Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The effects of clozapine, risperidone, and olanzapine on cognitive function in schizophrenia...

Typical neuroleptic

drugs lack the ability to improve the various domains of cognitive function impaired in schizophrenia....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Differential effects of haloperidol and clozapine on neurotensin gene transcription in rat neostriatumA single dose of typical neuroleptic, haloperidol, has been demonstrated to increase the expression of neurotensin/ neuromedin N (NT/N) mRNA in the dorsolateral striatum within 1 hr of its administration...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Time-lapse mapping of cortical changes in schizophrenia with different treatments. cereb cortex 19:1107–1123... Disease trajectories differed for atypical versus typical neuroleptic drugs....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

antipsychotic

•

neuroleptic

•

typical

Exemples anglais - français

typical

typique
général - eur-lex.europa.eu

neuroleptic

drogue neuroleptique
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
antipsychotique
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
neuroplégique
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
[...]
ataraxique
tranquillisant majeur
neuroleptique

Traductions en contexte anglais - français

Clozapine versus

typical neuroleptic

medication for schizophrenia

Clozapine versus traitement neuroleptique typique dans la schizophrénie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clozapine versus typical neuroleptic medication for schizophrenia.

Clozapine versus traitement neuroleptique typique dans la schizophrénie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participants were more satisfied with clozapine treatment than with typical neuroleptic treatment.

Les participants sous clozapine étaient plus satisfaits du traitement que ceux qui recevaient des neuroleptiques typiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is exemplified with an atypical neuroleptic agent, i.e. clozapine.

A titre d'exemple d'agent neuroleptique atypique, utilisé dans le procédé, on peut citer la clozapine.

chimie - wipo.int
The invention relates to a melting tablet, comprising a triptane or an atypical neuroleptic as a pharmaceutical active ingredient.

La présente invention concerne un comprimé soluble comprenant un triptane ou un neuroleptique atypique en tant que principe actif pharmaceutique.

santé - wipo.int
Information about traditional and atypical neuroleptic drugs, also known as “anti-psychotics.

Informations sur les neuroleptiques atypiques et traditionnels, également connu sous le nom « antipsychotiques ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information about traditional and atypical neuroleptic drugs, also known as “anti-psychotics.

Informations sur les neuroleptiques atypiques et traditionnelles, également connu sous le nom « antipsychotiques ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clozapine versus typical neuroleptic medication for schizophrenia

Clozapine versus traitement neuroleptique typique dans la schizophrénie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clozapine versus typical neuroleptic medication for schizophrenia.

Clozapine versus traitement neuroleptique typique dans la schizophrénie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participants were more satisfied with clozapine treatment than with typical neuroleptic treatment.

Les participants sous clozapine étaient plus satisfaits du traitement que ceux qui recevaient des neuroleptiques typiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive compound acts as a neuroleptic.

Le composé selon l'invention agit comme neuroleptique.

chimie - wipo.int
In the treatment of neuroleptic (including olanzapine) may develop neuroleptic malignant syndrome.

Dans le traitement de neuroleptic (en incluant olanzapine) peut développer le syndrome malfaisant neuroleptic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neuroleptic malignant syndrome (potentially fatal) has also been reported (see WARNINGS-Neuroleptic Malignant Syndrome).

Le syndrome malfaisant de Neuroleptic (potentiellement fatal) a été aussi annoncé (voir des AVERTISSEMENTS-NEUROLEPTIC le Syndrome Malfaisant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neuroleptic malignant syndrome warning: Olanzapine can cause a condition called neuroleptic malignant syndrome.

Avertissement concernant le syndrome malin des neuroleptiques: L’olanzapine peut causer une affection appelée syndrome malin des neuroleptiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The product of the invention combines capripramine and a neuroleptic.

Le produit selon l'invention comprend la combinaison de la capripramine et d'un neuroleptique.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод