Dictionnaire anglais - français

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
MODEL: EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE VEHICLE

MODÈLE: CERTIFICAT DE RÉCEPTION CE PAR TYPE VÉHICULE

politique des transports - eur-lex.europa.eu
MODEL: EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE ESA

MODÈLE: CERTIFICAT DE RÉCEPTION CE PAR TYPE SEEE

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Specific provisions concerning the EU type-approval certificate

Dispositions spécifiques concernant le certificat de réception UE par type

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exemptions granted shall be described on the vehicle type-approval certificate and the certificate of conformity (remark –entry 52).

Les dérogations accordées doivent être décrites sur le certificat de réception par type et le certificat de conformité du véhicule (remarque – entrée 52).

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Type-approval certificate in respect of a replacement catalytic converter for a type of two or three-wheel vehicle

Certificat de réception d'un convertisseur catalytique de remplacement pour un type de véhicule à moteur à deux ou trois roues

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
type-approval certificate
transports - iate.europa.eu
EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE

FICHE DE RÉCEPTION CE DUN TYPE DE VÉHICULE

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Type-approval certificate and type-approval mark are not required.

La fiche de réception et la marque de réception ne sont pas exigées.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Model EU type-approval certificate

Modèle de fiche de réception UE par type

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
EC VEHICLE TYPE-APPROVAL CERTIFICATE

FICHE DE RÉCEPTION CE PAR TYPE DE VÉHICULE

politique des transports - eur-lex.europa.eu
to EC type-approval certificate No

à la fiche de réception CE par type no

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
type-approval certificate
transports - iate.europa.eu
Type-approval certificate as specified in Annex VI

Fiche de réception par type, conformément à lannexe VI

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The type-approval certificate shall be no bigger than A4 paper format (210 × 297 mm).

Les dimensions de la fiche de réception par type ne doivent pas dépasser celles d'une feuille de format A4 (210 × 297 mm).

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The type-approval certificate, the model for which is set out in Annex VI, shall not bear the heading ‘EC vehicle type-approval certificate’.

La fiche de réception par type, dont le modèle figure à l’annexe VI, ne porte pas l’intitulé «fiche de réception CE par type de véhicule».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the templates for the type-approval certificate and the certificate of conformity as regards new technologies or new concepts referred to in Article 35

les modèles de fiche de réception par type et de certificat de conformité en ce qui concerne les nouvelles technologies ou les nouveaux concepts visés à larticle 35, paragraphe 4

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
the templates for the type-approval certificate and the certificate of conformity as regards new technologies or new concepts referred to in Article 40

les modèles de fiche de réception par type et de certificat de conformité en ce qui concerne les nouvelles technologies ou les nouveaux concepts visés à l'article 40, paragraphe 4

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
type-approval certificate
transports - iate.europa.eu
This footing shall be described on the type-approval certificate.

Cet empattement est décrit dans le certificat d'homologation de type.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Addendum to type-approval certificate No… concerning the type-approval of a bodywork as a separate technical unit with regard to Regulation No 107.

Addendum au certificat d'homologation de type no concernant l'homologation d'une carrosserie en tant qu'entité technique distincte en vertu du règlement no 107

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Footnote markers, footnotes and explanatory notes not to be stated on the type-approval certificate

Les appels de note, les notes de bas de page et les notes explicatives ne doivent pas figurer sur le certificat d'homologation de type.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Type-approval certificate
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Type-approval certificate
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The provisional nature and the limited territorial validity of the EU type-approval shall be apparent from the heading of the type-approval certificate and the heading of the certificate of conformity.

La nature provisoire et la validité territoriale limitée sont indiquées de manière visible dans le titre de la fiche de réception par type ainsi que dans le titre du certificat de conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In such a case, the type-approval certificate and the certificate of conformity shall clearly indicate that the vehicle is intended for the transport of indivisible loads only.

Dans un tel cas, la fiche de réception par type et le certificat de conformité indiquent clairement que le véhicule est destiné au transport de chargements indivisibles uniquement.

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / union européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / union européenne - iate.europa.eu
[...]
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
droit de l'union européenne / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

EC type-approval certificate numbering system

Système de numérotation des fiches de réception CE

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE NUMBERING SYSTEM

SYSTÈME DE NUMÉROTATION DES FICHES DE RÉCEPTION CE

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Addendum to type-approval certificate No …

Addendum au certificat dhomologation de type no …

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
no type-approval certificate shall be required

aucune fiche de réception nest requise

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
a type-approval certificate shall be issued

une fiche de réception doit être délivrée

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Model of EC component type-approval certificate

Modèle de fiche dhomologation CE

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Templates for the EU type-approval certificate

Modèles pour la fiche de réception UE par type

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Addendum to EC type-approval certificate No …

Addendum à la fiche de réception CE no …

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Appendix 2 Model EC type-approval certificate

Appendice 2 Modèle de fiche de réception CE par type

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Model of EC component type-approval certificate

Modèle de fiche dhomologation CE

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
vehicle covered by the type-approval certificate

véhicule couvert par la fiche de réception

transport terrestre - iate.europa.eu
EC-type-approval certificate (separate technical unit

Fiche de réception CE (entité technique distincte

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Numbering system of the EU type-approval certificate

Système de numérotation des fiches de réception UE par type

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Specific provisions concerning the EU type-approval certificate

Dispositions spécifiques concernant la fiche de réception UE par type

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Addendum to EC type-approval certificate No … concerning …

Addendum à la fiche de réception CE no … concernant …

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues