Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Externally pressurised stern - gear... This is particularly aimed at reducing the frequency of failure caused by turning gear operation....
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The at least one auxiliary drive is configured to rotate the turning gear.

Le ou les organes d'entraînement auxiliaires sont conçus pour faire tourner l'engrenage pivotant.

industrie mécanique - wipo.int
On both return tracks (20) is a turning gear (26) where locating and release gear keeps two different former halves (16, 30).

Les deux tronçons (20) de retour sont chacun dotés d'un dispositif de rotation (26) sur lequel sont montées deux moitiés (16, 30) de moule à l'aide d'un dispositif de retenue et de libération (32).

chimie - wipo.int
A turning gear is associated with the holder to enable rotation of a supported article about a vertical axis with respect to the carriage.

Un mécanisme de pivotement est associé à l'élément support pour qu'un article supporté par l'élément support puisse être mis en rotation autour d'un axe vertical par rapport au chariot.

technologie alimentaire - wipo.int
The turbine engine temperature control system may operate during turning gear system operation after shutdown of the gas turbine engine or during a cold startup

Le système de commande de température de turbine peut fonctionner pendant le fonctionnement du système d'engrenage tournant après l'arrêt du moteur à turbine à gaz ou pendant un démarrage à froid.

industrie mécanique - wipo.int
Indexing means are further operatively arranged between the turning gear and the carriage for indexing at least a first and a second position of incremental rotation.

Des moyens d'indexation sont par ailleurs disposés fonctionnellement entre le mécanisme de pivotement et le chariot pour indexer au moins une première et une deuxième position de rotation incrémentielle.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues