Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Endoscopic obliteration for bleeding peptic ulcer... Fifty-five patientsunderwent elective surgery: gastrectomy and vagotomy (18 patients with gastric ulcer),highly selective vagotomy (25 patients with duodenal ulcer) and truncal vagotomy andpyloroplasty (12 patients with duodenal ulcer)....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
santé - iate.europa.eu
Perforation of the anastomotic line post-truncal vagotomy and gastrojejunostomy... A truncal vagotomy combined with a gastrojejunostomy or a pyloroplasty was a commonly done surgery in the past, along with drugs that control Helicobacter pylori infection....
général - core.ac.uk - PDF: atharvapub.net
Bile acid and lysolecithin concentrations in the stomach in patients with duodenal ulcer before operation and after treatment by highly selective vagotomy, partial gastrectomy, or truncal vagotomy and drainage...test meal was measured in normal people and in patients with duodenal ulcer before operation and more than one year after highly selective vagotomy, Polya partial gastrectomy, truncal vagotomy and pyloroplasty, and truncal vagotomy and gastrojejunostomy....
Truncal vagotomy does not affect postabsorptive glucose metabolism in humans...(i.e., <24 h), glucose metabolism was studied after 16 and again after 22 h of fasting in postsurgical patients with truncal vagotomy (n = 9; radical resection of esophageal carcinoma) and without truncal vagotomy (n = 5; partial resection of the large bowel for carcinoma)....
Acute effect of experimental truncal vagotomy on serum gastrin concentrations.We studied the acute effect of transthoracic truncal vagotomy or sham vagotomy (control) on fasting serum gastrin concentrations in 22 gastric fistula dogs....
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

People who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is fully resected, as opposed to a selective vagotomy, had a 40% lower risk of developing Parkinson’s disease.21

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40% plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is fully resected, as opposed to a selective vagotomy, had a 40 percent lower risk of developing Parkinson’s disease.

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40% plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is removed, as opposed to a selective vagotomy, had a 40 percent lower risk of developing Parkinson’s disease.

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40 pour cent plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is fully resected, as opposed to a selective vagotomy, had a 40% lower risk of developing Parkinson’s disease.21

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40 pour cent plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But that changed for those who underwent a "truncal vagotomy," in which the main trunk of the vagus nerve was removed.

Mais cela a changé pour ceux qui ont subi une «vagotomie tronculaire», au cours de laquelle le nerf vague a été enlevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is fully resected, as opposed to a selective vagotomy, had a 40 percent lower risk of developing Parkinson’s disease.

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40 pour cent plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is fully resected, as opposed to a selective vagotomy, had a 40% lower risk of developing Parkinson’s disease.

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40% plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is fully resected, as opposed to a selective vagotomy, had a 40 percent lower risk of developing Parkinson's disease.

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40 pour cent plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is removed, as opposed to a selective vagotomy, had a 40 percent lower risk of developing Parkinson’s disease.

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40% plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is fully resected, as opposed to a selective vagotomy, had a 40% lower risk of developing Parkinson’s disease.

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40 pour cent plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But that changed for those who underwent a “truncal vagotomy,” in which the main trunk of the vagus nerve was removed.

Mais cela a changé pour ceux qui ont subi une «vagotomie tronculaire», au cours de laquelle le nerf vague a été enlevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who had a truncal vagotomy, in which the trunk of the nerve is fully resected, as opposed to a selective vagotomy, had a 40 percent lower risk of developing Parkinson's disease.

Les personnes qui avaient subi une vagotomie tronculaire, au cours de laquelle le tronc du nerf est enlevé, contrairement à une vagotomie sélective, avaient un risque 40% plus faible de développer la maladie de Parkinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues