Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Ethidium bromide-stained polyacrylamide gel showing polymerase chain reaction products derived from gene rearrangements in patients with rheumatoid arthritis and t-cell large granular lymphocyte (t-lgl) proliferations... Lane 1: gene rearrangement–negative, polyclonal smear (

tube A

); lane 2: gene rearrangement-negative, polyclonal smear (

tube

B); lane 3: gene rearrangement-negative, polyclonal smear (tube C); lane 4: standard 50 base pairs (bp); lane...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Experimental study on condensation of r134a inside horizontal inner-micro-fin tubes... The tested tubes were inner-micro-fin tubes, named tube A and tube B, respectively....
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Technical drawing of the extruder used for the fabrication of the btebv.... (A and B) By pressing the material with the plunger (p) into the syringe and through the aperture disc (ad), hooked within the molder (m) via the aperture disc in the molder, into the hardening tube, a tube around the central stab is formed....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

tube

tube
industrie mécanique - techdico
sonde
santé - acta.es
canalisation
industrie mécanique - techdico
[...]
tuyau rigide
enveloppe de cartouche en papier paraffine
métro
métropolitain
Tube
colonne
chambre à air
gaine
tube à flasque
tube (tuyau)
embouti
tube d'un detonateur

a

are
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
a
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A triple tube shock absorber includes a pressure tube, a reserve

tube a

nd an intermediate

tube

.

La présente invention concerne un amortisseur à trois tubes comprenant un tube de pression, un tube de réserve et un tube intermédiaire.

organisation des transports - wipo.int
A triple tube shock absorber includes a pressure tube, a reserve tube and an intermediate tube.

Selon la présente invention, un absorbeur de chocs à triples tubes comprend un tube de pression, un tube de réserve et un tube intermédiaire.

industrie mécanique - wipo.int
A coated tube can comprise: a tube and a coating composition on the tube.

L'invention concerne un tube revêtu pouvant comprendre un tube et une composition de revêtement sur le tube.

chimie - wipo.int
The inventive tube comprises a first partial tube and a second partial tube.

A cet effet, le tube composite selon l'invention présente une première et une deuxième partie de tube.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A first tube, a second tube and a tube joint connecting them are claimed.

Cette invention concerne un premier tube, un second tube et un joint à tube pour les raccorder.

industrie pétrolière - wipo.int
A vacuum heat insulation tube is a double structure tube having the inner tube and the outer tube.

L’invention concerne un tube calorifuge à vide consistant en une double structure, comportant un tube intérieur et un tube extérieur.

industrie mécanique - wipo.int
A telescoping dip tube assembly having a first tube which telescopes within a second tube.

L'invention concerne un ensemble tube plongeur télescopique ayant un premier tube qui est disposé de manière télescopique à l'intérieur d'un second tube.

technologie alimentaire - wipo.int
A shunt tube assembly comprises a shunt tube and a jumper tube comprising a first end.

Un ensemble tube de dérivation comprend un tube de dérivation et un tube de liaison comprenant une première extrémité.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The outer tube and the inner tube form a tube assembly (101).

Le tube extérieur et le tube intérieur constituent un ensemble tube (101).

industrie mécanique - wipo.int
A tube assembly includes an inner tube telescoped into an outer tube.

L'invention porte sur un assemblage de tubes comprenant un tube intérieur emboîté dans un tube extérieur, le tube intérieur étant dimensionné pour laisser un espace sensiblement annulaire entre les deux tubes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A gastrostomy tube set includes a delivery tube assembly (12) and a supply tube assembly (14).

L'invention concerne un système formant tube de gastrotomie qui comprend un tube d'administration (12) et un tube d'alimentation (14).

santé - wipo.int
The positionable tube assembly (206) comprises a guide tube (214) and a positionable tube (216).

Cet ensemble tube orientable comprend un tube de guidage et un tube orientable.

santé - wipo.int
A foldable bicycle, which includes: a head tube assembly (10), a lower tube assembly (20), a seat tube assembly (30) and a top tube assembly (40).

L'invention concerne une bicyclette pliable, qui comprend : un ensemble tube de direction (10), un ensemble tube inférieur (20), un ensemble tube de siège (30) et un ensemble tube supérieur (40).

organisation des transports - wipo.int
A dispensing tube assembly includes a first component delivery tube surrounded by a second component delivery tube.

L'invention concerne un ensemble tube distributeur qui comporte un premier tube d'administration de composant enveloppé par un second tube d'administration  de composant.

industrie mécanique - wipo.int
A piston slideably and sealingly engages an inner tube of the tube-in-tube assembly, the inner tube fitting within an outer tube.

Un piston vient en prise de façon coulissante et de façon étanche avec un tube interne de l'ensemble de tube dans un tube, le tube interne s'adaptant à l'intérieur d'un tube externe.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод