Dictionnaire anglais - français

Phosphorus

trichloride

général / chimie - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride

Oxytrichlorure de phosphore (trichlorure de phosphoryle

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride

Oxytrichlorure de phosphore (trichlorure de phosphoryle

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride

Oxytrichlorure de phosphore (trichlorure de phosphoryle

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride

Oxytrichlorure de phosphore (trichlorure de phosphoryle

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride

Oxytrichlorure de phosphore (trichlorure de phosphoryle

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

gold

trichloride

chimie - iate.europa.eu
Aqua regia will dissolve it and yields a magnificent yellow solution, exactly like gold trichloride.

L'eau régale le dissout et donne une magnifique solution jaune, absolument semblable à celle du trichlorure d'or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chloroauric acid, HAuCl4, the product formed when gold dissolves in aqua regia, is sometimes referred to as "gold chloride" or "acid gold trichloride".

L'acide chloraurique, (HAuCl4), produit formé lors de la dissolution de l'or dans de l'eau régale, est aussi parfois référé comme « chlorure d'or », « acide de trichlorure d'or » ou encore « trihydrate de chlorure d'or (III) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

arsenic

trichloride

chimie - iate.europa.eu
Arsenic trichloride (AsCl3) is used in the ceramics industry and in the manufacturing of chlorine-containing arsenicals.

Le trichlorure d'arsenic (AsCl3) est employé dans l'industrie céramique et pour la production des préparations arsenicales chlorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trivalent inorganic compounds Arsenic trichloride (AsCl3) is used in the ceramics industry and in the manufacturing of chlorine-.

Le trichlorure d'arsenic (AsCl3) est employé dans l'industrie céramique et pour la production des préparations arsenicales chlorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arsenic trichloride
chimie - iate.europa.eu
Arsenic trichloride (AsCl3) is used in the ceramics industry and in the manufacturing of chlorine-containing arsenicals.

Le trichlorure d’arsenic (AsCl3) est employé dans l’industrie céramique et pour la production des préparations arsenicales chlorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arsenic trichloride (AsCl3) is used in the ceramics industry and in the manufacturing of chlorine-containing arsenicals.

Le trichlorure d’arsenic (AsCl3) est employé dans l’industrie céramique et pour la production des préparations arsenicales chlorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trivalent inorganic compounds Arsenic trichloride (AsCl3) is used in the ceramics industry and in the manufacturing of chlorine-.

Le trichlorure d’arsenic (AsCl3) est employé dans l’industrie céramique et pour la production des préparations arsenicales chlorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trivalent inorganic compounds Arsenic trichloride (AsCl3) is used in the ceramics industry and in the manufacturing of chlorine-.

Le trichlorure d’arsenic (AsCl3) est employé dans l’industrie céramique et pour la production des préparations arsenicales chlorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

iodine

trichloride

chimie - iate.europa.eu
Excess chlorine converts iodine monochloride into iodine trichloride in a reversible reaction:

L'excès de chlore convertit le monochlorure d'iode en trichlorure d'iode dans une réaction réversible :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iodine trichloride can be created by heating a mixture of liquid iodine and chlorine gas to 105 °C.

Le trichlorure d'iode peut être obtenu en chauffant une mixture d'iode liquide et de chlore gazeux à 105 °C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iodine trichloride can be created by heating a mixture of liquid iodine and chlorine gas to 105 °C.

Le trichlorure d'iode peut être obtenu en chauffant une mixture d'iode liquide et de chlore gazeux à 105 °C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chimie - iate.europa.eu

rhodium

trichloride

chimie - iate.europa.eu
The name rhodium(III) chloride usually refers to hydrated rhodium trichloride, a molecular compound with the formula RhCl3(H2O)3.

Le chlorure de rhodium (III) correspond généralement au trichlorure de rhodium hydraté, un composé de formule chimique RhCl3(H2O)3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name rhodium(III) chloride usually refers to hydrated rhodium trichloride, a molecular compound with the formula RhCl3(H2O)3.

Le chlorure de rhodium(III) correspond généralement au trichlorure de rhodium hydraté, un composé de formule chimique RhCl3(H2O)3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chimie - iate.europa.eu

aluminium

trichloride

chimie - iate.europa.eu
It can be produced from lithium hydride and aluminium trichloride:

Il peut être produit à partir de l' hydrure de lithium et de trichlorure d'aluminium :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electrolyte (3) is non aqueous and comprises a mixture of aluminium trichloride (Al Cl 3) with an aliphatic, cyclic or heterocyclic nitrogen derivative.

L'électrolyte (3) est non aqueux et comprend un mélange de trichlorure d'aluminium (Al Cl3) avec un dérivé azoté aliphatique, cyclique ou hétérocyclique chloré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Aluminium trichloride could be reduced by sodium, which was more convenient and less expensive than potassium, which Wöhler had used.

Trichlorure d'aluminium pourrait être réduite par le sodium, ce qui était plus pratique et moins cher que le potassium, ce qui Wöhler avait utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[60] Aluminium trichloride could be reduced by sodium, which was more convenient and less expensive than potassium, which Wöhler had used.

Trichlorure d'aluminium pourrait être réduite par le sodium, ce qui était plus pratique et moins cher que le potassium, ce qui Wöhler avait utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

vinyl

trichloride

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude de voies d'obtention de derives boro-azotes nitres
... Nitroanilins reacts with boron trichloride in suitable solvents to yield highly coloured Nitroarylaminochloroboranes, but no borazine was tetected....
général - core.ac.uk - PDF: hal.upmc.fr
Première détermination de la variation de la teneur en polyphénols des feuilles de daphne gnidium l. en fonction de l’altitude et de l’exposition dans les monts de tessala (algérie nord-occidentale)
... The proportioning of total polyphenols was realized with Folin-Ciocalteu reagent, the quantification of flavonoids was performed by a method with aluminium trichloride and sodium hydroxide, and the condensed tannins were determined with the vanillin method under acidic conditions....
... Le dosage des polyphénols totaux a été réalisé par le réactif de Folin-Ciocalteu, la quantification des flavonoïdes par le procédé au trichlorure d’aluminium et hydroxyde de sodium, et celle des tanins condensés par la méthode à la vanilline sous conditions acides...
politique agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Catalyse d'hydroamination intermoléculaire de l'éthylène au rhodium et au platine : mécanismes catalytiques et stabilité du catalyseur
... After a general introduction that gives state of the art on the subject, part A (chapters 1 and 2) deals with the catalytic system obtained ??from the rhodium trichloride precursor, RhCl3·3H2O....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Synthesis of uranium trichloride for the pyrometallurgical processing of used nuclear fuelThe pyroprocessing of used nuclear fuel via electrorefining requires the continued addition of uranium trichloride to sustain operations....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Acidity and acid strength of titanium trichloride and of titanium trichloride·triethyl aluminum bySurface acidity and acid strength of titanium trichloride and of titanium trichloride-triethyl aluminum were measured by a modification of the method used by WALLING, T AMELE, JOHNSON or BENES!....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lib.hokudai.ac.jp
Ionic liquids with trichloride anions for oxidative dissolution of metals and alloysIonic liquids (ILs) with trichloride anions ([Cl3]−) combined with different cations were synthesised by bringing chlorine gas into contact with the corresponding chloride (Cl−) ILs at room temperature....
général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be
Acute intoxication from antimony trichlorideSeven men were accidentally exposed to the fume of antimony trichloride....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
X-ray diffraction study of pyridine boron trichloride...(M.A.)--Boston UniversityThe x-ray diffraction study of pyridine-boron trichloride undertaken here constitutes the beginning of a structure determination which will eventually result in a complete knowledge of bond distances and bond angles within...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

The liquid chlorine containing nitrogen trichloride is vaporized.

Le chlore liquide contenant du trichlorure d'azote est vaporisé.

chimie - wipo.int
A trichloride resin and a method of preparing the trichloride resin, where a styrene divinylbenzene polymer resin having polymer bonded -ER3+ C1- groups is contacted with chlorine.

L'invention concerne une résine trichlorure et un procédé de préparation de celle-ci, une résine polymère styrène divinylbenzène ayant des groupes -ER3+ Cl- liés au polymère étant mise en contact avec du chlore.

chimie - wipo.int
N,N-Dimethyloctylamine – boron trichloride (1:1) (CAS RN 34762-90-8

Trichloro(N,N-diméthyloctylamine)bore (1:1) (CAS RN 34762-90-8

général - eur-lex.europa.eu
N,N-Dimethyloctylamine – boron trichloride (1:1) (CAS RN 34762-90-8

Trichloro(N,N-diméthyloctylamine)bore (1:1) (CAS RN 34762-90-8

général - eur-lex.europa.eu
N,N-Dimethyloctylamine – boron trichloride (1:1) (CAS RN 34762-90-8

Trichloro(N,N-diméthyloctylamine)bore (1:1) (CAS RN 34762-90-8

général - eur-lex.europa.eu
The trichloride resin can be used as a solid equivalent of chlorine gas.

La résine trichlorure peut être utilisée comme équivalent solide de chlore gazeux.

chimie - wipo.int
Nitrogen trichloride is removed from raw chlorine by contacting it with activated carbon.

Elimination du trichlorure d'azote présent dans du chlore brut, par mise en contact avec du charbon actif.

chimie - wipo.int
Perform a chlorine shock treatment using trichloride blocks.

Appliquer une chloration de choc avec des compacts de trichlore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
first giving chloramine, then dichloramine and finally nitrogen trichloride.

S'il réagit à nouveau, il devient du dichloramine, puis enfin du trichloramine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of processing a stream of liquid chlorine containing nitrogen trichloride from a chloralkali plant.

L'invention porte sur un procédé de traitement d'un flux de chlore liquide contenant du trichlorure d'azote provenant d'une installation chlore/soude.

chimie - wipo.int
It can be produced from lithium hydride and aluminium trichloride:

Il peut être produit à partir de l' hydrure de lithium et de trichlorure d'aluminium :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method includes reacting aluminum trichloride and an alkali metal hydride to form an alane-ether complex solution.

Ce procédé consiste à faire réagir du trichlorure d'aluminium et un hydrure de métal alcalin afin que soit formée une solution complexe alane-éther.

chimie - wipo.int
Dichloramine, NHCl2, and nitrogen trichloride, NCl3, are also well known.

On connaît également la dichloramine, NHCl2 et le trichlorure d'azote NCl3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
use of carbon tetrachloride for the elimination of nitrogen trichloride in the production of chlorine and caustic soda

utilisation de tétrachlorure de carbone pour lélimination du trichlorure dazote dans la production de chlore et de soude caustique

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
It can be produced from lithium hydride and aluminum trichloride:

Il peut être produit à partir de l' hydrure de lithium et de trichlorure d'aluminium :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues