Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Mr Jan

TREI

M. Jan TREI
général - eur-lex.europa.eu
In Annex II of Decision (EU) 2015/116, the entries concerning Mr Rait PIHELGAS and Mr Jan TREI are hereby replaced as follows

À l'annexe II de la décision (UE) 2015/116, les mentions concernant M. Rait PIHELGAS et M. Jan TREI sont remplacées comme suit

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The geometric music of “three hierarchs” church from iaşi...unitary.The study of the consecutive structures of the “flowers of the numbers” that build up the visual engines of the 61 rosettes carved in stone, that highlight the sculpted decorations of Trei Ierarhi church, has the aim to associated the geometric models with musical/vibrational structures derived from these
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Cultural heritage conservation – restoration centreIn the paper, we present the results of the researches regarding the influence of atmospheric pollution and biodegradation on the stone of Trei Ierarhi (Three Hierarchs) Monastery of Iasi....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Developmental and stylistic consistency in selected choral works of felicia donceanu (b. 1931)... Analyses of five representative choral compositions: "Inscriptie" from Trei poeme corale (1968), Rodul bun (1982), Ritual de Statornicie (1987), Tatal nostru (1990), and Clopote la soroc (1996), reveal this consistency of style as it occurs in Donceanu's...
général - core.ac.uk - PDF: libres.uncg.edu

Traductions en contexte anglais - français

Trei Ierarhi Church This church is completely covered in carvings.

Trei Ierarhi église cette église est complètement recouvert de sculptures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The national anthem is not anymore "Trei Culori" (Three Colors).

Les "trois couronnes" ne laissent plus respirer les "trois couleurs".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, for example, the “Twelve Minor Prophets” are combined into one book, Trei Asar.)

Par exemple les 12 "petits prophètes" ne comptaient que pour un livre dans les anciennes éditions).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trei Real Estate GmbH is expanding its Polish investment portfolio in the retail sector.

Union Investment Real Estate GmbH élargit son portefeuille dans la région de Stuttgart avec une nouvelle acquisition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ghindari is the commune comprising the following villages: Ceie, Trei Sate, Abud and Solocma.

Ghindari est une commune et comprend les villages Ceie, Trei Sate, Abud et Solocma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The river starts at the confluence of headwaters Brebu, Grădiștea and Semenic in Lake Trei Ape.

La rivière commence à la jonction des cours supérieurs de Brebu, Gradiste et Semenic dans le lac Trei Ape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The river starts at the junction of headwaters Brebu, Grădiştea and Semenic in Lake Trei Ape.

La rivière commence à la jonction des cours supérieurs de Brebu, Gradiste et Semenic dans le lac Trei Ape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1989 it became the national anthem, replacing the communist-era national anthem "Trei culori" ("Three colors").

Ce fut le cas notamment lors de la révolution roumaine de 1989, remplaçant en même temps l'hymne communiste Trei culori (Trois couleurs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His first strip was 'I Due Tamburini', followed by 'I Trei Porcellini', which appeared in Il Vittorioso.

Sa première bande fut "I Due Tamburini" , suivi de "Je Trei Porcellini", qui parûrent dans la revue "Il Vittorioso".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1989 it became the national anthem, replacing the communist-era national anthem "Trei culori" ("Three colors").

Ce fut le cas notamment lors de la révolution roumaine de 1989, remplaçant du même coup l'hymne communiste Trei culori (Trois couleurs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the way, a short visit to Garana, a mountain German village and to the Trei Ape Lake.

Sur notre route nous nous arrêterons à Grana, un village montagnard allemand, et au lac aux trois eaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After that revolution, it became the national anthem, replacing the communist-era national anthem "Trei culori" ("Three colors").

Ce fut le cas notamment lors de la révolution roumaine de 1989, remplaçant en même temps l'hymne communiste Trei culori (Trois couleurs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It became the national anthem in 1989, after the Romanian Revolution, replacing the communist-era “Three Colors” (Trei culori).

Ce fut le cas notamment lors de la révolution roumaine de 1989, remplaçant du même coup l'hymne communiste Trei culori (Trois couleurs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After that revolution, it became the national anthem, replacing the communist-era national anthem "Trei culori" (English: "Three colors").

Ce fut le cas notamment lors de la révolution roumaine de 1989, remplaçant en même temps l'hymne communiste Trei culori (Trois couleurs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She was the youngest singer to get the commercial success with her album named “La Varsta de Trei ani”.

Elle est la plus jeune chanteuse qui ait obtenu un succès commercial avec son album intitulé « A l’âge de trois ans ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод