Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tube seat

collerette

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
La pathologie malformative de l’ouraque: a propos de 12 cas colligés au service de chirurgie pédiatrique du chu aristide le dantec de dakar, sénégal... Le traitement chirurgical avait été réalisé chez 10 patients et consistait en une laparotomie suivie d’une exérèse des tissus ouraquiens en monobloc emportant une collerette de dôme vésical....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre d'orsay (gare d'orsay). programmation. spectacles de la compagnie renaud-barrault. ainsi parlait zarathoustra (1974 ; barrault) : théâtre. documents relatifs au spectacle. costumes et accessoires de costumes. rôle du chameau 2 interprété par gilles gavois...France.Selle montée sur une bosse recouverte de jersey bleu clair, bordé de pompons bleu marine et galons feston lamé or et noir : COS-1999/0461/01 Chemise en toile de jute moutarde, boutons : COS-1999/0461/02 Masque de tête de chameau recouvert de tissu poilu repeint gris, jaune, noir, avec yeux de verre, collerette à franges, laine beige repeinte en gris : COS-1999/0461/0
 PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre marigny. spectacles. les fourberies de scapin (1949 ; jouvet) : théâtre. documents relatifs à la création et à la reprise. costumes. rôle de scapin, interprété par jean-louis barrault...France.Pourpoint en toile beige, motifs de feuilles rouges, jaunes, vertes et blanches cousus dessus, ceinture velours noir, passementerie verte Pourpoint en toile beige, motifs de feuilles rouges, jaunes, vertes et blanches cousus dessus, ceinture velours noir, passementerie verte : COS-2008/0017/01 Culotte en toile beige, motifs de feuilles également : COS-2008/0017/02 Collerette en voile plissé, de couleur beige : COS-2008/0017/0
 PDF: gallica.bnf.fr
Fonds léon guillot de saix (1885-1964). collection d'objets de guillot de saix. marionnettes. marionnette. docteur balanzoni... Collerette, manchettes en coton blanc....
 PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. parade (1943, lafaye) : marionnettes. marionnettes. colombine (tête)...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Tête évidée rose, blanc, réhaut orangé ; yeux bleus ; bouche rouge ; cheveux en feutrine ocre ; collerette en feutrine grenat ; charlotte blanche
 PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

curb

•

collar

•

saddle

•

neck label

•

small collar

•

internal splines

[...]

collet end

•

flare

•

flange

•

collarette

•

escutcheon

•

clamp

•

plunged boss

•

shoulders of the bit

•

neck ring

•

Exemples anglais - français

steering gear tube seat

siège de tube de boîtier de direction
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The needle assembly has a needle tube (4), a needle tube seat (5), a needle tube seat clamp

L'ensemble aiguille comporte un tube d'aiguille (4), un siège (5) de tube d'aiguille, un élément de serrage de siège de tube d'aiguille.

santé - wipo.int
steering gear tube seat

siège de tube de boîtier de direction

industrie mécanique - techdico
The lugs outwardly project from the tube seat.

Les oreilles font saillie vers l'extérieur à partir du siège de tuyau.

industrie mécanique - wipo.int
The tube yoke includes a tube seat (42) and a pair of lugs (44).

La fourche de tuyau inclut un siège de tuyau (42) et une paire d'oreilles (44).

industrie mécanique - wipo.int
The needle head assembly (11) has a needle tube (5), a needle tube seat (6), a needle tube seat clamping ring (7), a sealing ring (3) and a spring (4).

L'ensemble tête d'aiguille (11) comprend un tube d'aiguille (5), un siège de tube d'aiguille (6), une bague de serrage du siège de tube d'aiguille (7), une bague d'étanchéité (3) et un ressort (4).

santé - wipo.int
Bumpers (92) can be provided in the space between the outer body (60) and tube seat (66) to limit deflection of the tube seat (66).

Des amortisseurs (92) peuvent être disposés dans l'espace entre le corps externe (60) et le siège du tube (66) pour limiter la déformation du siège de tube (66).

industrie mécanique - wipo.int
The needle tube seat (6) is movably mounted within the front part of the outer sleeve (2), and fixed by an elastic damping claw (7-2) of the needle tube seat clamping ring (7), the spring (4) is sleeved on the front part of the needle tube seat (6).

Le ressort (4) est chemisé sur la partie avant du siège de tube d'aiguille (6).

santé - wipo.int
The needle tube seat (6) is movably mounted within the front part of the outer sleeve (2), and fixed by an elastic damping claw (7-2) of the needle tube seat clamping ring (7), the spring (4) is sleeved on the front part of the needle tube seat (6).

Le siège de tube d'aiguille (6) est monté mobile à l'intérieur d'une partie avant du manchon extérieur (2) et fixé par une griffe d'amortissement élastique (7-2) de la bague de serrage du siège de tube d'aiguille (7).

santé - wipo.int
The tube seat comprises a base (48), a wall (46), and a plurality of stiffening ribs (68).

Le siège de tuyau comprend une base (48), une paroi (46) et une pluralité de nervures de renforcement (68).

industrie mécanique - wipo.int
The connection between the outer sleeve seat (5) and the tube seat (6) is detachable, and the detachable connection between them is able to use a screw.

La liaison entre le siège de manchon extérieur (5) et le siège de tube (6) est détachable, et la liaison détachable entre ceux-ci est apte à utiliser une vis.

santé - wipo.int
The duckbill one-way valve (13) is mounted in the inside of the side branch of the indwelling tube seat (4).

Le clapet anti-retour en bec de canard (13) est monté à l'intérieur de la branche latérale de l'embase de tube à demeure (4).

santé - wipo.int
The fore-end connective part (7-1) is provided in the indwelling tube seat (4) and surrounds the steel needle (5).

La partie de raccordement d'extrémité avant (7-1) est placée dans l'embase de tube à demeure (4) et entoure l'aiguille en acier (5).

santé - wipo.int
The insert (14) includes an outer body (60) and a tube seat suspended from the outer body (60) by flexible connectors (82).

L'insert (14) comprend un corps externe (60) et un siège de tube suspendu au corps externe (60) par des raccords souples (82).

industrie mécanique - wipo.int
The lamp tube includes a tube body and a lamp adapter. 4 power contactors adaptive with the lamp adapter power posts are set on the lamp adapter, and lamp feet adaptive with the clasp joint slots on the tube seat are set on the lamp adapter.

Quatre contacts électriques associés aux contacts électriques de douille voleuse sont implantés sur la douille voleuse et des pieds de lampe associés avec les encoches d'encliquetage de la douille de tube sont implantés sur la douille voleuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lamp tube includes a tube body and a lamp adapter. 4 power contactors adaptive with the lamp adapter power posts are set on the lamp adapter, and lamp feet adaptive with the clasp joint slots on the tube seat are set on the lamp adapter.

Le tube de lampe comprend un corps de tube et une douille voleuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод