) peut visualiser le rapport.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rights of Controlling Party for Material Decisions

Droit de la partie dominante à prendre part aux décisions importantes

général - eur-lex.europa.eu
ESL Investments, Inc., and investment affiliates including Edward S. Lampert, collectively "ESL", together form the ultimate controlling party of the Company.

ESL Investments, Inc. et ses sociétés de placement affiliées, y compris Edward S. Lampert, collectivement appelés « ESL », constituent ensemble la partie exerçant le contrôle ultime de la Société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Country code corresponding to the country where the Ultimate Controlling Institutional Unit is resident.

Code pays correspondant au pays où est située lunité institutionnelle contrôlante ultime.

général - eur-lex.europa.eu
The controlling party can effectuate these limitations via various different mechanisms.

L'entité de régulation peut mettre en oeuvre ces restrictions par l'intermédiaire de divers mécanismes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such a service controlling entity may e.g. be a service process controlling a service for a party of a call.

Cette entité de commande de services peut être, par exemple, un processus de service commandant un service pour une partie appelante.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues