Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
To appear in the astrophysical journal, letters t typeset using l atex style emulateapj v. 14/09/00 prediction of supersoft x-ray phase, helium enrichment, and turn-off time in recurrent nova ci aquilae 2000 outburst... We predict the turn-off time of CI Aql 2000 outburst coming in August 2001 after a supersoft X-ray source (SSS) phase lasts 250 days....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fast turn-off mine transient electromagnetic transmitter systemFor solving problems such as short turn-off time, high linear degree of falling edge, measurement of turn-off time and influence of primary signals for transient electromagnetic transmitter, and restrictions because...
 PDF: doaj.org
Prediction of supersoft x-ray phase, helium enrichment, and turn-off time in recurrent nova ci aquilae 2000 outburst... We predict the turn-off time of CI Aql 2000 outburst coming in August 2001 after a supersoft X-ray source (SSS) phase lasts 250 days....
 PDF: core.ac.uk
Optically driven switch turn-off time reduced by opaque coatings... The coating prevents photon absorption so that carriers are not trapped or stored on the base region, thus shortening turn-off time

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A transistor which is reduced in turn-on voltage and shortened in turn-off time.

L'invention, qui a trait à un transistor dont la tension et le temps de déblocage sont réduits, porte également sur le procédé de fabrication de ce transistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An emitter-switched thyristor structure (100) includes a remote turn-off electrode (202) for reducing turn-off time and increasing maximum controllable operating current.

Une structure (100) de thyristor commuté par émetteur comprend une électrode (202) de coupure à distance servant à diminuer le temps de coupure et à augmenter le courant de service maximum régulable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further includes defining a turn-off time for a conditioning pulse between the first time and the second time.

Le procédé consiste en outre à définir un temps de mise hors tension pour une impulsion de conditionnement entre le premier temps et le second temps.

chimie - wipo.int
The turn-off time is advanced gradually to regulate power at a target reduced level.

Le moment d'extinction est graduellement avancé pour réguler la puissance à un niveau cible réduit.

industrie mécanique - wipo.int
In addition, a predetermined pump motor maximal turn-off time TPausMax (e.g. t3-t1) guarantees a minimum pump turn-on time TPeinMin (e.g. t2-t3) per control clock period TTakt (e.g. t2-t1).

En outre, un temps d'arrêt maximal prédéterminé, TPausMax (par exemple t3-t1), du moteur de pompe garantit un temps de marche minimum, TPeinMin (par exemple t2-t3), de la pompe par cycle de mise en marche, TTakt (par exemple t2-t1).

organisation des transports - wipo.int
To reduce the voltage and provide related power savings the turn-off time is gradually moved to a time more prior to the zero-crossing.

Pour réduire la tension et permettre les économies d'énergie en conséquence, la durée d'arrêt est graduellement rapprochée du passage à zéro.

industrie mécanique - wipo.int
The turn-off time of the converter is controlled by an upper threshold (VHIGH) that limits the ripple voltage maximum.

Le moment de mise en arrêt du convertisseur est contrôlé par un seuil supérieur (VHIGH) qui limite le maximum de la tension d’ondulation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The turn-off time is selected in an open loop configuration independently of a measured characteristic of load voltage or watts.

La durée d'arrêt est choisie dans une configuration de boucle ouverte indépendamment d'une caractéristique mesurée d'une tension ou d'une puissance de charge.

industrie mécanique - wipo.int
SCP-1882 switched back to the MC&D logo until regular turn-off time.

SCP-1882 repassât au logo MC&D jusqu’à l'heure d’arrêt habituelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, at higher-frequency operation, instead of the gate capacitance being fully charged, leading to increased turn-off time, the gate capacitance is only partially charged, allowing for quicker turn around.

En outre, lors d'un fonctionnement à fréquence plus élevée, au lieu d'une charge totale de la capacité de grille, menant à un temps d'arrêt prolongé, la capacité de grille n'est que partiellement chargée, permettant une période d'arrêt plus rapide.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A Darlington-type amplifier (10) having an input field effect transistor and an output bipolar transistor (T2) is disclosed with improved turn-off time.

Un amplificateur (10) de type darlington ayant un transistor d'entrée à effet de champ et un transistor bipolaire de sortie (T2) présente une durée améliorée de blocage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The turn-off time is adjusted to regulate power at a reduced level responsive to line voltage, load current and load power-sense signals.

La durée de coupure est ajustée pour maintenir le courant à un niveau bas adapté à la tension de la ligne, au courant de la charge et aux signaux de détection de la puissance de la charge.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues