Publications scientifiques

Injector element which maintains a constant mean spray angle and optimum pressure drop during throttling by varying the geometry of tangential inlets... An injector designed using the method includes a plurality of geometrically calculated tangential inlets in an injection

tube

; an injection

tube cap

with a plurality of inlet slots slidably engages the injection tube
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Nucleotide extension genotyping by high-resolution melting... Dideoxynucleotides and extension oligonucleotides were sequestered in the tube cap and added post-PCR, maintaining a closed system...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Structure and dynamics of model pore insertion into a membrane ... The hydrophilic headgroups of these lipids associate with the lower tube cap and assist the tube in crossing the interior of the membrane...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The amplification tube GroupWare’s are made up of

tube cap

and amplification

tube

.

Ces éléments du tube d'amplification sont constitués par un couvercle de tube et un tube d'amplification.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A screen shooting and stage lighting LED lamp tube includes a lamp tube pin (204), a first lamp tube cap (205), a second lamp tube cap (206), a tube body and an interior circuit.

Un tube d'éclairage à DEL pour le tournage et l'éclairage de scène comprend une fixation de tube d'éclairage (204), un premier embout de tube d'éclairage (205), un second embout de tube d'éclairage (206), un corps de tube et un circuit intérieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An open distal end of the inner tube is connected to an inner tube cap, and the inner tube and the inner tube cap form a closed chamber for containing disinfectant fluids.

Une extrémité distale ouverte du tube interne est connectée à un capuchon de tube interne, et le tube interne et le capuchon de tube interne forment une chambre fermée pour contenir des fluides désinfectants.

santé - wipo.int
In one aspect, a tube and float system includes a filter embedded in a tube cap.

Dans un aspect, un tel système à tube et flotteur comprend un filtre monté dans un bouchon de tube.

santé - wipo.int
The tube or micro-column (18) is received in a test tube cap (15) to which is fitted a test tube (16).

Le tube ou micro-colonne (18) est reçu dans un bouchon d"éprouvette (18) auquel est adaptée une éprouvette (16).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention also provides a wash-free PCR amplification tube used for direct gene detection, which includes a reaction tube, the tube is made up of tube cap and tube body.

La présente invention concerne également un tube d'amplification PCR sans lavage destiné à une détection de gènes directe et comprenant un tube de réaction, ce tube étant constitué d'un couvercle de tube et d'un corps de tube.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Transfer 0.5 mL of the solution to a 2 mm EPR tube, capping it with a plastic EPR-tube cap.

Transférer 0,5 mL de la solution dans un tube de 2 mm EPR, il couvrant avec un capuchon d’EPR-tube en plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inside of the housing is provided with a punching part, such that when the inner tube advances distally relative to the housing, the punching part will abut and break the inner tube cap.

L'intérieur du boîtier est muni d'une partie de perforation, de telle sorte que lorsque le tube interne avance dans la direction distale par rapport au boîtier, la partie de perforation bute contre le capuchon de tube interne et le brise.

santé - wipo.int
Once you’re done with collecting your sample, the funnel is replaced with a tube cap, holding a stabilizer fluid for sample preservation.

Une fois que vous avez fini de prélever votre échantillon, l’entonnoir est remplacé par un bouchon de tube contenant un liquide stabilisant pour la conservation de l’échantillon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amplification tube GroupWare’s are made up of tube cap and amplification tube.

Ces éléments du tube d'amplification sont constitués par un couvercle de tube et un tube d'amplification.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A lamp cap of a straight tube fluorescent lamp comprises a lamp tube (4) and the lamp cap.

Un culot de lampe pour lampe fluorescente à tube droit selon l'invention comprend un tube de lampe (4) et le culot de lampe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tube is insertable into the bung through a cap, with the elongated tube sliding within the cap.

Le tube peut être introduit dans la bonde à travers un couvercle, le tube oblong coulissant dans le couvercle.

production - wipo.int
Cap the tube and screw tight.

Placer un bouchon sur le tube et visser à fond.

général - eur-lex.europa.eu
The air tube is assembled from a tube and a cap.

Le tube d'air est constitué d'un tube et d'un chapeau assemblés.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A screen shooting and stage lighting LED lamp tube includes a lamp tube pin (204), a first lamp tube cap (205), a second lamp tube cap (206), a tube body and an interior circuit.

Un tube d'éclairage à DEL pour le tournage et l'éclairage de scène comprend une fixation de tube d'éclairage (204), un premier embout de tube d'éclairage (205), un second embout de tube d'éclairage (206), un corps de tube et un circuit intérieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues