Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Magnetic effects of tunnelling recombination luminescence in csi and kcl doped crystal
... The application of a resonant microwave field tends to compensate the magnetic field effect and allows in Csl : NaI only, the optical detection of EPR of the hole

type defect

responsible for the afterglow process...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Glucose-induced transition among three states of adoped microgel colloidal crystal... Therefore, upon addition of glucose,the crystal undergoes transition from a state with acceptor-type defect,to no defect state, and then to a state with donor-type defect....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Generation-dependent charge carrier transport in cu(in,ga)se 2/cds/zno thin-film solar-cells... Acceptor-type defect states at the CdS/ZnO interface cause a significant reduction of the photocurrent in the red-light illuminated IV characteristics at low temperatures (red kink effect)....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.uam.es

Synonymes et termes associés anglais

defect

•

flaw

•

deficiency

•

unserviceability

•

crystal defect

•

kink

[...]

error

•

degrade

•

Defect

•

Exemples anglais - français

defect

défaut
analyse économique / technologie et réglementation technique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
jarret
transport terrestre - iate.europa.eu
anomalie
industrie mécanique - techdico
[...]
tare
erreur
irrégularité
vice
malfaçon
non-fonctionnement
insuffisance
imperfection
déficience
défaut du cristal

type

TY,USA:Eurodicautom
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
type
informatique et traitement des données / sciences humaines / droit de l'union européenne / technologie et réglementation technique / finances / fiscalité / analyse économique / budget / politique et structures industrielles / géographie / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
caractères
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
caractère d'imprimerie
filière

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the hole

type defect

is eliminated.

En conséquence, le défaut de type trou est supprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a micro-type defect detecting apparatus and a manufacturing method of a sensor unit.

La présente invention concerne un appareil pour la détection de défaut de type microdéfaut et procédé de fabrication d'unité capteur.

industrie mécanique - wipo.int
However, since a condition of an instruction type defect classification is set so as to allow high correct answer rate on average, the defect classification has such a problem that it cannot comply with the needs.

Cependant, comme une condition de classification de défauts de type instruction est déterminée de sorte à permettre un taux moyen élevé de réponses correctes, la classification de défauts ne peut pas répondre à ces exigences.

industrie mécanique - wipo.int
An inkjet-type defect repairing device (1) capable of efficiently performing discharge operation for desired portions scattered on a large area substrate.

La présente invention concerne un dispositif de correction de défaut de type jet d'encre (1) qui peut réaliser efficacement une opération de distribution sur les portions souhaitées dispersées sur un substrat de grande taille.

industrie mécanique - wipo.int
ABI is not a hereditary type defect but is the degeneration that occurs after birth.

n’est pas un défaut de type héréditaire, mais est la dégénérescence qui se produit après la naissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system then calculates a defect type score for each defect type that factors in the severity of the defect type and the extent of the defects of that defect type.

Puis ce système calcule une note de type de défaut pour chaque type de défaut qui pondère la gravité du type de défaut et l'importance des défauts de ce type de défaut.

informatique et traitement des données - wipo.int
The graphical representation provides detailed information on defect type, defect location and defect shape.

La représentation graphique donne des informations détaillées sur le type de défaut, la position du défaut et la forme du défaut.

industrie mécanique - wipo.int
Thus, the defect type can be classified and the defect type that cannot be discriminated in picture display is discriminated.

Ainsi, le type de défaut peut être classé et le type de défaut qui ne peut pas être discriminé dans un dispositif d'affichage d'image est discriminé.

industrie mécanique - wipo.int
Thus, the hole type defect is eliminated.

En conséquence, le défaut de type trou est supprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A defect type having a defect occurrence ratio which exceeds the reference value is derived.

Un type de défaut ayant un rapport d'occurrence de défauts qui dépasse la valeur de référence est déduit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a defect determination device which suppresses overlearning and accurately determines the type of a defect.

L'invention concerne un dispositif de détermination de défauts qui supprime la surassimilation et détermine avec précision le type de défaut.

informatique et traitement des données - wipo.int
The reliability interval of the computed defect ratio by defect type is compared with a preset reference value.

L'intervalle de fiabilité du rapport de défauts calculé par type de défaut est comparé à une valeur de référence prédéterminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The defect may then be classified as corresponding to the defect type whose signal profile has the highest probability.

Le défaut peut alors être classifié en tant que correspondant au type de défaut dont le profil de signal présente la probabilité la plus élevée.

industrie mécanique - wipo.int
An inspection point is designated in design data by defect type.

Un point d'inspection est défini dans des données de conception, avec un type de défaut.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then, a blob process is carried out to combine the adjacent defect pixels, and determine the existence of the internal defect and specify the defect type based on the size of the combined defect area.

Ensuite, une analyse de tache est réalisée pour la combinaison des pixels adjacents, et la détermination de l'existence du défaut interne et la spécification du type de défaut en fonction de la taille de la zone de défaut combinée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод