Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Residence time distribution in

tubular

flow

vessel

s with multiple baffles... Accordingly, the individualdresidence time distributions were dependent upon each other; hencedthe individual residence time distributions did not convolute to givedan overall residence time distribution and large deviation from plugdflow within the

tubular vessel

existed
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Microparticle-mediated assembly of cell-derived vascular tissue rings... The Rolle lab at WPI developed a method for growing smooth muscle cell tissue rings and then fusing these rings together to form tubular vessel replacements....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
▷
Clinical radiology, ninewells hospital... GroBa presents the advantages of cross-sectional based methods, as it is able to cope with irregular, non-tubular vessel struc-tures, such as stenosis or aneurysms, but at the same time it is able to obtain precise calibre measurements even when the estimated centrelines are not accurate....
général - core.ac.uk - PDF: cvip.computing.dundee.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Tubular

•

tubular

Exemples anglais - français

vessel

récipient
santé - acta.es
vaisseau
santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
bocal
industrie mécanique - techdico
[...]
navire
bateau ou navire
vase
baratte récipient
0Porte-conteneurs
cuve
bâtiment
citerne
réservoir
navire

tubular

tubulaire
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The mercury load within the

tubular vessel

(11) may be fixed through the sizing of the tubular vessel (11).

La charge de mercure à l'intérieur du récipient tubulaire (11) peut être fixée par l'intermédiaire du dimensionnement du récipient tubulaire (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mercury dispenser is provided including a tubular vessel (11) and mercury, wherein the tubular vessel (11) is used to contain the mercury.

Distributeur de mercure, comprenant un récipient tubulaire  (11) et du mercure, dans lequel le récipient tubulaire (11) est utilisé pour contenir le mercure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Devices and methods for cauterizing a tubular vessel are disclosed.

L'invention concerne des dispositifs et des procédés destinés à cautériser un vaisseau tubulaire.

santé - wipo.int
For preventing the outflow of the mercury, orifices of the tubular vessel (11) are configured such that the mercury is stably retained inside the tubular vessel (11).

Pour empêcher le débordement du mercure, des orifices du récipient tubulaire (11) sont configurés de telle sorte que le mercure est retenu de façon stable à l'intérieur du récipient tubulaire (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system comprises a tubular vessel allowing a flow of fluid through said vessel and an assembly for housing said vessel.

Le système comprend un récipient tubulaire permettant de faire couler un fluide dans ce récipient et un ensemble pour accueillir ce récipient.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A particular vascular graft comprises a tubular vessel having a lumen.

Une greffe vasculaire particulière comprend un vaisseau tubulaire muni d'une lumière.

santé - wipo.int
A surgical instrument (10) for ligating and dividing a tubular vessel (28).

Instrument chirurgical (10) pour ligaturer et diviser un vaisseau tubulaire (28).

santé - wipo.int
The apparatus and process uses a tubular vessel (102) equipped with a plurality of annular baffles (103) configured to initiate and maintain uniform mixing and efficient dispersion of a substance in the tubular vessel.

L'appareil et le procédé utilisent un récipient tubulaire muni d'une pluralité de chicanes annulaires configurées afin mettre en place et maintenir un mélange uniforme et une dispersion efficace d'une substance dans le récipient tubulaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An apparatus and method for removing an object from a tubular vessel are disclosed.

La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de retirer un objet d’un vaisseau tubulaire.

santé - wipo.int
One of the walls of the feed device is the wall of the tubular vessel (1).

L'une des parois du dispositif d'alimentation constitue la paroi du récipient (1).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The plurality of fish-like scales are adapted to interfere with a wall of a generally tubular vessel to retain the body within the vessel.

Cette pluralité d'écailles est conçue de façon à interférer avec la paroi d'un vaisseau généralement tubulaire destiné à retenir le corps à l'intérieur de ce vaisseau.

santé - wipo.int
Ligatures (86) are placed at two spaced apart positions of the tubular vessel (28) to effect ligation.

Les ligatures (86) sont placées en deux endroits espacés du vaisseau tubulaire (28) afin d'en effectuer la ligature.

santé - wipo.int
A tubular vessel is loaded with a combination of grinding media and a material to be ground.

Selon l'invention, un récipient tubulaire est chargé avec une combinaison de corps broyants et d'une matière à broyer.

technologie alimentaire - wipo.int
The apparatus includes a tubular vessel (72) having a cylindrical side wall and opposed ends (74, 78).

L'appareil comprend un récipient tubulaire (72) comportant une paroi latérale cylindrique et des extrémités opposées (74, 78).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to a tubular vessel prosthesis comprising an inner surface, an outer surface, and a wall.

Prothèse vasculaire tubulaire présentant une surface intérieure et une surface extérieure, et une paroi.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод