The pneumatic tyre roller includes a main body (21), and the automatic oil spraying device is provided above the tyre (11) of the main body (21).

Le rouleau pneumatique comprend un corps principal (21), et le dispositif automatique de pulvérisation d'huile est placé au-dessus de la partie pneumatique (11) du corps principal (21).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

An automatic oil spraying device and a pneumatic tyre roller are provided.

L'invention porte sur un dispositif automatique de pulvérisation d'huile et sur un rouleau pneumatique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The accessory (10) includes a roller (18) for engaging a tyre (30) of the wheel (29) when in the second position, friction between the roller (18) and the tyre (30) being adjustable.

Cet accessoire (10) comprend en outre un rouleau (18) conçu pour entrer en contact avec le pneu (30) de la roue (29) lorsque le support est placé dans la seconde position, le frottement entre le rouleau (18) et le pneu (30) étant réglable.

vie sociale - wipo.int

Disclosed is a tyre forming roller apparatus and a combined rolling method therefor.

La présente invention concerne un appareil de rouleau de formation de pneu et un procédé de roulage combiné associé.

chimie - wipo.int

The invention relates to a device for turning up a tyre-building part on a tyre-building drum using a roller lever.

L'invention concerne un dispositif pour frapper vers le haut une pièce de montage de pneumatique sur un tambour de montage de pneumatique comprenant un levier à galet.

chimie - wipo.int

The invention relates to an apparatus for upturn of a tyre-building component on a tyre-building drum using a roller lever.

L'invention concerne un dispositif pour frapper vers le haut une pièce de montage de pneumatique sur un tambour de montage de pneumatique comprenant un levier à galet.

chimie - wipo.int

The pneumatic tyre roller includes a main body (21), and the automatic oil spraying device is provided above the tyre (11) of the main body (21).

Le rouleau pneumatique comprend un corps principal (21), et le dispositif automatique de pulvérisation d'huile est placé au-dessus de la partie pneumatique (11) du corps principal (21).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The invention relates to a protective roller device for additional supporting vehicle load in tyre-damaged emergency.

L'invention concerne un dispositif de sécurité roulant utilisé en cas d'urgence et assurant un support supplémentaire de la charge d'un véhicule dont un pneu est endommagé.

organisation des transports - wipo.int

The apparatus includes a roller track (10) for supporting a tyre (15) for rotation about a horizontal axis.

L'invention concerne un dispositif équipé d'un transporteur à rouleaux (10) soutenant un pneumatique (15) aux fins de rotation autour d'un axe horizontal.

industrie mécanique - wipo.int

Rare Earth (3500 gauss) rubber lagged magnetic head roller for tyre recycling facility.

Rouleau de tête magnétique garni de caoutchouc (3500 gauss) de terres rares pour site de recyclage de pneus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The tyre (16) is rotatably attached to the inner support member (14) via the bearing (18), which is preferably a roller bearing.

Le pneumatique (16) est fixé de façon pivotante à l’élément de support (14) intérieur via le palier (18), de préférence un palier à roulement.

industries diverses - wipo.int

The invention relates to a roller bearing (1) of a wheel hub of a motor vehicle comprising a tyre pressure control system.

L'invention concerne un palier à roulement (1) d'un moyeu de roue d'un véhicule muni d'un système de régulation de la pression des pneus.

organisation des transports - wipo.int

New adjustable support system, allowing an adequate and constant pressure between the roller and tyre.

Le nouveau système de support réglable de l’entraînement permet une pression pratique et constante entre le rouleau et le pneu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

New adjustable support system, allowing an adequate and constant pressure between the roller and tyre.

Nouveau système de support réglable de l’unité qui permet une pression appropriée et constante entre le galet de l’unité et le pneu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

roller

fuller

dabber

tyre

brayer

rubber tyre

Tyre

vertical eddy

live-ring

platen

tire

cylinder

beam

roller

Exemples anglais - français

roller

tyre

Traductions en contexte anglais - français

tyre roller