Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

I chose an old

tube of glue

stick (photo02), I drilled

J'ai choisis un vieux tube de bâton de colle (photo02), que j'ai percé sur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(All of them come with a tiny tube of glue, which is nice.

Toutes coquettes qu’elles sont, agrémentées d’un feuillage luxuriant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TTL (represented by a tube of glue) resets tyrosine on the tubulin.

La TTL (représentée par un tube de colle) replace la tyrosine sur la tubuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You do not need some chalk, a thumbtack, a little tube of glue?” .

Ne vous faut-il pas une craie, une punaise, un petit tube de colle ? ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Stanley knife for carpet and a tube of glue in a pistol if needed.

Un cutter à moquette et un tube de colle en pistolet si besoin est.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By then, I was addicted and I had to give him money to get a tube of glue.

J’étais alors accro et j’ai dû lui donner de l’argent pour avoir un tube de colle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glue; 2. tube.

La couette à air est _ by_ utilisée pour les escarres de décubitus, les brûlures, etc. Les matériaux/voir l'exemple, plus 1. colle 2. tube.

industries diverses - wipo.int
After the glue is pressed in, the whole glue-guiding tube (10) is heated to make the bubbles (41) contained in the glue (40) gradually float to the ceiling of the inner wall of the glue-guiding tube (10).

Après injection de la colle, la totalité du tube guide-colle (10) est chauffé pour que les bulles (41) contenues dans la colle (40) se mettent progressivement à flotter jusqu'au plafond de la paroi intérieure du tube guide-colle (10).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A sealing glue above the top of the ceramic glue that adheres to the wire at the removed area of the cover, adheres to the tube and seals the top of the tube.

De la colle de fermeture située au sommet de la colle céramique qui adhère au tube au niveau de la zone de couverture dégagée, vient adhérer au tube, ce qui ferme hermétiquement le sommet du tube.

industrie mécanique - wipo.int
The lamp tube (4) is adhered to the lamp tube sleeve (2) with glue (3).

Le tube de lampe (4) est collé à la douille de tube de lampe (2) avec de la colle (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A silicone glue is then used to bond the silicone tube to the gastrostomy feeding tube.

Une colle au silicone permet ensuite de fixer le tube en silicone au tube d'alimentation en question.

santé - wipo.int
The ceramic glue is added in a small amount and the ceramic glue is heated in the tube before a next small amount of ceramic glue is added, until the final amount of ceramic glue is added and heated.

On commence par ajouter dans le tube une petite quantité de colle céramique que l'on chauffe dans le tube, après quoi on ajoute une autre petite quantité de colle céramique, et on répète l'opération jusqu'à avoir rempli le tube et chauffé la colle.

industrie mécanique - wipo.int
The glue guiding tube comprises a first tube segment (21) disposed axially along the bottle body and a second tube segment (22) perpendicular to the first tube segment.

Le tube de guidage de colle comprend un premier segment de tube (21) disposé axialement le long du corps de bouteille et un second segment de tube (22) perpendiculaire au premier segment de tube.

production - wipo.int
Can I replace by used tube of Fix & Flash glue with a tube from another brand?

Est-ce que je peux remplacer mon tube de colle usagé Fix & Flash par un tube d’une autre marque ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glue the edge, remove the needle, leaving a couple of centimeters inside the tube, glue the second edge.

Coller le bord, retirer l'aiguille, en laissant quelques centimètres à l'intérieur du tube, de la colle du second bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues