Traductions en contexte anglais - français

The test station can simultaneously measure the aeration efficiency and the macro large-scale tumble movement intensity generated by the engine tumble intake system.

Selon l'invention, le poste d'essai peut mesurer simultanément l'efficacité d'aération et l'intensité de mouvement de tourbillon transversal à grande échelle généré par le système d'admission de moteur à tourbillon transversal.

industrie mécanique - wipo.int
whether the household tumble drier is an automatic tumble drier or non-automatic tumble drier

une mention indiquant si le sèche-linge domestique à tambour est un sèche-linge domestique à tambour automatique ou un sèche-linge domestique à tambour non automatique

général - eur-lex.europa.eu
If the tumble drier is automatic tumble drier the standard cotton programme shall be automatic.

Si le sèche-linge à tambour est un sèche-linge à tambour automatique, le programme coton standard est automatique.

général - eur-lex.europa.eu
whether the household tumble drier is an air-vented, condenser or gas-fired household tumble drier

une mention indiquant si le sèche-linge domestique à tambour est à évacuation dair, à condensation ou sil fonctionne au gaz

général - eur-lex.europa.eu
Type of household tumble drier

Type de sèche-linge domestique à tambour

général - eur-lex.europa.eu
The invention provides a device for treatment fabrics in a tumble dryer during multiple tumble drying cycles.

La présente invention concerne un dispositif permettant le traitement de tissus dans une sécheuse à culbutage pendant plusieurs cycles de séchage par culbutage.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention provides a device for freshening fabrics in a tumble dryer during multiple tumble drying cycles.

Cette invention concerne un dispositif servant à rafraîchir des tissus placés dans une sécheuse à culbutage durant plusieurs cycles de séchage.

industries du cuir et du textile - wipo.int
for household gas-fired tumble drier

pour les sèche-linge domestiques à tambour fonctionnant au gaz

général - eur-lex.europa.eu
for air-vented household tumble driers

pour les sèche-linge domestiques à tambour à évacuation dair

général - eur-lex.europa.eu
LABEL FOR CONDENSER HOUSEHOLD TUMBLE DRIER

ÉTIQUETTE DES SÈCHE-LINGE DOMESTIQUES À TAMBOUR À CONDENSATION

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
for air-vented household tumble driers

pour les sèche-linge domestiques à tambour à évacuation dair

général - eur-lex.europa.eu
For the purposes of checking conformity with the requirements laid down in Annex I, Member State authorities shall test a single household tumble drier.

Aux fins de la vérification de la conformité aux exigences de lannexe I, les États membres font les essais sur un seul sèche-linge domestique à tambour.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
It will tumble, tumble, and then stabilize itself.

Puis elle se leva, tremblante, et entreprit de se stabiliser un peu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a tumble card (300).

L'invention concerne une carte multiple (300).

informatique et traitement des données - wipo.int
LABEL FOR GAS-FIRED HOUSEHOLD TUMBLE DRIER

ÉTIQUETTE DES SÈCHE-LINGE DOMESTIQUES À TAMBOUR FONCTIONNANT AU GAZ

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues