Publications scientifiques

Pediatric oncology nurses ’ management of patients ’ symptoms... Pain is the most commonly reported symptom;

trouble sleeping

is the least common.
...
général - core.ac.uk - PDF: jpo.sagepub.com
이호원 경북대학 교 의과대 학 신경과학교실, 신경과 학 연구소 nocturnal aspects of narcolepsy with cataplexy... And also a significant number of patients have trouble sleeping except sleep paralysis and hypnagogic/hypnopompic hallucinations at night....
général - core.ac.uk - PDF: www.sleepnet.or.kr
Correlation between objective and subjective assessment of nasal patency... No significant correlation was found between the fourth item of the I-NOSE (Trouble sleeping) and the VAS score....
général - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
structure économique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

FacebookTwitterPinterestemailDo you have

trouble sleeping

?

Je le partage FacebookTwitterPinterestVous avez du mal à trouver le sommeil ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’re going to have trouble sleeping – more trouble than normal.

Vous allez avoir du mal à dormir - plus de difficulté que d'habitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You're going to have trouble sleeping - more trouble than normal.

Vous allez avoir du mal à dormir - plus de difficulté que d'habitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You're going to have trouble sleeping – more trouble than normal.

Vous allez avoir du mal à dormir - plus de difficulté que d'habitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients say, ‘I’m having trouble sleeping.

M. Jackson m’a dit : “J’ai des problèmes pour dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I feel like sleeping all the time, or I’m having trouble sleeping

J'ai envie de dormir tout le temps ou j'ai de la difficulté à bien dormir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everybody has trouble sleeping from time to time, so don’t worry if you’re having a stretch of having trouble sleeping.

Tout le monde a du mal à dormir de temps en temps, alors ne vous inquiétez pas si vous rencontrez un tronçon de la difficulté à dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doc,” he said, “I’ve got trouble sleeping.

M. Jackson m’a dit : “J’ai des problèmes pour dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trouble sleeping despite adequate opportunity for sleep

Difficulté à dormir malgré une occasion adéquate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’ve had trouble sleeping throughout my treatment.

Imaginez, je dors tout le temps avec mon traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nearly 50 million Americans have trouble sleeping.

Plus de 50 millions d’Américains ont du mal à dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diarrhea, excitation, or trouble sleeping may occur.

Une diarrhée, une excitation ou des troubles du sommeil peuvent survenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insomnia means you regularly have trouble sleeping.

L’insomnie signifie que vous avez régulièrement des problèmes liés au sommeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’ve had trouble sleeping throughout my treatment.

J’ai eu des problèmes de sommeil pendant mon traitement hormonal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dizziness, trouble sleeping, drowsiness, unusual dreams, and trouble concentrating may frequently occur.

Des vertiges, troubles du sommeil, somnolence, rêves inhabituels, et des problèmes de concentration peuvent se produire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues