Publications scientifiques

Saving water and energy in bleaching tubular knits. american dyestuff reporterThe batch rinsing process developed by our company, called Bleachstar, has given excellent results in industrial practice, especially in the bleaching of

tubular knit

goods.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / industries du cuir et du textile - techdico
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An article of apparel including a

tubular knit

textile region is provided, as well as an apparel printing system for printing on regions of the tubular knit textile region and related methods.

L'invention porte sur un article de vêtement qui comprend une région textile tricotée et tubulaire, ainsi que sur un système d'impression de vêtement pour imprimer des régions de la région textile tricotée et tubulaire, et sur des procédés associés.

communication - wipo.int
The knit paint roller cover fabric of the present invention is manufactured in a tubular segment with cut pile segments extending from the outside of the tubular knit paint roller cover fabric.

Le tricot de couvercle de rouleau à peindre de la présente invention est fabriqué dans un segment tubulaire doté de segments à poil coupé s’étendant depuis l’extérieur du tricot tubulaire de couvercle de rouleau à peindre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A method and apparatus for treating tubular knit fleece fabrics in which the fabric is treated as a continuous length in tubular form.

Procédé et appareil de traitement de tissus en laine à mailles tubulaires dans lesquels le tissu est traité en une longueur continue sous forme tubulaire.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A circular knit blank for use in the manufacture of undergarments (10) and the garments so manufactured comprising a tubular knit body (15) having an elastomeric yarn on selected courses.

L'invention concerne un flan tricoté circulaire destiné à être utilisé dans la fabrication de sous-vêtements (10), ainsi que les sous-vêtements fabriqués à partir dudit flan.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Shapes of a front and a rear part of a tubular knit fabric are displayed on a monitor, and the input of a pattern across the front and rear knit fabrics is received.

Les formes d'une partie avant et arrière d'un tricot tubulaire sont affichées sur un écran et l'entrée d'un motif dans les tricots avant et arrière est reçue.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The total shape of a tubular knit fabric is knitted such that the shape matches the structure of a human body.

La totalité de la forme du tricot est tricotée de façon que la forme s'adapte à la structure d'un corps humain.

industries du cuir et du textile - wipo.int
In this invention, a tubular knit fabric is formed utilizing flame resistant yam and then optionally heat-set to prevent curling during subsequent cutting and processing.

Selon l'invention, un tissu tricoté tubulaire est formé au moyen d'un fil ignifuge tubulaire puis éventuellement thermiquement stabilisé afin d'empêcher tout roulage pendant le découpage et le traitement ultérieurs.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A slit is formed at the opening part of a tubular knit of the shaft portion of the head cover to increase the mouth diameter thereof.

Une fente est formée au niveau de la partie d’ouverture d’un tricot tubulaire de la partie de manche du capuchon pour accroître le diamètre d’ouverture de celle-ci.

vie sociale - wipo.int
Two tubular knit fabrics (2, 3) being coupled each other at both ends, are provided in linear symmetrical relationship about a boundary line of adjointed ends.

Deux tissus tricotés tubulaires (2, 3) accouplés par leurs extrémités sont mis en relation symétrique linéaire autour d'une ligne de séparation d'extrémités associées.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A simplified process including use of a tubular knit stretched over and applied to the building drum is disclosed, thereby eliminating convention calendaring and Bannering operations.

Un procédé simplifié consiste à utiliser le matériau tubulaire tricoté, à l'étirer sur un tambour de fabrication, puis à l'appliquer sur celui-ci, de manière à supprimer ainsi les opérations de calandrage et d'épissage (sur table Banner).

chimie - wipo.int
The tubular knit paint roller cover fabric of the present invention is also manufactured in a size that makes it appropriate for installation onto paint roller cover cores.

Le tricot tubulaire de couvercle de rouleau à peindre de la présente invention est également fabriqué selon une taille lui permettant d’être installé sur des centres de couvercle de rouleau à peindre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The rib sections (28, 34) are formed during the tubular knitting process and then the body (31) of the knit composite is run through a polymeric treating system.

Les sections de nervure (28, 34) sont formées pendant le processus de tricotage tubulaire, après quoi le corps (31) du composite tricoté est passé par un système de traitement polymère.

production - wipo.int
The knit tubular sleeve includes a knit tubular wall extending along a longitudinal axis between opposite ends.

Le manchon tubulaire tricoté comprend une paroi tubulaire tricotée s'étendant le long d'un axe longitudinal entre des extrémités opposées.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The brassiere is produced from a circularly knit blank (10) having a first tubular portion (12), integrally knit cylindrical tubular welt portion (14), and an integrally knit second tubular portion (16).

Ce soutien-gorge est produit à partir d'un flan tricoté circulaire possédant une première partie tubulaire, une partie de revers double, cylindrique et intégralement tricotée, et une seconde partie tubulaire intégralement tricotée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The knit sleeve (410) is constructed including a knit tubular wall (414) and at least one knit tubular extension (428) attached to the wall.

Ledit manchon tricoté (410) est réalisée de manière à comprendre une paroi tubulaire tricotée (414) et au moins une extension tubulaire tricotée (428) fixée à la paroi.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues