Dictionnaire anglais - français

Turkey

général - eur-lex.europa.eu
THE REPUBLIC OF TURKEY, hereinafter referred to as Turkey

LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE, ci-après dénommée Turquie

construction européenne - eur-lex.europa.eu
in relation to Turkey, the corresponding benefits applying within Turkey

en ce qui concerne la Turquie, les prestations correspondantes applicables dans ce pays

général - eur-lex.europa.eu
in relation to Turkey, in the relevant legislation as applicable in Turkey.

la législation applicable en la matière en Turquie, en ce qui concerne ce pays.

général - eur-lex.europa.eu
Apartments for sale in Turkey Apartments in Turkey Buy an apartment in Turkey Apartments for sale Turkey Apartments in Turkey for sale buy apartments in Turkey apartments in Turkey Turkey apartments for sale Own apartment in Turkey 2019

Mots clés : appartements en Turquie appartements à vendre en Turquie achat appartement en Turquie appartements Turquie appartements vente Turquie appartements en Turquie à vendre appartements à vendre en Turquie 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
key Word : Information about Turkey Turkey Turkish economy life in Turkey investment in Turkey

Mots clés : informations sur la Turquie Turquie économie turque la vie en Turquie L’investissement en Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The role of development banking in promoting industrialization in turkey
... Moreover, total fixed capital investments, which are the raison d’être for development banking in Turkey, have been mainly financed by commercial banks....
... En outre, les investissements en capital fixe, qui sont pourtant la raison d’être des banques de développement en Turquie, ont été principalement financés par les banques commerciales....
général - core.ac.uk - PDF: region-developpement.univ-tln.fr
Réduviides de la faune de france, notes sur six espèces (heteroptera, reduviidae)
... linearis Costa, 1862 is indicated for the first time in Turkmenia ; the distributional area of Ischnonyctes barbarus must include Tunisia, but exclude Turkey....
... linearis Costa, 1862 est cité de Turkménie pour la première fois ; l'aire de distribution d'Ischnonyctes barbarus s'étend à la Tunisie, mais la Turquie doit en être exclue....
Europe - core.ac.uk -
L'émigration turque en europe et particulièrement en france
SUMMARY Turkey has become the country which sends the highest number of emigrants towards Western Europe : almost one million of migrant workers, among whom 500 000 live in Germany, 20...
... Les départs d'Italiens, puis de Grecs et d'Espagnols, étant devenus moins nombreux après 1960, l'appel a porté sur le Portugal et l'Afrique du Nord, la Yougoslavie et la Turquie....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La turquie : émergence et positionnement géopolitique. (emerging turkey 's geopolitical positioning)
... Turkey has experienced and experiences that emergence....
... La Turquie a connu et connaît cette émergence....
général - core.ac.uk -
Policies to improve turkey's resilience to financial market shocks
... Yet the current account deficit is large, exchange rate movements have been volatile, and the recent increase in inflation and rising levels of private sector external debt draw attention to Turkey?s vulnerabilities and to the need for additional policies to contain risks....
... Les politiques pour renforcer la résilience de la Turquie aux chocs émanant des marchés financiers Depuis la crise de 2001, un remarquable programme d'assainissement économique et de réforme institutionnelle a créé de robustes...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les entreprises turques d’europe : intégration socio-économique de l’immigration et expansion économique
With the dislocation of the Ottoman Empire, at the end of the First World War, a new nation-state, the Republic of Turkey, was born whose early years were marked by hypernationalism and a deliberate policy of self-sufficiency....
...Avec la dislocation de l’Empire ottoman, à la fin de la Première Guerre mondiale, est né un nouvel État-nation, la République de Turquie....
général - core.ac.uk -
Decorative turkey callmakers: artists or craftsmenThis thesis explores the history of the wild turkey call and the role of decorative callmakers in the world of art and craft....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.sc.edu
European union membership process of turkey; its pros and cons for turkeyThe membership process of Turkey has been carried out since 1959 when Turkey first appliedto join what was then called the European Economic Community....
TURKEY
général - eur-lex.europa.eu
The investigation concerning Turkey should therefore be terminated and measures with regard to Turkey repealed.

Il y a donc lieu de clore l'enquête concernant la Turquie et d'abroger les mesures relatives à ce pays.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Investment in Turkey investing in Turkey investment opportunities in Turkey

Mots clés : investissement en Turquie domaines d'investissement en Turquie opportunités d'investissement en Turquie Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign investment in Turkey foreign investment in Turkey foreign investment Turkey foreign direct investment in Turkey

investissements étrangers en Turquie investissement étranger direct en Turquie volume des investissements étrangers Turquie l'économie turque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three U.S. cities named after turkey: Turkey, Texas, Turkey Creek, La., and Turkey, N.C.

Il ya trois villes américaines, nommé après la Turquie: la Turquie, au Texas, Turkey Creek, en Louisiane, et la Turquie, NC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
key Word : Studying in Turkey Studying reasons in Turkey Education costs in Turkey information on studying in Turkey Pursing education in Turkey

Mots clés : étude en Turquie raisons pour étudier en Turquie frais d'étude en Turquie informations sur les études en Turquie université turquie inscription université turque français

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The role of development banking in promoting industrialization in turkey
... Moreover, total fixed capital investments, which are the raison d’être for development banking in Turkey, have been mainly financed by commercial banks....
... En outre, les investissements en capital fixe, qui sont pourtant la raison d’être des banques de développement en Turquie, ont été principalement financés par les banques commerciales....
général - core.ac.uk - PDF: region-developpement.univ-tln.fr
Réduviides de la faune de france, notes sur six espèces (heteroptera, reduviidae)
... linearis Costa, 1862 is indicated for the first time in Turkmenia ; the distributional area of Ischnonyctes barbarus must include Tunisia, but exclude Turkey....
... linearis Costa, 1862 est cité de Turkménie pour la première fois ; l'aire de distribution d'Ischnonyctes barbarus s'étend à la Tunisie, mais la Turquie doit en être exclue....
Europe - core.ac.uk -
L'émigration turque en europe et particulièrement en france
SUMMARY Turkey has become the country which sends the highest number of emigrants towards Western Europe : almost one million of migrant workers, among whom 500 000 live in Germany, 20...
... Les départs d'Italiens, puis de Grecs et d'Espagnols, étant devenus moins nombreux après 1960, l'appel a porté sur le Portugal et l'Afrique du Nord, la Yougoslavie et la Turquie....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La turquie : émergence et positionnement géopolitique. (emerging turkey 's geopolitical positioning)
... Turkey has experienced and experiences that emergence....
... La Turquie a connu et connaît cette émergence....
général - core.ac.uk -
Policies to improve turkey's resilience to financial market shocks
... Yet the current account deficit is large, exchange rate movements have been volatile, and the recent increase in inflation and rising levels of private sector external debt draw attention to Turkey?s vulnerabilities and to the need for additional policies to contain risks....
... Les politiques pour renforcer la résilience de la Turquie aux chocs émanant des marchés financiers Depuis la crise de 2001, un remarquable programme d'assainissement économique et de réforme institutionnelle a créé de robustes...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les entreprises turques d’europe : intégration socio-économique de l’immigration et expansion économique
With the dislocation of the Ottoman Empire, at the end of the First World War, a new nation-state, the Republic of Turkey, was born whose early years were marked by hypernationalism and a deliberate policy of self-sufficiency....
...Avec la dislocation de l’Empire ottoman, à la fin de la Première Guerre mondiale, est né un nouvel État-nation, la République de Turquie....
général - core.ac.uk -
Decorative turkey callmakers: artists or craftsmenThis thesis explores the history of the wild turkey call and the role of decorative callmakers in the world of art and craft....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.sc.edu
European union membership process of turkey; its pros and cons for turkeyThe membership process of Turkey has been carried out since 1959 when Turkey first appliedto join what was then called the European Economic Community....
Turkey
général - eur-lex.europa.eu
Where is Turkey – Where is Turkey Located in The World – Turkey Map

Recherche - Image -la turquie sur la carte du monde - turquie carte du monde -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are four towns in the United States with the word turkey in its name; Turkey, Texas; Turkey, N.C.; Turkey Creek, Arizona, and Turkey Creek, Louisiana.

Il ya trois villes américaines, nommé après la Turquie: la Turquie, au Texas, Turkey Creek, en Louisiane, et la Turquie, NC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peer Review Experiences of Turkey, Turkey (English)

Expériences d'évaluation par les pairs de la Turquie, Turquie (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TURKEY: Turkey deports Dutch journalist without explanation

La Turquie expulse une journaliste hollandaise sans explication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demonstrations in Turkey: ‘Here, this is Turkey

Manifestations en Turquie : “Ici, c’est la Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occurence of the genus disiefanella parona (rudist, bivalvia) in the cenomanian beds of western turkey
... ) of the genus Distefanella PARONA are first determined from the marbles of the Menderes metamorphic massif, around Tavas-westem Turkey....
...Le genre Distefanella Parona (Rudiste, Bivalvia) dans le Cénomanien de la Turquie occidentale....
général - core.ac.uk -
The iraqi refugee crisis and turkey: a legal outlook
Euro-Mediterranean Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM)Abstract: Turkey witnessed a massive influx of Iraqis in both 1988 and 1991, when respectively around 50,000 and 460,000 Iraqis sought refuge there....
... La Turquie est le seul pays directement voisin de l’Iraq a avoir ratifié la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Turkey
général - eur-lex.europa.eu
turkey leg with drumstick

cuisse de dinde avec pilon (whole leg)

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
whole turkey leg

cuisse de dinde avec pilon (whole leg)

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
turkey breast, turkey breast fillet and boned leg meat: portions of about 100 g

Poitrine de dinde, filet de poitrine de dinde et cuisse de dinde désossée: portions de 100 g environ

produit animal - eur-lex.europa.eu
Preparations of turkey meat

Préparations à base de viande de dinde

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Cuts of turkey, frozen

Morceaux de dindes ou de dindons, congelés

produit animal - eur-lex.europa.eu
Analyse protéomique d'alterations de propriétés sensorielles et technologiques de la viande de dinde.
...main purposes of this study are to characterize sensory and technological meat quality alterations and to make a link between these alterations and protein characteristics in turkey muscle....
...Les objectifs de cette étude sont de caractériser des altérations des qualités sensorielles et technologiques de la viande de dinde et de mettre en relation ces altérations avec les caractéristiques des protéines musculaires....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Isolation of type 1 adenovirus(fav-1) in turkeys affected by rhinotracheitis
Twelve turkey flocks affected by rhinotracheitis were submitted to virological and chlamydial examinations....
...Des examens virológiques : immunofluorescence directe sur coupes d’organes, essais d’isolement viral sur œufs embryonnés et cellules hépa tiques d’embryon de poulet ainsi que des colorations spécifiques destinées à la recherche de Chlamydia psittaci ont été effectués dans 12 élevages de dindes atteintes de rhinotrachéite....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Affinité des virus influenza a et distribution de leurs récepteurs chez différents hôtes dont l’homme : implication pour les sauts d’espèces... Nous avons conclu que la caille, le poulet, la dinde et les oiseaux terrestres ainsi que le chien et les mammifères marins dans une moindre mesure, pouvaient servir d’hôtes intermédiaires au même titre que le porc, car ils...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Effets de la vitesse de glycolyse post mortem du muscle de dinde : une analyse biochimique et protéomiqueDeux groupes de dinde sont sélectionnés selon leur valeur du pH20min post mortem du muscle Pectoralis major....
Turkey
général - eur-lex.europa.eu
Turkey
général - eur-lex.europa.eu
Cumulation with Norway, Switzerland or Turkey

Cumul avec la Norvège, la Suisse ou la Turquie

Europe - eur-lex.europa.eu
cumulation with Norway, Switzerland or Turkey

cumul avec la Norvège, la Suisse ou la Turquie

politique tarifaire - iate.europa.eu
Turkey
général - eur-lex.europa.eu
Frozen cuts of turkey

Morceaux de dindons ou dindes, congelés ou surgelés

produit animal - eur-lex.europa.eu
Boneless turkey cuts, frozen

Morceaux de dindes et dindons désossés, congelés

produit animal - eur-lex.europa.eu
Cuts of turkey, frozen

Morceaux de dindons ou de dindes, congelés

produit animal - eur-lex.europa.eu
Turkey cuts and offal, frozen

Morceaux et abats de dindes ou dindons, congelés

produit animal - eur-lex.europa.eu
A turkey transport (100) includes a two-hand handle (102) to allow more easy lifting of the turkey.

Un dispositif de transport de dindes comprend une poignée à deux mains permettant de soulever la dinde plus facilement.

technologie alimentaire - wipo.int
Turkey
général - eur-lex.europa.eu
Impact of imports from Turkey

Impact des importations en provenance de Turquie

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Impact of imports from Turkey

Incidence des importations en provenance de Turquie

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Imports from Turkey (thousand m2

Importations en provenance de Turquie (en milliers de m2

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Inclusion of imports from Turkey

Inclusion des importations en provenance de Turquie

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Inclusion of imports from Turkey

Inclusion des importations en provenance de Turquie

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Notes on the history of the genus betula in turkey during the late quaternary
The presence of Betula in Turkey over the last 15,000 years has been studied on the basis of the pollen record....
... Les conditions permettant le développement du bouleau au voisinage de cette limite ne se rencontrent aujourd’hui que dans les hautes montagnes de Turquie Orientale.Bottema...
général - core.ac.uk -
turkey
activité agricole - iate.europa.eu
turkey breast fillet, without skin

filet de poitrine de dinde, sans peau

général - eur-lex.europa.eu
Containing exclusively uncooked turkey meat

contenant exclusivement de la viande de dinde non cuite

général - eur-lex.europa.eu
Containing exclusively uncooked turkey meat

contenant exclusivement de la viande de dinde non cuite

général - eur-lex.europa.eu
Turkey breast fillet; without skin

Filet de poitrine de dinde, sans peau

général - eur-lex.europa.eu
Containing exclusively uncooked turkey meat

contenant exclusivement de la viande de dinde non cuite

général - eur-lex.europa.eu
Analyse protéomique d'alterations de propriétés sensorielles et technologiques de la viande de dinde.
...main purposes of this study are to characterize sensory and technological meat quality alterations and to make a link between these alterations and protein characteristics in turkey muscle....
...Les objectifs de cette étude sont de caractériser des altérations des qualités sensorielles et technologiques de la viande de dinde et de mettre en relation ces altérations avec les caractéristiques des protéines musculaires....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Isolation of type 1 adenovirus(fav-1) in turkeys affected by rhinotracheitis
Twelve turkey flocks affected by rhinotracheitis were submitted to virological and chlamydial examinations....
...Des examens virológiques : immunofluorescence directe sur coupes d’organes, essais d’isolement viral sur œufs embryonnés et cellules hépa tiques d’embryon de poulet ainsi que des colorations spécifiques destinées à la recherche de Chlamydia psittaci ont été effectués dans 12 élevages de dindes atteintes de rhinotrachéite....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Affinité des virus influenza a et distribution de leurs récepteurs chez différents hôtes dont l’homme : implication pour les sauts d’espèces... Nous avons conclu que la caille, le poulet, la dinde et les oiseaux terrestres ainsi que le chien et les mammifères marins dans une moindre mesure, pouvaient servir d’hôtes intermédiaires au même titre que le porc, car ils...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Effets de la vitesse de glycolyse post mortem du muscle de dinde : une analyse biochimique et protéomiqueDeux groupes de dinde sont sélectionnés selon leur valeur du pH20min post mortem du muscle Pectoralis major....
Turkey
général - eur-lex.europa.eu
Similar requirements should be applied to turkey production in order to prevent the transmission of infection in the turkey meat production chain.

Des exigences similaires doivent être appliquées à la production de dindes afin d'éviter la transmission d'infections dans la chaîne de production de viande de dinde.

santé - eur-lex.europa.eu
TURKEY
général - eur-lex.europa.eu
voluntary humanitarian admission scheme with Turkey

programme d'admission humanitaire volontaire en association avec la Turquie

politique de coopération - iate.europa.eu
Completion of former cooperation with Turkey

Achèvement de lancienne coopération avec la Turquie

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Completion of former cooperation with Turkey

Achèvement de lancienne coopération avec la Turquie

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Where the Requested State is Turkey

Lorsque l'État requis est la Turquie

général - eur-lex.europa.eu
EU-Turkey High Level Energy Dialogue

dialogue de haut niveau sur l'énergie entre l'UE et la Turquie

construction européenne - iate.europa.eu
Occurence of the genus disiefanella parona (rudist, bivalvia) in the cenomanian beds of western turkey
... ) of the genus Distefanella PARONA are first determined from the marbles of the Menderes metamorphic massif, around Tavas-westem Turkey....
...Le genre Distefanella Parona (Rudiste, Bivalvia) dans le Cénomanien de la Turquie occidentale....
général - core.ac.uk -
The iraqi refugee crisis and turkey: a legal outlook
Euro-Mediterranean Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM)Abstract: Turkey witnessed a massive influx of Iraqis in both 1988 and 1991, when respectively around 50,000 and 460,000 Iraqis sought refuge there....
... La Turquie est le seul pays directement voisin de l’Iraq a avoir ratifié la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Turkey
géographie - iate.europa.eu
Turkey: Is Turkey returning to Eurovision with maNga?

LE GRAND RENDEZ-VOUS AVEC LA TURQUIE La Turquie de retour à l’Eurovision ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Thracia/Turkey region (Bulgaria and Turkey today).

Région de Thrace/Turquie : La Bulgarie et la Turquie aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turkey denies kidnapped Syrian bishops held in Turkey

La Turquie nie que les deux évêques syriens enlevés soient sur son territoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turkey: “For journalists, Turkey has become a dungeon

Turquie : "Pour les journalistes, la Turquie devient un cachot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May 19th - Turkey: Earthquake Magnitude 6.0 - Western Turkey

19 mai - Turquie : Séisme de magnitude 6.0 - Ouest de la Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occurence of the genus disiefanella parona (rudist, bivalvia) in the cenomanian beds of western turkey
... ) of the genus Distefanella PARONA are first determined from the marbles of the Menderes metamorphic massif, around Tavas-westem Turkey....
...Le genre Distefanella Parona (Rudiste, Bivalvia) dans le Cénomanien de la Turquie occidentale....
général - core.ac.uk -
The iraqi refugee crisis and turkey: a legal outlook
Euro-Mediterranean Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM)Abstract: Turkey witnessed a massive influx of Iraqis in both 1988 and 1991, when respectively around 50,000 and 460,000 Iraqis sought refuge there....
... La Turquie est le seul pays directement voisin de l’Iraq a avoir ratifié la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Turkey
géographie - iate.europa.eu
[Emblem of the Republic of Turkey]

[Emblème la République de Turquie]

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Central Bank of the Republic of Turkey

Banque centrale de la République de Turquie.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Central Bank of the Republic of Turkey

Banque centrale de la République de Turquie

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Central Bank of the Republic of Turkey

Banque centrale de la République de Turquie

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
THE REPUBLIC OF TURKEY, hereinafter referred to as ‘Turkey’,

LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE, ci-après dénommée «Turquie»,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Application du procédé de dii à la viande de volaille : étude de l'effet du vide pulsé sur les transferts de matièreCette étude a tenté d'identifier les différentes variables du procédé pouvant influencer les cinétiques de transferts de matière des filets de dinde lors d'un traitement par IVP (immersion sous vide pulsé)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Réduire la néophobie des dindes au moment des transitions alimentaires en prenant en compte les caractéristiques visuelles et tactiles des alimentsTexte intégral sur CD ROM p:660-664Réduire la néophobie des dindes au moment des transitions alimentaires en prenant en compte les caractéristiques visuelles et tactiles des aliments....
santé / produit alimentaire / produit animal - core.ac.uk -
Analyse des composés azotés des fumiers de volaille de chair par spectrométrie dans le proche infra-rouge (spir) : application à l'étude de la variabilité intra- et inter-élevage... Les calibrations obtenues ont servi à l'analyse de 245 échantillons prélevés dans 18 élevages (poulets et dindes), permettant l'étude des facteurs de variation de la composition des fumiers....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les chemins de la turquie vers l'europeInternational audienceLe présent ouvrage poursuit deux buts principaux : il cherche d'une part à mettre à plat plusieurs des analyses du caractère opportun ou non de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne et il tend, d'autre part, à exposer dans une démarche sereine et constructive les secteurs dans lesquels les efforts de la Turquie, efforts accomplis...
construction européenne / Asie - Océanie / politique de coopération - core.ac.uk -
L'union européenne et la turquie : les difficiles négociationsEntamées en octobre 2005, les négociations d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne n’ont que très lentement et difficilement progressé depuis....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Traductions en contexte anglais - français

The second construction worker said, "Turkey, turkey, turkey!!

Le mec n'arrêtait pas de dire 'turkey, turkey, turkey'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intro to turkey hunting turkey hunting basics turkey hunting for beginners

Bulgarie chasse chasser chasseurs Bulgarie chasse chasser chasseurs Bulgarie chasse chasser chasseurs Bulgarie chasse chasser chasseurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Military Staff Welfare Organisation, Turkey

Fonds de pension des forces armées

questions sociales - iate.europa.eu
Customs Cooperation Committee EEC - Turkey

Comité de coopération douanière CEE - Turquie

union européenne - iate.europa.eu
products wholly obtained in Turkey

les produits entièrement obtenus en Turquie

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
EC - Turkey Customs Cooperation Committee

Comité de coopération douanière CE - Turquie

union européenne - iate.europa.eu
Turkey — Greece — Italy gas pipeline

Gazoduc Turquie — Grèce — Italie

Europe - eur-lex.europa.eu
The cross-border trade is possible in four directions: Bulgaria-Turkey, Turkey-Bulgaria, Greece-Turkey and Turkey-Greece.

Le commerce frontalier périphérique est possible dans quatre directions : Bulgarie-Turquie, Turquie-Bulgarie, Grèce-Turquie et Turquie-Grèce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Property price in Turkey Property market in Turkey Problems in buying property in Turkey Property in Turkey 2018

Mots clés : prix de l'immobilier en Turquie marché immobilier en Turquie problèmes de l'achat de l’immobilier en Turquie Immobilier en Turquie 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
key Word : Investment in Turkey investing in Turkey investment opportunities in Turkey

Mots clés : investissement en Turquie domaines d'investissement en Turquie opportunités d'investissement en Turquie Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The old Turkey is no longer, this Turkey is the new Turkey.

Ceci est la nouvelle Turquie et le premier ministre est de l’ancienne Turquie ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The old Turkey is no longer, this Turkey is the new Turkey.

Erdogan : Maintenant vous n’avez plus l’ancienne Turquie, cette Turquie là, c’est la nouvelle Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two producers in Turkey responded to the questionnaire sent to all producers of aluminium wheels in Turkey.

Deux producteurs turcs ont répondu au questionnaire qui a été adressé à tous les producteurs de roues en aluminium en Turquie.

concurrence - eur-lex.europa.eu
One producer in Turkey responded to the questionnaire sent to all producers of aluminium foil in Turkey.

Un producteur turc a répondu au questionnaire qui a été adressé à tous les producteurs de feuilles daluminium en Turquie.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
How to buy a property in Turkey (Villa in Turkey / apartment in Turkey)

Comment acheter une propriété en Turquie (Villa en Turquie / appartement en Turquie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues