Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The evolution of the u.s. telecommunications infrastructure over the next decade ttg1: the role of optical fiber in future networks... Historically, increased demands for applications, services, or service quality have driven the need for increased bandwidth; this can be seen in the introduction of FM radio and UHF television when the AM and VHF bands were inadequate for current needs, and similarly for ca
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Curved-pentagonal planar monopole antenna for uhf television broadcast receiving antenna, journal of telecommunications and information technology, 2016, nr 3... With these features, this antenna should satisfy the requirements of UHF television broadcasting

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A waveguide directional filter is described for combining multiple high power UHF television broadcasting transmitters on to a common antenna.

L'invention concerne un filtre directionnel à guide d'ondes servant à combiner de multiples émetteurs-récepteurs de télévision UHF haute puissance à une antenne commune.

électronique et électrotechnique - wipo.int
4 This revised theme question title covers the theme questions from the review formerly entitled, " UHF Broadcasting" and "Spectrum Sharing: Land Mobile and UHF Television".

4 La révision de cette question-thème englobe les questions-thèmes de l'examen portant précédemment le titre « Partage du spectre par le service mobile terrestre et la télédiffusion UHF ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A single antenna assembly receives both direct broadcast satellite signals (DBS) and terrestrial broadcast signals, such as local VHF and UHF television channel broadcasts.

Un ensemble à une seule antenne reçoit à la fois des signaux de satellite de diffusion directe (DBS) et des signaux de diffusion terrestre, tels que les diffusions par chaîne de télévision VHF et UHF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One of the most significant impacts on U.S. television broadcasters by the National Broadband Plan (NBP) will be the repacking of the UHF television spectrum.

L'un des impacts les plus significatifs sur les radiodiffuseurs américains du National Broadband Plan (NBP) sera le reconditionnement du spectre de la télévision UHF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The former translator band, UHF television channels 70 through 83, was originally occupied primarily by low-powered translators.

L'ancien groupe de traducteurs, les chaînes de télévision UHF, 70 à 83, était à l'origine principalement occupé par des traducteurs de faible puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The former "translator band", UHF television channels 70 through 83, was originally occupied primarily by these low-powered translators.

L'ancien groupe de traducteurs, les chaînes de télévision UHF, 70 à 83, était à l'origine principalement occupé par des traducteurs de faible puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This feature is particularly important in light of the continued crowding of the UHF television band where many wireless microphones operate.

Cette fonctionnalité est particulièrement importante dans les bandes de télévision UHF de plus en plus encombrées gérées par de nombreux microphones sans fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On December 29, 1949 KC2XAK of Bridgeport, Connecticut became the first UHF television station to operate on a regular daily schedule.

1949 - KC2XAK de Bridgeport dans le Connecticut devient le premier Ultra haute fréquence (UHF) à la station de télévision un programme quotidien fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Acts of the Regional Administrative Radio Conference for the Planning of VHF/UHF Television Broadcasting in the African Broadcasting Area and Neighbouring Countries

Actes finals de la Conférence administrative régionale chargée de la planification de la radiodiffusion télévisuelle en ondes métriques et décimétriques dans la Zone africaine de radiodiffusion et les pays voisins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should be said that 320 MHz (82 per cent of the UHF television band) is being reserved predominantly for the broadcasting service in Region 1.

Il convient de souligner que 320 MHz (82% de la bande pour la télévision) sont principalement réservés au service de radiodiffusion dans la Région 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, he suggested that the development of UHF television broadcasting did not harm VHF broadcasters, nor did the development of FM radio harm AM broadcasters.

Par exemple, il a fait valoir que le développement de la télédiffusion UHF n'avait pas nuit aux télédiffuseurs VHF, pas plus que le développement de la radio FM n'avait nuit aux radiodiffuseurs AM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Final Acts of the Regional Administrative Radio Conference for the Planning of VHF/UHF Television Broadcasting in the African Broadcasting Area and Neighbouring Countries, Geneva 1989(GE89)

Actes finals de la Conférence administrative régionale chargée de la planification de la radiodiffusion télévisuelle en ondes métriques et décimétriques dans la Zone africaine de radiodiffusion et les pays voisins, Genève 1989(GE89)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broadcast stations transmit at various RF frequencies, depending on the channel, ranging from about 540 kHz for AM radio up to about 700 MHz for UHF television stations.

Les stations de radiodiffusion émettent à diverses fréquences RF, selon le canal, allant d'environ 540 kHz pour la radio AM jusqu'à environ 700 MHz pour les stations de télévision UHF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broadcast stations transmit at various RF frequencies, depending on the channel, ranging from about 550 kHz for AM radio up to about 800 MHz for some UHF television stations.

Les stations de radiodiffusion émettent à diverses fréquences RF, selon le canal, allant d'environ 540 kHz pour la radio AM jusqu'à environ 700 MHz pour les stations de télévision UHF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These ITU allocations open up the possibility (but not the obligation) of choosing for the digital dividend up to 72 MHz of spectrum (18 per cent of the UHF television band) currently allocated to the broadcasting service.

Ces attributions de l'UIT permettent, sans que ce soit obligatoire, d'utiliser pour le dividende numérique jusqu'à 72 MHz (18% de la bande UHF pour la télévision) dans la partie du spectre actuellement attribuée au service de radiodiffusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues