Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Motorcycle tyres and rims (Code-designated series) — Part 1: Tyres

Pneumatiques et jantes pour motocycles (Séries dont les dimensions sont désignées par des codes) -- Partie 1: Pneumatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO 4000-1 - Passenger car tyres and rims - Part 1: Tyres (metric series)

ISO 4000-1:2015 : Pneumatiques et jantes pour voitures particulières -- Partie 1 : Pneumatiques (série millimétrique) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motorcycle tyres and rims (Code-designated series) — Diameter codes 4 to 12 — Part 1: Tyres

Pneumatiques et jantes pour motocycles (séries dont les dimensions sont désignées par des codes) — Codes de diamètre 4 à 12 — Partie 1: Pneumatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motorcycle tyres and rims (Code-designated series) — Diameter codes 4 to 12 — Part 1: Tyres

Pneumatiques et jantes pour motocycles (séries dont les dimensions sont désignées par des codes) -- Codes de diamètre 4 à 12 -- Partie 1: Pneumatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motorcycle tyres and rims (Code-designated series) — Diameter codes 4 to 12 — Part 1: Tyres

Pneumatiques et jantes pour motocycles (Série dont les dimensions sont désignées par des codes) -- Codes de diamètre 4 à 12 -- Partie 1: Pneumatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This invention provides masking means which facilitate the painting of vehicle tyres and rims.

Cette invention se rapporte à un dispositif de masquage facilitant la peinture de pneus et de jantes de véhicules.

industrie mécanique - wipo.int
Check the tyres and rims: profile, external damage, air pressure

Contrôler les pneus et les jantes : profil, dommages externes, pression

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damage to tyres and rims is often not readily visible.

Les dommages sur les pneus et jantes passent souvent inaperçus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tyres and rims should have free space clearance for maximum suspension and steering.

Les pneus et les jantes ont un espace de dégagement suffisant pour avoir une direction et une suspension maximales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When changing wheels (tyres and rims), make sure that these are approved for your vehicle.

En cas de changement de roues (pneumatiques et jantes), veillez à ce qu’elles soient conformes aux prescriptions du constructeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When changing wheels (tyres and rims), make sure that these are approved for your vehicle.

En cas de changement de roues (pneus), veillez à ce qu’elles soient homologuées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When changing wheels (tyres and rims), make sure that these are approved for your vehicle.

En cas de changement de roues (pneus et jantes), veillez à ce qu'elles soient homologuées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When changing wheels (tyres and rims), make sure that these are approved for your vehicle.

En cas de changement de roues (pneumatiques et jantes), veillez à ce qu'elles soient conformes aux prescriptions du constructeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tyres and rims can obviously get damaged, but also other vital parts of the car.

Les pneus et jantes peuvent être endommagés, mais également d'autres parties vitales de la voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When changing wheels (tyres and rims), make sure that these are approved for your vehicle.

changement de roues (pneus et jantes), veillez à ce qu'elles soient homologuées pour votre véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When changing wheels (tyres and rims), make sure that these are approved for your vehicle.

En cas de changement de roues (pneus et jantes), veillez à ce qu’elles soient homologuées pour votre véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When changing wheels (tyres and rims), make sure that these are approved for your vehicle.

En cas de changement de roues (pneus et jantes), veillez à ce qu'elles soient homologuées pour votre véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have even conducted a lobbying campaign to have the customs duties removed for tyres and rims.

Ils ont même entamé une campagne de lobbying pour supprimer les droits de douane sur les pneus et sur les jantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By taking care of your motorcycle tyres and rims correctly, you can extend their lifespan by several years.

En prenant soin des pneus et des jantes de votre moto, vous pouvez prolonger leur durée de vie de plusieurs années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the dimensions of the tyres and rims should as always be fitted for the car's maximum axle load and speed capacity.

Cependant, les dimensions des pneus et des jantes doivent toujours correspondre à la capacité de charge de l'essieu et à la vitesse maximale de la voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues