Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
However, most primary infections usually happen during childhood and scientists believe that the virus remains dormant in the trigeminal ganglion.

Cependant, l’infection primaire se produit généralement au cours de l’enfance et on pense que le virus reste latent dans le ganglion trigéminé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of inferior alveolar nerve regeneration by bifocal distraction osteogenesis with retrograde transportation of horseradish peroxidase in dogs.... At 3 and 6 months, HRP-labeled neurons were observed in the trigeminal ganglion....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Evidence for a novel regulatory pathway for herpes simplex virus gene expression in trigeminal ganglion neurons.Thymidine kinase (TK)-negative (TK-) mutant strains of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) show reduced expression of alpha and beta viral genes during acute infection of trigeminal ganglion neurons following corneal infection (M....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Representative images from a trigeminal ganglion immunostained for glutamate following cci of the ion.Increased glutamate immunolabeling is seen in the trigeminal ganglion ipsilateral to the CCI (A, standard, C, thresholded image) compared to the contralateral side (B, standard, D, thresholded image)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Trigeminal ganglion explant cultures.... (B–D) Trigeminal ganglion explant (TGE) cultures stained with DiI in the axonal compartment (AC) 48 h before imaging: (B) overview and (C, D) typical DiI-positive neurons (solid arrowheads)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The trigeminal ganglion (semilunar, Gasserian) is a sensory ganglion of trigeminal nerve, and corresponds with the dorsal root ganglion of a spinal nerve.

Le ganglion trijumeau (semi-lunaire, gasserien) est un ganglion sensoriel du nerf trijumeau et correspond au ganglion de la racine dorsale du nerf spinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trigeminal Ganglion and its Connections with Human Brain and Neck!

Le ganglion trigéminal et ses connexions avec le cerveau et le cou humains!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temporomandibular joint pain: a critical role for Trpv4 in the trigeminal ganglion.

Temporo-douleurs articulaires, un rôle essentiel pour TRPV4 dans le ganglion de Gasser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HSV-1usually establishes residence the trigeminal ganglion, a collection of nerve cells near the ear.

HSV-1 habituellement trouve son chemin vers le ganglion de gasser, un groupe de cellules nerveuses, à proximité de l’oreille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lesion of the trigeminal ganglion can also be obtained with focused high dose radiation.

Une lésion du ganglion du trijumeau peut également être provoquée en ayant recours à l’irradiation à dose élevée focalisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B. The virus lives in the facial nerve cell bodies (trigeminal ganglion) from months to years.

Le virus vit dans le nerf (géniculé ganglion) mois à plusieurs années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HSV-1 usually resides in the trigeminal ganglion, a collection of nerve cells near the ear.

HSV-1 habituellement trouve son chemin vers le ganglion de gasser, un groupe de cellules nerveuses, à proximité de l’oreille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HSV-1 usually establishes residence the trigeminal ganglion, a collection of nerve cells near the ear.

HSV-1 habituellement trouve son chemin vers le ganglion de gasser, un groupe de cellules nerveuses, à proximité de l’oreille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HSV-1 usually establishes latency in the trigeminal ganglion, a collection of nerve cells near the ear.

HSV-1 habituellement trouve son chemin vers le ganglion de gasser, un groupe de cellules nerveuses, à proximité de l’oreille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CGRP receptor is located at sites that are relevant to migraine pathophysiology, such as the trigeminal ganglion.

Le récepteur du CGRP se trouve dans des sites impliqués dans la physiopathologie de la migraine, tels que le ganglion trigéminal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A functional magnetic resonance imaging (fMRI) of the peripheral nervous system (PNS), and in particular the trigeminal ganglion (TG), to determine activation in response to sensory input.

L'invention concerne une imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (IRMf) du système nerveux périphérique (SNP), et, plus particulièrement, le ganglion de Gasser (GG) afin de déterminer l'activation suite à une entrée sensorielle.

santé - wipo.int
HSV is a neurotrophic virus: following initial infection, the HSV may remain dormant for long periods of time within the cell bodies of neurons of the trigeminal ganglion.

Le VHS est un virus neurotrophique: après une infection virale, le VHS peut rester dormant pendant de longues durées à l'intérieur des corps cellulaires de neurones du ganglion trigéminal.

santé - wipo.int
Instead, it infects the facial nerves, most commonly the trigeminal ganglion, which provides sensation in the face and mouth, Nagel said.

Au lieu de cela, il infecte les nerfs faciaux, le plus souvent le ganglion du trijumeau, qui procure des sensations au visage et à la bouche, a déclaré Nagel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The man from Cremona developed a malignant parotid tumor, while the man from Brescia had a benign tumor involving the trigeminal ganglion.

La personne de Crémone a développé une tumeur maligne parotidienne et celle de Brescia une tumeur bénigne impliquant également « le ganglion trijumeau ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The virus then travels through your nerves to the trigeminal ganglion, a cluster of nerves in the area of the inner ear.

Le virus voyage ensuite à travers les nerfs jusqu'au ganglion trigéminal, une grappe de nerfs dans la région de l'oreille interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues