Dictionnaire anglais - français

tweeter

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es techdico
California bank dedication at 6th and spring streets, 1960... Clifford Tweeter (Bank President); Frank L....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Woofer-tweeter adaptive optics scanning laser ophthalmoscopic imaging based on lagrange-multiplier damped least-squares algorithmWe implemented a Lagrange-multiplier (LM)-based damped least-squares (DLS) control algorithm in a woofer-tweeter dual deformable-mirror (DM) adaptive optics scanning laser ophthalmoscope (AOSLO)....
Adaptive control of woofer-tweeter adaptive optics... The two mirrors are a high-bandwidth, low-actuator-stroke (tweeter) mirror and a low-bandwidth, large-actuator-stroke (woofer) mirror....
Control system performance of a woofer tweeter adaptive optics system... This allows the system to be designed with two DMs; (i) a high stroke, low actuator density DM named the Woofer and (ii) a low stroke, high actuator density DM named the Tweeter....
Correction of a space telescope active primary mirror using adaptive optics in a woofer-tweeter configuration... Control techniques are applied to simultaneously manipulate an active primary mirror segment and deformable mirror in a woofer-tweeter configuration....
tweeter
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The tweeter filter assembly includes a tweeter filter housing, a tweeter filter mounted in the tweeter filter housing, an input port, an output port and a first mechanical connector.

L'ensemble de filtre de haut-parleur d'aigus comprend un boîtier de filtre de haut-parleur d'aigus, un filtre de haut-parleur d'aigus monté dans ledit boîtier, un orifice de sortie, un orifice d'entrée et un premier connecteur mécanique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An audio speaker contains a tweeter capable of continuous rotation, where the audio speaker contains the tweeter and an axis mount assembly.

L'invention concerne un haut-parleur contenant un haut-parleur d'aigus susceptible d'une rotation continue, le haut-parleur contenant le haut-parleur d'aigus et un ensemble montage d'axe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A down-firing tweeter (5) is aligned above the woofer.

Un haut-parleur d'aigus (5) dirigé vers le bas est aligné sur le haut-parleur de graves.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The axis mount assembly contains a terminal plate connected to a bottom portion of the tweeter, where the terminal plate maintains electrical communication with the tweeter.

L'ensemble montage d'axe contient une plaque de terminal connectée à une partie inférieure du haut-parleur d'aigus, la plaque de terminal assurant une communication électrique avec le haut-parleur d'aigus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tweeter is removably connected to the axis mount assembly.

Le haut-parleur d'aigus est raccordé de manière amovible à l'ensemble montage d'axe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
tweeter
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tweeter
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
In the fundamental embodiment, each loudspeaker possesses two drivers, a woofer and a tweeter.

Dans un mode de réalisation fondamental, chaque haut-parleur possède deux circuits d'attaque, un haut-parleur de graves et un haut-parleur d'aigus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One or more of these left speakers and right speakers may be a tweeter.

Un ou plusieurs de ces haut-parleurs gauche et haut-parleur droit peuvent avoir un haut-parleur d'aigu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mid range speaker and tweeter are partially segregated from the woofer by a baffle.

Le haut-parleur de médiums et le haut-parleur d'aigus sont en partie séparés du haut-parleur de graves par un écran acoustique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A tweeter is generally coaxially positioned relative to the woofer and includes a second permanent magnet.

Un haut-parleur d'aigus est positionné généralement de façon coaxiale par rapport au haut-parleur de graves et comprend un deuxième aimant permanent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tweeter, in addition, has a characteristic that its impedance drops as the frequency becomes higher.

Une autre caractéristique du haut-parleur d'aigus est sa chute d'impédance au moment où la fréquence s'élève.

électronique et électrotechnique - wipo.int
tweeter
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Tweeter One tweeter creates a crisp and accurate high frequency response.

Tweeter : Un tweeter qui produit une réponse haute fréquence nette et précise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tweeter One tweeter creates a crisp and accurate high frequency response.

TWEETER Un tweeter émet une réponse haute fréquence claire et précise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tweeter One tweeter creates a crisp and accurate high frequency response.

Tweeters Trois tweeters produisent une réponse haute fréquence nette et précise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DALI's trademark, the hybrid tweeter module, combines the dome tweeter with the ribbon tweeter for an amazing rendering of the high frequencies.

Signature traditionnelle de DALI, le module hybride de tweeter associe un tweeter à dôme à un tweeter à ruban pour une restitution étonnante des hautes fréquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the TNF tweeter, we have brought two major evolutions to ouraluminium/magnesium tweeter.

Pour le tweeter TNF, nous avons apporté deux évolutions majeures au tweeter Aluminium/Magnésium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tweeter
informatique et traitement des données - acta.es
Twitter boss names Elon Musk as his favourite tweeter

Le PDG de Twitter nomme Elon Musk comme son twitteur préféré

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oklahoma City protesters chanted “We need a leader, not a creepy tweeter!

Les protestataires d’Oklahoma City ont scandé «On a besoin d’un leader, pas d’un twitteur glauque».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oklahoma City protesters chanted "We need a leader, not a creepy tweeter!

Les protestataires d’Oklahoma City ont scandé «On a besoin d’un leader, pas d’un twitteur glauque».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twitter boss names Elon Musk as his favourite tweeter despite multiple scandals

14/02 - Le PDG de Twitter nomme Elon Musk comme son twitteur préféré malgré les multiples scandales de ses tweets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oklahoma City protesters chanted, “We need a leader, not a creepy tweeter!

Les protestataires d’Oklahoma City ont scandé «On a besoin d’un leader, pas d’un twitteur glauque».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The andalusian linguistic modality in the fiction series la peste and its media repercussion
... We also observed that the critics received on Tweeter against (although in less number than the ones in favor) are mainly focused on bad vocalization and its sound; meanwhile, the Media points out the accent as the root cause...
...Cette étude propose d’étudier les personnages de « La Peste » d’un point de vue sociolinguistique et de déterminer la répercussion et la perception réelle des spectateurs sur Twitter....
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
A hybrid model for context-aware proactive recommendation
...L'accès aux informations pertinentes, adaptées aux besoins et au profil de l'utilisateur est un enjeu majeur dans le cadre actuel caractérisé par une prolifération massive des ressources d'information hétérogènes. Le développement d'appareils mobiles équipés de plusieurs fonctionnalités telles que la caméra, le WIFI, la géo-localisation et bien plus d'autres permettent aux systèmes mobiles de recommandation actuels d'être hautement contextualisés et pouvant fournir à l'utilisateur des informations pertinentes au bon moment quand il en a le plus besoin, sans attendre qu'il établisse une interaction avec son appareil. C'est dans ce cadre que s'insère notre travail de thèse. En effet, nous proposons une approche de recommandation contextuelle et proactive dans un environnement mobile qui permet de recommander des informations pertinentes à l'utilisateur sans attendre à ce que ce dernier initie une interaction. Un système proactif peut prendre la forme d'un guide touristique personnalisé qui se base sur la localisation et les préférences de l'utilisateur pour suggérer à ce dernier des endroits intéressants sans qu'il fournisse, sa préférence ou une requête explicite. Cela permettra de réduire les efforts, le temps et l'interaction de l'utilisateur avec son appareil mobile et de présenter les informations pertinentes au bon moment et au bon endroit. Cette approche prend aussi en considération les situations où la recommandation pourrait déranger l'utilisateur. Il s'agit d'équilibrer le processus de recommandation contre les interruptions intrusives. En effet, il existe différents facteurs et situations qui rendent l'utilisateur moins ouvert aux recommandations. Comme nous travaillons dans le contexte des appareils mobiles, nous considérons que les applications mobiles telles que la caméra, le clavier, l'agenda, ...
...etc., sont de bons représentants de l'interaction de l'utilisateur avec son appareil puisqu'ils représentent en quelque sorte la plupart des activités qu'un utilisateur pourrait entreprendre avec son appareil mobile au quotidien, comme envoyer des messages, converser, tweeter, naviguer ou prendre des photos.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Live-tweet de la xve journée d'archivistique d'angersIl était possible de suivre la préparation et le déroulement de la XVe journée d’archivistique d'Angers sur tweeter avec le hashtag #JEAA2017....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The 3-Way Speaker System comprises three speaker units: a super tweeter, tweeter, and woofer.

Le système d'enceinte 3 voies compte trois haut-parleurs : un super tweeter, un tweeter et un caisson de basses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the TNF tweeter, we have brought two major evolutions to our aluminium/magnesium tweeter.

Pour le tweeter TNF, nous avons apporté deux évolutions majeures au tweeter Aluminium/Magnésium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the TNF tweeter, we have brought two major evolutions to our aluminum/magnesium tweeter.

Pour le tweeter TNF, nous avons apporté deux évolutions majeures au tweeter Aluminium/Magnésium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 3-Way Speaker System comprises three speaker units: a super tweeter, tweeter, and woofer.

Le système d'enceintes 3 voies compte trois haut-parleurs : un super tweeter, un tweeter et un caisson de basses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the TNF tweeter, we have brought two major evolutions to our aluminium/magnesium tweeter.

Pour le tweeter TNF, Focal a apporté deux évolutions majeures au tweeter Aluminium/Magnésium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Neodymium Ribbon Tweeter is a monopole tweeter that produces dynamic and crisp sound from the front.

Le tweeter néodyme à ruban est un tweeter monopôle qui produit un son dynamique et vif en façade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We positioned a high-frequency super tweeter and a secondary tweeter on each side of the TV soundbar.

Nous avons placé un super tweeter haute-fréquence et un tweeter secondaire de chaque côté de la barre de son pour téléviseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Quattro tweeter also helps to control the spreading perfectly both in tweeter range and in the midrange.

Le quadruple tweeter aide aussi à contrôler parfaitement la dispersion à la fois dans la plage d’aigus et dans les mediums.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FRENCH PLEASE,” wrote one exasperated Tweeter.

FRANÇAIS, s'il vous plaît", a écrit un tweeter exaspéré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tweeter (25) is located on the wall (13) of the cylindrical body.

Le tweeter est disposé sur la paroi du corps cylindrique, tandis que le haut-parleur de plage moyenne est monté à l'intérieur du corps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The official series Tweeter foreshadows something else.

Le twitter du compte officiel de la série laisse cependant présager autre chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Known especially for its unique X-ART Tweeter, which is probably the most hi-tech tweeter design on this entire list.

Particulièrement connue pour son tweeter unique X-ART, le modèle A7X offre certainement le tweeter le plus hi-tech de toutes les enceintes présentes sur la liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus a 8 uf cap for the tweeter and a 4 ohm resistor because the tweeter is a little too loud.

Mon tweeter était un 8 ohms, le tweeter de remplacement est un 4 ohms parce que je n'ai trouvé rien d'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the ears are below the tweeter line, the bass woofer (orange) of each monitor should be set above the tweeter:

Si les oreilles de l'auditeur à la position d'écoute sont plus hautes que la ligne des tweeters, le woofer grave (orange) de chaque moniteur doit être situé sous le tweeter :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Known especially for its unique X-ART Tweeter, which is probably the most hi-tech tweeter design on this entire list.

Connu surtout pour son design X-ART unique, qui est probablement le design le plus sophistiqué de cette liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues