Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Ulster

method

méthode d'Ulster
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Ulster

Defence Association

Association de défense de l'Ulster
vie politique - iate.europa.eu

Ulster

Volunteer Force

Force volontaire de l'Ulster
défense - iate.europa.eu
Forces des volontaires de l'Ulster
défense - iate.europa.eu
Ulster Volunteer Force
UVF
défense - iate.europa.eu
Such groups included the Ulster Volunteer Force (UVF), Ulster Freedom Fighters (UFF) and the Ulster Defence Association (UDA).

Ces groupes comprenaient la Ulster Volunteer Force (UVF), les Ulster Freedom Fighters (UFF) et l'Ulster Defence Association (UDA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ulster Volunteer Force (UVF) is an Ulster loyalist paramilitary group which emerged in 1966.

(1) L'Ulster Volunteer Force (UVF) est une milice paramilitaire loyaliste créée en 1912.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 13 January 1913, the Ulster Volunteer Force (UVF) was formally established by the Ulster Unionist Council.

En janvier 1913, création de l’Ulster Volunteer Force (UVF - unioniste).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In January 1913, Edward Carson set up the Ulster Volunteer Force (UVF) to ‘defend’ Ulster against Home Rule.

En janvier 1913, Edward Carson, du Conseil syndical de l'Ulster, a approuvé la création d'une organisation paramilitaire, la Ulster Volunteer Force (UVF), pour résister à la mise en place du Home Rule par la force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
March A feud began between the Ulster Volunteer Force (UVF) and Ulster Defence Association (UDA), resulting in a number of assassinations.[35]

mars Un différend éclate entre l'Ulster Volunteer Force (UVF) et l'Ulster Defence Association (UDA), aboutissant à plusieurs meurtres[28].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ulster

Freedom Fighters

Combattants pour la liberté de l'Ulster
vie politique - iate.europa.eu
Ulster Freedom Fighters
UFF
vie politique - iate.europa.eu
Ulster Defence Association (UDA) and Ulster Freedom Fighters (UFF)

Association pour la défense de l’Ulster (UDA) (alias Ulster Freedom Fighters) (UFF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster Defence Association (UDA) and Ulster Freedom Fighters (UFF):

Association pour la défense de l’Ulster (UDA) (alias Ulster Freedom Fighters) (UFF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
42. * Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)

Association pour la défense de l’Ulster (UDA) (alias Ulster Freedom Fighters) (UFF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Status: Ulster Defence Association (UDA), Killed by: Ulster Freedom Fighters (UFF)

Association pour la défense de l’Ulster (UDA) (alias Ulster Freedom Fighters) (UFF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster Defence Association (UDA) (also known among other names as Ulster Freedom Fighters (UFF))

Association pour la défense de l’Ulster (UDA) (aussi connue sous le nom de Ulster Freedom Fighters) (UFF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ulster

Democratic Party

Parti démocratique d'Ulster
parti politique - iate.europa.eu
UDP
parti politique - iate.europa.eu
The Ulster Democratic Party (UDP) was a small loyalist political party in Northern Ireland.

L'Ulster Democratic Party (français : Parti démocratique de l'Ulster, UDP, Ulster Loyalist Democratic Party, ULDP) était un parti politique loyaliste nord-irlandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Royal

Ulster

Constabulary

RUC
vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
Northern Ireland's police force is called the Royal Ulster Constabulary (RUC).

Fondation officielle des forces de polices d’Irlande du Nord, la Royal Ulster Constabulary (RUC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A member of the Royal Ulster Constabulary (RUC) was killed in Belfast.

A Belfast, un officier du Royal Ulster Constabulary (RUC) est abattu par l’IRA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ulster

Unionist Party

Parti unioniste de l'Ulster
parti politique - iate.europa.eu
It is also often used by supporters of the Ulster rugby team[11] and notably appears on the coat of arms of the Ulster Unionist Party.

Il est également souvent utilisé par les partisans de l'équipe de l'Ulster Rugby et apparaît notamment sur le blason du Parti unioniste de l'Ulster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1995, he became the leader of the Ulster Unionist Party.

En 1995, il est devenu chef du Parti unioniste de l'Ulster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was chosen as Leader of the Ulster Unionist Party in 1995.

En 1995, il est devenu chef du Parti unioniste de l'Ulster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster Unionist Party
UUP
parti politique - iate.europa.eu
The Ulster Unionist Party is a unionist political party in Northern Ireland.

Le Parti unioniste d'Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d'Irlande du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ulster Unionist Party (UUP) is a unionist political party in Northern Ireland.

modifier Le Parti unioniste d'Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d'Irlande du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ulster Unionist Party (UUP) is a unionist political party in Northern Ireland.

Parti unioniste d'Ulster — Le Parti unioniste d Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d Irlande du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ulster Unionist Party (UUP) is a unionist political party in Northern Ireland.

Le Parti unioniste d'Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d'Irlande du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He succeeded Edward Carson as leader of the Ulster Unionist Party in February 1921.

Il succède à Edward Carson comme chef du parti Unioniste d'Ulster (UUP) en février 1921.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ulster

Popular Unionist Party

UPU
parti politique - iate.europa.eu
Unionistes populaires
parti politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Broadcasting ulster-scots: ulster-scots media provision in the modern revival period
In recent years BBC Northern Ireland (BBCNI) has responded to a growing interest in Ulster-Scots language and culture by producing a range of Ulster-Scots television and radio programmes and online media...
Europe - core.ac.uk -
▷
Poetic justice: ensuring a place for ulster-scots literature within the school curriculum in the north of ireland
Since John Hewitt’s mid-twentieth century research stimulated interest in the “rhyming weavers”, awareness has been growing among scholars of the richness of the Ulster-Scots literary tradition...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
The ulster unionist party during the peace process
This paper provides a detailed account of attitudes within the Ulster Unionist Party (UUP) during the « peace process », namely the period leading up to the paramilitary ceasefires of 1994, to the subsequent ending of the IRA « cessation of military operations » in February 1996...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
The ulster loyalist political parties : towards a new respectability
This paper analyses the identity and politics of key sections of Ulster loyalism, particularly those represented by the Ulster Democratic Party (UDP) and the Progressive Unionist Party (PUP)...
général - core.ac.uk -
▷
The irish ulster scot
Liam Logan, someone from an Irish nationalist background, gives his perspective on Ulster Scots as a cross-community tongue...
général - core.ac.uk -
▷
“no idle sightseers”: the ulster women’s unionist council and the ulster crisis (1912-1914)This paper examines the role of the Ulster Women’s Unionist Council (UWUC) during the Ulster Crisis...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Ulster journal of archæology ......"Ulster bibliography...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Ulster single-handedlyWhen Queen Medb of Connachtlaunched a great cattle-raid against Conchobor the king of Ulster, all the men of that region of Ireland were ill with something resembling labour pains...
général - core.ac.uk - PDF: www.cmaj.ca
▷
Recombinant ndv ulster f and hn are expressed as f0 and hn0 precursors.(A) Sequence alignment of C-termini of NDV HN strains, La Sota (La), Ulster and Australia-Victoria (AV)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
‘us’ and ‘them’: ulster loyalist perspectives on the ira and irish republicanismThis article draws on data from one-to-one interviews with members and former members of the Ulster Volunteer Force (UVF), Ulster Defence Association (UDA), Red Hand Commando (RHC), Ulster Political Research Group (UPRG) and the Progressive Unionist Party (PUP) to explore the dynamic and fluid perceptions of the Irish Republican Army (IRA) and Sinn Fein among Ulster Loyalists...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

of force; Ulster will fight, Ulster will be right; Ulster will

L’Ulster se battra et l’Ulster aura raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster Province under the O'Neill of Clannaboy (Ulster) .

Province d'Ulster sous les O'Neill de Clannaboy (Ulster) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the original Ulster Volunteer Force, see Ulster Volunteers.

Pour le groupe paramilitaire créé en 1966, voir Ulster Volunteer Force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the original Ulster Volunteer Force, see Ulster Volunteers.

Pour la milice créée en 1912, voir Ulster Volunteers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster will fight,' they said, 'and Ulster will be right!

L’Ulster se battra et l’Ulster aura raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster will fight, Ulster will be right,” was the slogan.

L’Ulster se battra et l’Ulster aura raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster Museum and Ulster Hall are also within 15 minutes.

Ulster Museum et Ulster Hall se trouvent par ailleurs à moins de 15 minutes à pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster University – Ulster University, officially the University of Ulster, is a multi-campus public university located in Northern Ireland.

L'Université d'Ulster, officiellement l'Université d'Ulster, est une université publique multi-campus située en Irlande du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ulster Covenant is immortalised in Rudyard Kipling‘s poem “Ulster 1912“.

L'Ulster Covenant est immortalisé dans le poème de Rudyard Kipling Ulster 1912.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ulster Covenant is immortalised in Rudyard Kipling's poem "Ulster 1912".

L'Ulster Covenant est immortalisé dans le poème de Rudyard Kipling Ulster 1912.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cry was, "Ulster will fight and Ulster will be right".

L’Ulster se battra et l’Ulster aura raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name ‘Ulster’ comes from the Irish Province of Ulster, where the people of Ulster would sport a tweed overcoat.

Le manteau Ulster vient de la province irlandaise d'Ulster, où les habitants ont popularisé un manteau spécial en tweed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And he declared, “Ulster will fight and Ulster will be right.

L’Ulster se battra et l’Ulster aura raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Churchill said "Ulster will fight and Ulster will be right".

L’Ulster se battra et l’Ulster aura raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ulster will fight and Ulster will be right”, was the slogan.

L’Ulster se battra et l’Ulster aura raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод