Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

With a

tubular tyre

, the latex inner tube is stitched by hand into the

tyre

, which is then glued to the rim.

Avec un pneu tubulaire, le tube interne en latex est cousu à la main dans le pneu, qui est ensuite collé à la jante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wheel may also include a tubular tyre held on the rim and is primarily intended for use in connection with bicycles and wheelchars.

La roue peut également comprendre un pneu tubulaire maintenu sur la jante et est essentiellement destinée à l'utilisation avec des bicyclettes et des chariots.

organisation des transports - wipo.int
The Continental Competition is a tubular tyre, or tub for short, that is suitable for all weather conditions.

Le pneu Competition de Continental est un pneu tubulaire, qui convient à toutes les conditions météorologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said invention is characterised in that the tubular structure is provided in the area between the tyre and the rim flange.

Ladite invention se caractérise en ce que cette structure tubulaire est placée dans la zone située entre le pneu et le rebord de la jante.

organisation des transports - wipo.int
With a tubular tyre, the latex inner tube is stitched by hand into the tyre, which is then glued to the rim.

Avec un pneu tubulaire, le tube interne en latex est cousu à la main dans le pneu, qui est ensuite collé à la jante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wheel may also include a tubular tyre held on the rim and is primarily intended for use in connection with bicycles and wheelchars.

La roue peut également comprendre un pneu tubulaire maintenu sur la jante et est essentiellement destinée à l'utilisation avec des bicyclettes et des chariots.

organisation des transports - wipo.int
A tubular heating boiler comprises a tubular body and a tubular combustion chamber provided in the tubular body.

L'invention porte sur une chaudière tubulaire comportant un corps tubulaire et une chambre de combustion tubulaire placée dans le corps tubulaire.

industrie mécanique - wipo.int
The Continental Competition is a tubular tyre, or tub for short, that is suitable for all weather conditions.

Le pneu Competition de Continental est un pneu tubulaire, qui convient à toutes les conditions météorologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tubular member may be sandwiched between the external tubular framework and an internal tubular framework located internally of the external tubular framework and the tubular member.

L’élément tubulaire peut être pris en sandwich entre l’ossature tubulaire externe et une ossature tubulaire interne située à l’intérieur de l’ossature tubulaire externe et de l’élément tubulaire.

santé - wipo.int
The filter includes a proximal tubular member, a distal tubular member, and a connecting tubular member extending between the proximal tubular member and the distal tubular member.

Le filtre comprend un membre tubulaire proximal, un membre tubulaire distal et un membre tubulaire de connexion qui relie le tube proximal au tube distal.

santé - wipo.int
Catheter including an inner tubular member, an outer tubular member movable relative to the inner tubular member, and a movable tubular structure coupled to the outer tubular member.

L'invention concerne un cathéter comprenant un élément tubulaire interne, un élément tubulaire externe pouvant se déplacer par rapport à l'élément tubulaire interne et une structure tubulaire mobile, couplée à l'élément tubulaire externe.

santé - wipo.int
The tubular string comprises: a tubular string opening and a tubular string aligning tool.

Le train de tiges de forage tubulaire comprend : une ouverture de train de tiges de forage tubulaire et un outil d'alignement de train de tiges de forage tubulaire.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Tyre pressure (actual tyre pressure

Pression des pneumatiques (pression du moment

général - eur-lex.europa.eu
Medical devices including a proximal tubular member, a distal tubular member, and an intermediate tubular member connecting the proximal tubular member to the distal tubular member, and related methods.

L'invention a pour objet des appareils médicaux comprenant un élément tubulaire proximal, un élément tubulaire distal, et un élément tubulaire intermédiaire qui connecte l'élément tubulaire proximal à l'élément tubulaire distal, et des méthodes associées.

chimie - wipo.int
The first tubular has a smaller internal diameter than the second tubular and the first tubular is disposed above the second tubular.

Le premier élément tubulaire présente un diamètre interne inférieur au deuxième élément tubulaire, et le premier élément est placé au-dessus du deuxième élément.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues