Publications scientifiques

Courants de circulation et pertes dans les composites supraconducteurs soumis à une induction longitudinale variable
... losses show a strong dependence on the

twist pitch

and on the conductor length.
...
Europe - core.ac.uk -
Les composites multifilamentaires (condensé)
...the multifilamentary composites is complicated by the following causes : - The superconducting filaments are not insulated thus circulating current loops are closed in half a twist pitch through superconducting filaments and matrix metal....
général - core.ac.uk -
Rotation analysis on large complex superconducting cables based on numerical modeling and experiments... This may lead to an increase of the twist pitch, especially for the final one....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Aerodynamic characteristics of h. a. wind turbine employing by naca44xx aerofoil series : effects of twist pitch angle and slotted blade on performance...i.e., tapered rectangular blade with different twist pitch angle and with slot arrangement....
général - core.ac.uk - PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
Cabling technology of nb3sn conductor for cfetr central solenoid model coil... The cable-in-conduit conductor used for CFETR CSMC refers to the International Thermonuclear Experimental Reactor CS conductor with the same short twist pitch cable pattern....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

Said cord

twist pitch

results in a cord

twist

angle.

Le toron comprend un angle de torsion de toron.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A preferable twist pitch is 14 mm.

Le pas de torsion préférable est de 14 mm.

organisation des transports - wipo.int
All the inner and outer steel filaments have a deforming pitch that is substantially equal to the cord twist pitch.

La valeur du pas de déformation de tous les fils, intérieurs et extérieurs, est sensiblement égale à celle du pas de torsion du câble

industries du cuir et du textile - wipo.int
Each strand (205) comprises a plurality of filaments (210) twisted together with a strand twist pitch resulting in a strand twist angle.

Le fil métallique comprend un angle de torsion de fil.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The second group is twisted around the first group with a cord twist pitch.

Le second groupe vient s'enrouler autour du premier selon le pas de torsion du câble.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The tape (14) is wound: in a winding direction that is the same as the twist direction of the aggregate core (13); and with a winding pitch that is the same as the twist pitch of the aggregate core (13).

La bande (14) est enroulée : dans une direction d'enroulement identique à la direction de torsion du noyau agrégé (13) ; et avec un pas d'enroulement identique au pas de torsion du noyau agrégé (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rebar structure has an elliptical cross sectional shape with an aspect ratio of about two to one and a twist with a twist pitch of about 30 cm.

La structure de barre nervurée présente une forme en coupe transversale elliptique avec un rapport de côtés d'environ deux pour un et une torsion avec un pas de torsion d'environ 30 cm.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
If tighter twist pitches are desired, the article may be heat treated or annealed and the strain repeated as many times as necessary to obtain the desired twist pitch.

Si l'on veut obtenir des pas de torsade plus serrés, il est possible, à cet effet, de faire subir à l'article un traitement thermique ou un recuit et de le soumettre à l'effort de torsion autant de fois qu'il le faut.

électronique et électrotechnique - wipo.int
twisted pair copper wires with an impedance of 100 Ω and a twist pitch of not more than 8 mm

composé de paires torsadées de fils de cuivres d'une impédance de 100 Ω avec un pas de torsade ne dépassant pas 8 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
twisted pair copper wires with an impedance of 100 Ω and a twist pitch of not more than 8 mm

composé de paires torsadées de fils de cuivres dune impédance de 100 Ω avec un pas de torsade ne dépassant pas 8 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The conductor 2 is formed with a conductor twist pitch P of 7 to 36 times the conductor outer diameter D'.

Le conducteur (2) consiste en un conducteur possédant un pas de torsade P représentant 7 à 36 fois le diamètre externe du conducteur (D').

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said cord twist pitch results in a cord twist angle.

Le toron comprend un angle de torsion de toron.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A preferable twist pitch is 14 mm.

Le pas de torsion préférable est de 14 mm.

organisation des transports - wipo.int
All the inner and outer steel filaments have a deforming pitch that is substantially equal to the cord twist pitch.

La valeur du pas de déformation de tous les fils, intérieurs et extérieurs, est sensiblement égale à celle du pas de torsion du câble

industries du cuir et du textile - wipo.int
Each strand (205) comprises a plurality of filaments (210) twisted together with a strand twist pitch resulting in a strand twist angle.

Le fil métallique comprend un angle de torsion de fil.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues